Lub taw tes tig mus rau qhov ua tiav ntawm Elvira Rau raws li tus sau tau tshwm sim xyoo 2016 nrog nws txoj haujlwm "Imperiophobia thiab cov lus dab neeg dub: Rome, Russia, Tebchaws Asmeskas thiab Lub Tebchaws Spanish". Tab sis kom mus txog rau ntawd, nrog qhov kev pom zoo tau tsim los ntawm nws cov lus tsis sib xws thiab cov lus yooj yim, muaj ntau txoj haujlwm tshawb fawb yav dhau los.
Ntau lwm phau ntawv thiab kev qhia tsim nyog kom ntseeg tau qhov tseeb. Qhov tseeb yog li niaj hnub tsoo niaj hnub no, yog li ntawd, yuav tsum yog qhov zoo kom tau txais kev cawm dim.
Philology muaj ntau yam txuj ci tseem ceeb. Txhawm rau qhia qhov kev hloov pauv ntawm cov lus yog kom paub cov uas tsis muaj qhov tseeb, yooj yim faus los ntawm cov neeg uas ntseeg hauv qhov xwm txheej uas txawv ntawm qhov tshwm sim.
Kuv nco txog lwm tus kws tshaj lij tam sim no uas tseem xav tsis thoob hauv kev sau ntawv, a Irene Vallejo: koj puas xav tau ntau tus thwjtim? qhov ntawd, tsom mus rau lwm thaj chaw ntawm kev paub, tseem ua haujlwm rau peb ntawm lub platter cov lus tseeb txog peb lub ntiaj teb, ntxiv qhov kev sib tham ntawm cov nkauj hauv ntiaj teb thaum ub.
Rov qab mus rau qhov peb yog, lub ntsiab lus yog nrog qhov tsis tau muaj dua los ntawm nws txoj kev vam meej xeem ntawv, Elvira txuas ntxiv tso phau ntawv tshiab nrog kev nthuav tawm ntau dua ib zaug rov nrhiav pom rau qhov ua rau neeg nyiam ua tus sau zoo, tsim cov txuj ci me me uas yog txhua tus neeg txoj hauv kev mus rau qhov tseeb.
3 phau ntawv pom zoo los ntawm María Elvira Roca Barea
Imperiophobia thiab cov lus dab neeg dub: Rome, Russia, Tebchaws Asmeskas thiab Lub Tebchaws Spanish
Qhov tseeb tsis yooj yim tshaj plaws yog cov uas ua rau cuam tshuam cov kev xav tau. Phau ntawv no yog qhov tseeb dhau los, yog li pom tseeb hauv qhov pom ntawm qhov tseeb uas nws tshwm sim nrog lub ntsej muag thiab txaj muag ntau yam kev rau siab siv zog txhawm rau zais qhov tseeb.
Nws tsis yog qhov kev kov yeej thiab qhov tshwm sim ntawm Spanish lub tebchaws yog kev hla mus los ntawm cov tub rog Spanish faib paj. Tsis muaj rooj plaub twg yog qhov no. Tab sis nws tsis muaj tseeb tias kev tuaj txog Spanish hauv Asmeskas yog qhov xwm txheej puas tsuaj. Muaj cov ntaub ntawv loj heev rau cov uas xav paub qhov tseeb. Pov thawj raws li kuv hais tib yam, qhov ua tsis raug yog tag nrho hauv Asmeskas thiab kev coj noj coj ua thiab kev txaus siab khaws cia nws ib txwm tshwm sim txog niaj hnub no.
Kev zam txim rau kev txhaum yog qhov me ntsis nrhiav kev liam lossis khuv xim rau lwm tus. Coob leej neeg yog cov uas sim nrhiav pom tus neeg raug tsim txom hauv tebchaws Spain. Thiab tseem muaj qhov tsis sib xws tshwm sim, kev ua phem tshaj plaws, tsiaj nyaum thiab tsis xav txog tus kov yeej lossis tshawb nrhiav yog lwm lub tebchaws txawm tias muaj kev cuam tshuam ntau los ntawm lawv cov vaj ntxwv hauv kev tub sab nyiag thiab yuam.
María Elvira Roca Barea hais lus nruj hauv cov ntim no cov lus nug ntawm kev tshem tawm cov tswv yim ntawm faj tim teb chaws, cov lus dab neeg dub thiab tsis muaj kev ntshai. Hauv txoj kev no peb tuaj yeem nkag siab txog dab tsi lub tebchaws thiab cov dab neeg dub uas cuam tshuam nrog lawv yam tsis muaj kev cuam tshuam, yuav ua li cas lawv tshwm sim tsim los ntawm cov kws txawj ntse txuas nrog lub zog hauv zej zog thiab yuav ua li cas lub teb chaws tus kheej xav nws.
Kev khav theeb, kev txaj muag, kev khib tsis yog neeg txawv tebchaws rau qhov kev hloov pauv huab tais. Tus sau cuam tshuam nrog kev tsis txaus ntseeg nyob rau hauv Rome, Tebchaws Asmeskas thiab Russia txhawm rau tshuaj xyuas Tebchaws Asmeskas Lub Tebchaws nyob hauv qhov tob dua thiab nrog kev pom zoo dua. Tus nyeem ntawv yuav tshawb pom yuav ua li cas tus lej tam sim no ntawm keeb kwm ntawm Spain thiab Europe yog los ntawm cov tswv yim raws ntau qhov kev xav yug los ntawm kev tshaj tawm ntau dua li cov xwm txheej tiag.
Thawj qhov tshwm sim ntawm Hispanophobia hauv Ltalis tau tshwm sim txuas nrog kev txhim kho ntawm tib neeg, uas tau muab cov lus dab neeg dub los ua txuj ci ci uas nws tseem nyiam. Tom qab ntawd, Hispanophobia tau dhau los ua lub hauv paus tseem ceeb ntawm Lutheran kev ntseeg haiv neeg thiab lwm yam kev nyiam kev nyiam huv uas pom lawv tus kheej hauv tebchaws Netherlands thiab Askiv.
Roca Barea tshawb nrhiav qhov ua rau Hispanophobia nyob ruaj khov, uas, raws li nws paub thiab txhob txwm siv hauv cov teeb meem nuj nqis tau ua pov thawj, tseem muaj txiaj ntsig zoo rau ntau dua ib lub tebchaws. Nws yog ib qho chaw uas txhua tus xav tias kev paub keeb kwm yog txoj hauv kev zoo tshaj plaws los nkag siab txog tam sim no thiab xav txog yav tom ntej.
Ua tsis tau
Kuv tsis xav tias koj yuav tsum tuav koj tus kheej. Kev ua tsis tiav tuaj yeem yog kev kawm txog kev ua phem phem rau txhua haiv neeg. Tsuas yog tias qee lub zej zog rov tsim lawv tus kheej ntau dua li lwm tus, qee tus neeg khav theeb ntau dua li lwm qhov kev ua tsis tiav ntawm lwm tus. Qhov phem tshaj yog thaum Herculean coj ncaj ncees rau ntawm lub luag haujlwm, koom nrog txawm tias tsis muaj txiaj ntsig tshaj plaws.
Ib feem tseem ceeb ntawm peb cov neeg muaj peev xwm tshaj lij thiab muaj peev xwm tshaj lij xav txog tias Spain tsis yog tsuas yog muaj keeb kwm puas tsuaj los txaj muag, tab sis tseem yog cov hauv paus tob
(ib txwm muaj) uas yog kev coj ncaj ncees qis dua li ntawm lwm lub tebchaws nyob sib ze.
Yog tias nyob rau hauv Imperiophobia thiab cov lus dab neeg dub María Elvira Roca Barea piav qhia seb hom keeb kwm dab tsi yog zaj dab neeg dub thiab vim li cas thiab vim li cas nws thiaj tshwm sim, lub hom phiaj tseem ceeb ntawm Fracasología yog nthuav tawm cov laj thawj vim li cas cov ncauj lus ntawm Hispanophobia tau xav hauv peb lub tebchaws thiab suav ua ke dhau sijhawm.
Txij li thaum xyoo pua XNUMXth, cov ntsiab lus xws li kev ploj tuag, tsis ua tiav, qhov tsis xws luag, qhov tshwj xeeb tau cuam tshuam nrog lub tswv yim ntawm Spain, thiab kev sib cav tsis sib haum ntawm ib feem zoo ntawm cov neeg tseem ceeb Spanish nrog lawv tus kheej lub tebchaws pib, uas yog qhov kawg ntawm kev tsov rog Napoleonic. thiab tseem kav ntev. Cov tswv yim Hispanophobic no tseem nthuav dav thoob plaws Latin America thiab yuav muaj ntau yam ua rau lub xeev tsis muaj zog uas tshwm sim los ntawm kev sib tawg ntawm lub tebchaws Mev Spanish, thiab cov saw ntawm kev chim siab uas nws tsim thiab tsim tawm.
Tsis muaj ib yam dab tsi tuaj yeem ua txoj kev ywj pheej ntawm kev ywj pheej ntawm lub xyoo pua puas xyoo kom tshem tawm cov tswv yim tsis zoo txog Spain, thiab tiam ntawm 98 hais txog qhov ua tsis tiav thiab coj mus rau paroxysm.
Cov chav kawm txiav txim siab Spanish feem ntau muaj kev nkag siab me ntsis ntawm lub luag haujlwm rau Spain thiab ua rau tsis muaj kev ntseeg siab. Qhov kev nyiam huv centrifugal uas muaj nyob hauv lub tebchaws tau txais los ntawm qhov tsis zoo no, uas ua rau Lub Xeev tsis muaj zog thiab tsim lub voj ntawm systoles thiab diastoles uas tau sawv rov los dua.
6 zaj dab neeg piv txwv 6
Txawm tias cov ntawv cuav muaj qhov kov tau zoo hauv Elvira. Ob qho tib si hauv kev xaiv nws cov cim thiab hauv lub sijhawm nruab nrab ntawm cov lus tsis txaus ntseeg thiab qhov tseem ceeb kom nkag siab txog kev yug los ntawm lub tswv yim, kev ntshai tshiab kom tsis txhob kis los yog tus kab mob ntawm kev xav kom inoculate txawm los ntawm hom lus. 6 zaj dab neeg 6, thiab tsis muaj pov tseg.
Nrog kev tuaj ntawm Lutheran schism, Mediterranean-Catholic ntiaj teb tsis nco qab xav txog qhov kev hais lus ntawm kev coj ncaj ncees ncaj ncees los ntawm Protestant sab qaum teb. Txoj hauv kev no cov lus zoo li "kev ywj pheej", "kev ua siab ntev", "kev tshawb fawb" thiab "Kev Hloov Kho" raug tso tseg ntawm ib sab thiab ntawm lwm qhov, raws li daim iav tsis zoo duab "kev tsim txom", "tsis ua raws cai", "kev vwm" thiab, mus rau Vajtswv, "Kev Tawm Tsam Tawm Tsam." Txij thaum pib kev sib ntaus sib tua tseem ceeb tshaj plaws tau ploj mus, ntawm cov lus, thiab ntawm nws cov riam phom yog kev tshaj tawm, lub cuab yeej tseem ceeb tshiab rau kev nkag siab txog Western kev vam meej hauv ib nrab txhiab xyoo dhau los.
XNUMX zaj dab neeg sau los ntawm no muaj raws li lawv keeb kwm yav dhau los Protestant ntiaj teb hauv ntau lub sijhawm thiab chaw nyob hauv Europe. Tus kws sau ntawv tau xaiv rau lub sijhawm luv luv ntawm ntau pua qhov muaj peev xwm uas ua lub luag haujlwm rau qhov kev xav tsis thoob uas tau tsim tawm txij li kev ntxub ntxaug thiab hauv ntiaj teb Mediterranean tau piav qhia - txog niaj hnub no - raws li Dab ntawm Sab Qab Teb. Hauv lawv peb yuav pom cov cim tsis qhia npe thiab npe zoo li Luther, Ana de Sajonia, Calvin, Felipe Guillermo de Orange-Nassau, thawj tus yug ntawm Guillermo de Orange, lossis William Shakespeare nws tus kheej.
Lwm cov phau ntawv pom zoo los ntawm Elvira Roca Barea
Cov dab thiab cov inquisitor
Thaum lub sij hawm kuv sau ib tug uas nws kim heev account ntawm lub Logroño Auto de Fe ntawm 1610. Kuv hu nws «Ntsuj plig ntawm hluav taws«. Thiab ib tug txo hwj chim ib txwm sim coj ib tug txawv lub zeem muag rau lub chronicle. Vim hais tias yog dab tsi keeb kwm fiction yog tag nrho hais txog. Nyob rau hauv rooj plaub no, Elvira Roca Barea kuj hais txog cov hnub ua ntej qhov kev kub ntxhov hauv lub nroog La Rioja. Thiab pom tau tias nrog kev kawm tiav qib siab xyoo teeb ntawm kuv zaj dab neeg. Lub ntsiab lus yog tias tau raus kuv tus kheej thaum lub sij hawm nyob rau hauv qee yam ntawm cov cim ntawm cov hnub ntawd, tsaws ntawm zaj dab neeg no xaus mus ua ib qho kev sib ntsib zoo.
Xyoo 1609 ntau tus neeg raug liam ntawm kev ua khawv koob hauv Navarrese lub zos Zugarramurdi. Dab tsi zoo li ib-tawm, tsis tseem ceeb rov tau txais kev ua phem tsis zoo. Raws li cov xwm txheej no, Inquisitor General Bernardo de Sandoval tau xa Alonso de Salazar y Frías mus rau Logroño, lub hauv paus ntawm Lub Chaw Haujlwm Dawb Huv.
Nws tsis yog kev ua khawv koob xwb, lub qhov muag phem, kev ya mus hmo ntuj lossis kev sib raug zoo nrog Lucifer: muaj cov neeg lees txim rau kev tua neeg phem thiab kev siv cov menyuam yaus ua acolytes ntawm Big Bastard. Tab sis vim li cas tus kab mob no tam sim no nrog nws qhov chaw nyob hauv ib lub zos ze ntawm Fabkis ciam teb? Puas yog kev ua khawv koob yog daim iav qhia txog kev tsis sib haum xeeb thiab kev nyiam sib txawv, ntau yam uas tsis muaj dab tsi cuam tshuam nrog dab ntxwg nyoog?
Nyob rau hauv Las brujas y el inquisidor, Elvira Roca nthuav tawm cov duab keeb kwm ntawm Alonso de Salazar, raws li tsis nco qab tias nws yog qhov tseem ceeb, thiab coj peb mus rau txoj kev zoo siab los ntawm kev nkag siab thiab tawm ntawm kev ua khawv koob hauv xyoo pua XNUMXth, thaum kev ntseeg kev tsov kev rog, kev tsis sib haum xeeb. thiab lwm yam xwm txheej ua rau muaj kev yos hav zoov loj heev hauv Tebchaws Europe. Nyob rau hauv cov ntaub ntawv ntawm Zugarramurdi, ntxiv rau, peb yuav tsum tsis txhob hnov qab kev sib tw ntawm Fabkis thiab Spain rau kev tswj ntawm Navarra. Tus inquisitor Alonso de Salazar yuav ntsib tag nrho cov no nrog lub zog tshaj ntawm tib neeg riam phom: yog vim li cas.
3 lus hais txog "3 phau ntawv zoo tshaj plaws los ntawm Elvira Roca Barea"