Nyob rau hauv cov ntaub ntawv muaj zog thiab loj hlob ntawm Karina Sainz Borgo: koj puas xav tau ntau tus thwjtim? peb pom qhov sib txawv thiab ntxim nyiam ntawm cov ntaub ntawv tam sim no thiab rov thov dua ntawm cov xwm txheej ntawm cov lus Latin Latin zoo tshaj plaws ntawm xyoo pua XNUMXth. Vim tias tsis muaj ob peb tus neeg pom qhov txawv ntawm Borges los yog ntawm Garcia Marquez txawm
Qhov kev sib piv dhau los uas twb tau yug los nrog nws thawj phau ntawv tshiab zoo tsis ua rau muaj kab mob hauv tus neeg sau uas tau yooj yim txuas ntxiv ntawm nws tus kheej txoj kev txawm hais tias txhua yam. Thiab yog li peb twb tau txaus siab rau ob phau ntawv dab neeg zoo thiab peb tos ntev rau ntu tshiab ntawm lub neej uas cawm ob peb kab lis kev cai ntawm no thiab mus rau tam sim ntawd devour nws los ntawm qhov avant-garde muaj peev xwm ua si nrog cov xwm txheej thiab lub neej zoo li mobile trompe l'oeil uas swb ua ntej peb lub qhov muag ntawm txoj kev xav tsis thoob thiab txaus nyiam tshaj plaws.
Cov ntawv nyeem feem ntau nyob hauv ib qho chaw. Cov sib xyaw ua ke zoo li lo rau ntawm nqe lauj, pob cyuam thiab xaus lossis tag nrho cov kev hloov pauv niaj hnub no. Karina Sainz ua lwm yam, sau lwm yam. Vim tias hauv nws txoj kev xav txhua yam muaj qhov chaw thiab ua rau xav tsis thoob yog qhov nqes hav uas rov ua kom muaj zog thiab txhawb nqa nws cov khoom sib nqus uas twb muaj lawm hauv nws qhov kev nthuav qhia. Cov ntsiab lus dab tsi rau cov phiaj xwm qub tau tawg mus rau qhov kev hloov pauv ntawm kev xav, zoo li daim duab pom los ntawm cov ces kaum tshiab uas qhov sib piv hloov pauv. Tus sau ib txwm nrhiav pom ...
Sab saum toj 3 phau ntawv pom zoo los ntawm Karina Sainz
Tus ntxhais Spanish
Cov ntawv tshiab uas Karina Sainz tau tsoo thoob ntiaj teb kev tshaj tawm kev lag luam. Cov phiaj xwm cuam tshuam txog qhov tsis txaus ntseeg tiag tiag, ntawm kev nyob ze. Zaj dab neeg cuam tshuam txog kev coj ncaj ncees thiab cuam tshuam nrog yam tsis muaj kev pom zoo rau chav ua yeeb yaj kiab, dhau ntawm qhov zoo nkauj zoo nkauj ntawm daim ntawv ib txwm ua raws nrog qhov tob ntawm kev xav tsis tau tso tawm.
Adelaida Falcón, tus kws qhia ntawv los ntawm Caracas, tuag tom qab mob ntev. Nws tus ntxhais peb caug-yim-yim-xyoo Adelaida tsis muaj leej twg thiab nyob hauv ib lub nroog uas muaj kev ua phem ua phem rau niaj hnub ua neej nyob. Tsis ntev tom qab kev faus neeg, nws pom nws lub tsev raug coj los ntawm pab pawg poj niam raws li kev xaj ntawm Marshal. Nws khob qhov rooj ntawm nws tus neeg nyob ze lub qhov rooj tsis pom lus teb: Aurora Peralta, uas txhua tus neeg hu ua "tus ntxhais ntawm Spanish poj niam," tau tuag lawm. Ntawm lub rooj hauv chav nyob, tsab ntawv ceeb toom nws txog kev muab daim ntawv hla tebchaws Spanish: kev nyab xeeb-coj kom khiav tawm ntawm ntuj raug txim.
Tus ntxhais Spanish nws yog daim duab ntawm tus poj niam uas khiav tawm txhua qhov kev xav tau ntsib nrog qhov xwm txheej hnyav. Nrog nws thawj phau ntawv tshiab, tus kws sau xov xwm Karina Sainz Borgo, tau dhau los ua cov xov xwm zoo ntawm lub xyoo.
Peb Lub Tebchaws
Ib tug thib peb yog ib txwm muaj kev sib cav. Yam tsawg kawg hauv peb lub ntiaj teb dual thiab dichotomous. Txhua yam uas qhib rau lub kaum sab xis thib peb ntawm ib daim duab peb sab tshwm sim ntawm qhov pom ntawm daim duab peb sab feem ntau ... Tab sis kuv tsis yog hais txog kev hlub lossis kev ua haujlwm. Nws yog hais txog txhua yam uas tshwm sim hauv lub tebchaws thib peb, yog li hais. Nws tau yog Karina Sainz uas tau ua tus saib xyuas muab nws ciam teb thiab nrhiav qhov tsis txaus ntseeg nyob hauv nws thaj tsam ntawm kev ua txhaum, kev tu siab thiab kev npau taws uas xav kom ciaj sia nyob tos lub sijhawm. Tsuas yog tus ntsuj plig uas npaj siab tshaj plaws tuaj yeem nyob hauv lub tebchaws no yam tsis tau txiav txim siab khiav tawm ntawm lub cev uas lawv nyob.
Txhua yam tshwm sim ntawm ciam teb, ib qho uas cais cov roob sab hnub tuaj ntawm sab hnub poob. Angustias Romero khiav tawm qhov xwm txheej nrog nws tus txiv thiab ob tus menyuam khi tom qab nws nraub qaum. Cov menyuam ntxaib, muaj xya lub hlis, tuag ntawm txoj kev, thiab, tom qab khaws cia rau hauv lub thawv khau, ob peb lub taub hau mus faus lawv hauv El Tercer País, lub toj ntxas tsis raug cai khiav los ntawm cov lus dab neeg Visitación Salazar.
Kev tso tseg los ntawm nws tus txiv, Angustias yuav tawm tsam nrog tus neeg ntxeev siab tawm tsam ib puag ncig kev ua phem uas tsuas yog txoj cai tau hais los ntawm cov neeg uas muaj riam phom, qhov twg lub sijhawm tau cim los ntawm ntses, ob tog thiab cov khoom ua si txawv txawv uas ib tus neeg tso rau ntawm qhov ntxa ntawm ob tus menyuam, thaum qhov txaus ntshai thiab kev ua phem phem loj tuaj txog thaum feeb kawg ua rau lub ntiaj teb thiab kev tuag ploj mus.
Tus ntxhais Spanish Nws yog qhov tshwm sim ntawm cov ntawv Spanish, txhais ua XNUMX yam lus thiab sib piv los ntawm kev thuam nrog Borges thiab Coetzee. Nrog Peb Lub Tebchaws, Karina Sainz Borgo lees paub nws lub peev xwm, thiab nws tau koom nrog cov ntaub ntawv Latin American tshiab uas tau kov yeej cov neeg nyeem thoob ntiaj teb thiab nrhiav tau lub thrillerQhov thaj, qhov xwm txheej qub thiab qhov qub txeeg qub teg ntawm tus tswv ntawm kev tawg paj.
Cov kob ntawm Dr. Schubert
Yuav tsum muaj ib lub koog pov txwv, txhua tus neeg Ithaca uas lub ntiaj teb hloov pauv. Nyob deb ntawm txhua qhov chaw ntawm kev vam meej, lub ntiaj teb tseem zoo li qhov tseeb, txuas nrog lub ntiaj teb los ntawm nws cov hnub qub hmo ntuj thiab txuas nrog tus ntsuj plig los ntawm kev ntsiag to. Ib qhov chaw muab khoom plig los ntawm dej hiav txwv rov qab mus rau thaum yau, mus rau atavistic, mus rau qhov kev ntshaw rau taug txuj kev nyuaj.
Hauv zaj dab neeg no ntawm kev xav tsis thoob thiab kev zoo nkauj zoo nkauj, Karina Sainz Borgo sib xyaw cov kev muaj tiag nrog qhov zoo heev thiab cov dab neeg los txhawb nqa, nrog rau kev ceev faj thiab poetic prose, lub ntiaj teb tshiab nyob rau hauv ib qho kev xav txog kob uas Dr. Schubert nyob, ib nrab ntawm tus kws kho mob. thiab ib nrab taug txuj kev nyuaj.
Zaj dab neeg no, uas yog nrog los ntawm cov lus piav qhia los ntawm Natàlia Pàmies, txuas nrog cov phau ntawv taug txuj kev nyuaj thiab kev npau suav txhua lub sijhawm, los ntawm Odyssey, los ntawm Homer, mus rau Island of Doctor Moreau (uas tau qhuas hauv lub npe). HG Wells; Treasure Island, los ntawm Stevenson, los yog cov dab neeg zoo siab tshaj plaws los ntawm Jack London thiab Emilio Salgari.
Lwm cov phau ntawv pom zoo los ntawm Karina Sainz Borgo
Barbiturate Vaj Keeb Kwm
Qhov laj thawj ntawm kev sau ntawv yog qhov kawg kev zam txim rau tus kws sau ntawv txaj, tus neeg yug los nrog lub txiaj ntsim thiab kev rau txim ntawm kev ua neej nyob los qhia zaj dab neeg. Tias yog vim li cas nws thiaj li txaus siab los nres ntawm ib phau ntawv uas tam sim no tus sau tau theej nws cov ntses thiab muab nws tus kheej ua ib qho eccehomo rau cov neeg nyeem ntawv. Qhov tshwm sim yog feem ntau, zoo li hauv qhov no, ib qho kev kov thiab chilling mus kom ze. Vim hais tias cov kev sib koom abysses muab ntau heev rau peb to taub txog creation raws li tsuas yog sublimation ntawm tus kheej-kev puas tsuaj.
"Thaum kuv tsaws hauv Spain ntau dua kaum ob xyoos dhau los kuv paub qhov ntawd yog tias kuv xav kom muaj sia nyob, kuv yuav tsum tau sau. Tsuas yog txoj hauv kev no kuv tuaj yeem nkag siab thiab muaj lub zog tsav lub nkoj canoe ntawm kuv tus kheej cov lus hais. Cov ntawv uas yog ib feem ntawm Barbiturate Vaj Keeb Kwm lawv yog cov duab kos ntawm kev tshem tawm: ntawm lub tebchaws uas kuv tau tso tseg thiab lwm qhov uas kuv koom nrog, Spain. Phau ntawv no yog phau ntawv muag tshuaj ntawm kuv tus kheej. Nws yog daim ntawv kho mob ntawm tus neeg sau ntawv los thawb lub ntsiav tshuaj ntawm qhov tsis txaus siab. Nws yog kuv cov arsenic thiab kuv tsis txaus siab. Lawv yog cov nyom uas kuv xav tsis thoob thiab npau taws tau xaus. "
2 lus hais txog "3 phau ntawv zoo tshaj plaws los ntawm Karina Sainz"