यह उपन्यास आधिकारिक तौर पर महिलाओं के लिए एक उपन्यास के रूप में हमारे सामने प्रस्तुत किया गया है। लेकिन मैं ईमानदारी से उस लेबल से असहमत हूं। अगर इसे इस तरह से माना जाता है क्योंकि यह उस संभावित मातृसत्ता की बात करता है जिसने ऐतिहासिक रूप से किसी भी परिवार के रहस्यों को रखा और बाहरी दरवाजों के दुखों को छुपाया, तो इसका कोई मतलब नहीं है। इस तरह के एक अंतरंग उपन्यास में, अन्य सभी परिवारों की सामान्य खामियों के साथ, उस अपूर्ण परिवार के अंदर और बाहर से ज्यादा दिलचस्प कुछ भी नहीं है।
यदि महिलाओं के लिए एक उपन्यास का विचार इस विचार से आता है कि महिला नायक की कहानी के रूप में जो प्रस्तुत किया जाता है, उसे केवल महिला पाठक ही समझ सकती हैं, तो मुझे यह विचार भी पसंद नहीं है। अंत में मुझे यकीन है कि यह एक व्यावसायिक तर्क है, प्रकाशन बाजार का समर्थन करने वाली कई महिला पाठकों के लिए एक इशारा है। ऐसा ही होना चाहिए, इससे ज्यादा कुछ नहीं।
क्योंकि उपन्यास स्वयं किसी को भी मोहित कर सकता है, यहां तक कि एक सेवक को भी। जिस तरह से पेपा रोमा, कैंडिडा (या इसके विपरीत) में बदल गई, पाठक का हाथ पकड़ लेती है और इसे रसोई में या शयनकक्षों में रखना सर्वोत्तम अंतरंगता के योग्य है। और मैं अब कुछ नहीं कहता जब आप कैंडिडा के साथ उन रहस्यों के बीच जाते हैं जो वह पुराना घर छुपाता है। उनकी भावनाएं, झटके और भावनाएं उनके अपने हो जाते हैं।
बेशक, कैंडिडा द्वारा प्रतिनिधित्व और किसी भी स्थान और ऐतिहासिक क्षण की सभी महिलाओं के लिए महिलाओं की भूमिका का एक विशिष्ट वजन है। लेकिन उस परिस्थिति से परे, उपन्यास के युद्ध के बाद के ऐतिहासिक वातावरण द्वारा उजागर किया गया, एक मानवता छोटे से उभरती है, वयस्कता के दृष्टिकोण से मूल परिवार में वापसी से, अंत से जो हम सभी का इंतजार करती है और उन छोटे या बड़े के साथ ऋण रहस्य जो शायद जानने योग्य हैं।
अब आप यहां पेपा रोमा के नवीनतम उपन्यास ऊना फैमिलिया इम्परफेक्टा को खरीद सकते हैं: