का क्या नबोकोव भाषा के साथ सहजता को देखते हुए इसे साहित्य के साथ सहज रोमांस के रूप में पहले ही विज्ञापित किया जा चुका है। अंग्रेजी, फ्रेंच और रूसी ऐसी भाषाएं थीं जिनके माध्यम से वह समान विश्वसनीयता के साथ यात्रा कर सकता था। बेशक, एक अच्छे जन्म से आने से अलग-अलग भाषाएँ सीखना आसान होता है ...
नाबोकोव का कथा कार्य भी एक विविध मोज़ेक है जो सबसे अधिक आक्रामक और विवादास्पद पक्ष से लेकर सबसे स्पष्ट प्रस्तावों तक हो सकता है। साहित्यिक क्षमता या लगभग कलात्मक इरादा, जहां मजबूत भावनाओं की मांग की जाती है, छवि का प्रभाव, एक प्रकार के साहित्यिक प्रभाववाद की ओर एक संचारण कॉर्ड के रूप में भाषा का उत्साह।
इसलिए नाबोकोव ने कभी भी उदासीन नहीं छोड़ा। बीसवीं सदी के मध्य में उनके साहित्यिक निर्माण को देखते हुए और भी कम, अभी भी काफी हद तक अचल नैतिक मानकों में डूबे हुए हैं। कम से कम ऊपरी क्षेत्रों में जो अभी भी सभी सामाजिक प्रतिमानों को काटना चाहते थे।
अपने शिक्षण अभ्यास में, नाबोकोव वह अपरिवर्तनीय शिक्षक रहा होगा, जैसा कि फिल्म द क्लब ऑफ डेड पोएट्स में था। और जैसे ही उन्होंने कक्षाओं या सम्मेलनों में साहित्य देखने का अपना तरीका व्यक्त किया, उन्होंने अपने प्रत्येक उपन्यास का निर्माण और रचना करना समाप्त कर दिया।
तो नाबोकोव द्वारा लिखे गए पृष्ठों के बीच एक यात्रा कम या ज्यादा फायदेमंद अनुभव हो सकती है। लेकिन उदासीनता कभी भी अंतिम नोट नहीं होगी जिसे आप निकाल सकते हैं।
व्लादिमीर नाबोकोव द्वारा 3 अनुशंसित उपन्यास
लोलिता
खुद मार्क्विस डी साडे से गवाही लेते हुए, नाबोकोव ने यह उपन्यास प्रस्तुत किया जो सभी को डराएगा और आश्चर्यचकित करेगा। क्या एक ही चरित्र में विकृति और पवित्रता एक साथ रह सकते हैं? मनुष्य के अंतर्विरोधों का खेल किसी भी लेखक के लिए एक आदर्श तर्क है जो किसी भी पहलू में एक उत्कृष्ट कहानी का प्रस्ताव करने का साहस करता है।
नाबोकोव ने हिम्मत की, अपना मुखौटा उतार दिया, बेहिचक हो गए और प्रेम के महान विषय पर सबसे अधिक ध्रुवीकृत भावनाओं और भावनाओं को मुक्त कर दिया ... शायद आज इस उपन्यास को और अधिक स्वाभाविक रूप से पढ़ा जा सकता है, लेकिन 1955 में यह एक नैतिक आक्षेप था।
सारांश: बारह वर्षीय लोलिता द्वारा चालीस वर्षीय शिक्षक हम्बर्ट हम्बर्ट के जुनून की कहानी एक असाधारण प्रेम उपन्यास है जिसमें दो विस्फोटक घटक हस्तक्षेप करते हैं: अप्सराओं और अनाचार के लिए "विकृत" आकर्षण।पागलपन और मृत्यु के माध्यम से एक यात्रा कार्यक्रम, जो एक अत्यधिक शैली की हिंसा में समाप्त होता है, एक ही समय में आत्म-विडंबना और बेलगाम गीतवाद के साथ, हम्बर्ट हम्बर्ट द्वारा स्वयं सुनाया जाता है। लोलिता संयुक्त राज्य अमेरिका, उपनगरीय भयावहता और प्लास्टिक और मोटल संस्कृति का एक एसिड और दूरदर्शी चित्र भी है।
संक्षेप में, एक लेखक द्वारा प्रतिभा और हास्य का एक चकाचौंध प्रदर्शन जिसने कबूल किया कि वह फिल्म के चित्र-चित्रों को पसंद करेगा लिविस करोल.
पीली आग
एक अवर्गीकृत संरचना के साथ, यह उपन्यास हमें साहित्यिक निर्माण की प्रक्रिया के करीब लाता है, कथानक की तुलना में अधिक सौंदर्यपूर्ण रूप से, कथा गाँठ के संकल्प की तुलना में छवियों को खोजने की क्षमता में अधिक। एक विडंबनापूर्ण और विनोदी उपन्यास, रचनात्मक क्षमता के लिए एक निमंत्रण, जिसे हम सभी दिखा सकते हैं, अगर हम खुद को इसमें डालते हैं।
सारांश: पीली आग इसे जॉन शेड द्वारा लिखी गई एक लंबी कविता के मरणोपरांत संस्करण के रूप में प्रस्तुत किया गया है, अमेरिकी पत्रों की महिमा, उनकी हत्या से कुछ समय पहले। दरअसल, उपन्यास में उपरोक्त कविता, साथ ही एक प्रस्तावना, नोट्स का एक बहुत बड़ा संग्रह और संपादक, प्रोफेसर चार्ल्स किनबोटे का एक टिप्पणी सूचकांक शामिल है। उनकी मृत्यु से पहले, और ज़ेम्बला के दूर के राज्य पर, जिसे उन्हें छोड़ना पड़ा था जल्दबाजी में, किनबोटे एक उल्लसित आत्म-चित्र का पता लगाता है, जिसमें वह खुद को एक असहिष्णु और अभिमानी, सनकी और विकृत व्यक्ति, एक सच्चे और खतरनाक अखरोट के रूप में दे देता है।
इस अर्थ में यह कहा जा सकता है कि पेल फायर भी साज़िश का एक उपन्यास है, जिसमें पाठक को जासूस की भूमिका निभाने के लिए आमंत्रित किया जाता है।
पनी
प्रोफेसर पिनिन शायद शिक्षा की महान कला में दीक्षित व्यक्ति की इच्छाधारी व्यक्ति की हार और थकावट का प्रतिमान है, जब तक कि वह शून्यवाद और कुछ न करने की दुखद जड़ता से समाप्त हो जाता है। अपने अल्प छात्रों के साथ संबंध, वास्तविकता का भारीपन, उस दुनिया का जो अब पिनिन के पैरों के नीचे नहीं घूमती है, उसे खुद को उसके लिए दुर्गम दिखाने के दृढ़ संकल्प के साथ परेशान करती है।
अप्रभावी और दुखी पिनिन के सबसे कड़वे दुश्मन आधुनिकता के अजीब गैजेट हैं: कार, उपकरण और अन्य मशीनें, जो कम से कम उसके लिए, उसके लिए जीवन को बिल्कुल आसान नहीं बनाती हैं। और उनके सहयोगियों की क्षुद्र रुचियां और सामान्यता, महत्वाकांक्षी छोटे शिक्षकों का एक गिरोह, जिन्होंने उनके असीम धैर्य की परीक्षा ली। या मनोचिकित्सक जिनके बीच पूर्व पत्नी चलती है, एक ऐसी महिला जो उससे कभी प्यार नहीं करती थी, लेकिन जिसके साथ वह प्यार में अडिग और स्पर्श से रहता है।तो अंत में, उपहासित पिनिन लगभग एक वीर व्यक्ति के रूप में उभरता है, एक सभ्य व्यक्ति जो औद्योगिक सभ्यता के बीच में है, एकमात्र ऐसा व्यक्ति जो अभी भी मानवीय गरिमा के अवशेष को बरकरार रखता है।
यहाँ नाबोकोव एक ऐसी दुनिया पर व्यंग्य करते हैं, जिसे उन्होंने, एक प्रवासी के रूप में, भुगतना पड़ा था, और शायद ही कभी उन्हें इतना आराम से, लेखन के कार्य में इतना खुश देखा जाता है, जो आनंद को प्रसारित करने में इतना सक्षम है कि, पछतावे के बावजूद, इसने उसे सरल बना दिया। जीवित होने का तथ्य।
नाबोकोव की अन्य रोचक पुस्तकें…
सिर काटने के लिए आमंत्रित किया गया
जीवन की बेरुखी, खासकर उन लम्हों में पता चलती है, जब पर्दा गिरने ही वाला होता है। सिनसिनाटस, एक निंदनीय व्यक्ति, जो उसके द्वारा बनाए गए जीवन की वास्तविकता का सामना कर रहा है, उसके साथ आने वाले पात्र उन अंतिम क्षणों में उसके करीब आ रहे हैं। यह उपन्यास मुझे ट्रूमैन शो की याद दिलाता है, केवल एक बदले हुए दृष्टिकोण के साथ। इस मामले में, यह केवल सिनसिनाटस है जो दुनिया के झूठ को उजागर करता है, जबकि उसके आसपास के लोग अपनी भूमिका निभाते रहते हैं ...
सारांश: सिनसिनाटस सी. एक युवा कैदी है जिसे एक अकथनीय और अज्ञात अपराध के लिए मौत की सजा सुनाई गई है जिसके लिए उसका सिर कलम कर दिया जाएगा। अपने छोटे से सेल के अंदर, सिनसिनाटस अपने निष्पादन के क्षण की प्रतीक्षा कर रहा है जैसे कि यह एक भयानक दुःस्वप्न का अंत हो।
उनके जेलर, जेल के निदेशक, उनकी बेटी, उनके सेल पड़ोसी, सिनसिनाटस की युवती और उनके बेतुके परिवार के लगातार दौरे नायक की पीड़ा और असहायता की भावना को बढ़ाते हैं, जो देखते हैं कि उनका समय कैसे समाप्त हो रहा है, कैसे पात्रों के साथ एक नाट्य प्रदर्शन का समय जो कुछ क्रूर और चंचल अवगुणों द्वारा निर्धारित दिशानिर्देशों का पालन करता प्रतीत होता है। बेतुका, खेल और दुनिया की तर्कहीनता का विचार अतिथि में एक सिर काटने के लिए विशाल आयाम प्राप्त करता है, एक दिल दहला देने वाला उपन्यास , 1935 में लिखा गया।
राजा, महिला, सेवक
"यह उग्र जानवर मेरे उपन्यासों में सबसे हंसमुख है," नाबोकोव ने "किंग, लेडी, वैलेट" के बारे में कहा, एक व्यंग्य जिसमें एक अदूरदर्शी, प्रांतीय, विवेकपूर्ण और विनोदी युवक एक विवाहित जोड़े के ठंडे स्वर्ग में फट जाता है नए अमीर बर्लिनवासियों की।
पत्नी नवागंतुक को बहला-फुसलाकर अपना प्रेमी बना लेती है। कुछ ही समय बाद, वह उसे अपने पति को खत्म करने की कोशिश करने के लिए मना लेती है। यह नाबोकोव द्वारा लिखे गए उपन्यासों के सबसे क्लासिक, शायद, का स्पष्ट रूप से सरल दृष्टिकोण है। लेकिन, इस स्पष्ट रूढ़िवादिता के पीछे, एक उल्लेखनीय तकनीकी जटिलता छिपी हुई है, और सबसे बढ़कर, एक विलक्षण उपचार जिसकी अध्यक्षता प्रहसन के स्वर से होती है।
मूल रूप से XNUMX के दशक के अंत में बर्लिन में प्रकाशित हुआ और XNUMX के दशक के अंत में इसके अंग्रेजी अनुवाद के समय नाबोकोव द्वारा बड़े पैमाने पर फिर से काम किया गया, "किंग, लेडी, वैलेट" जर्मन अभिव्यक्तिवाद, विशेष रूप से फिल्म का एक मजबूत प्रभाव दिखाता है, और इसमें काले रंग की वास्तविक बर्बादी होती है हास्य। नाबोकोव अपने पात्रों को कोसते हैं, उन्हें ऑटोमेटन में बदल देते हैं, उन पर ज़ोर से हंसते हैं, उन्हें मोटे स्ट्रोक के साथ कैरिकेचर करते हैं, हालांकि, उन्हें एक प्रशंसनीयता रखने से नहीं रोकता है जो पूरे उपन्यास को निरंतर सुविधा प्रदान करता है।
आंख
नाबोकोव के पहले उपन्यासों के विशिष्ट वातावरण में स्थापित एक अजीब कहानी, हिटलर-पूर्व जर्मनी में रूसी प्रवास के बंद ब्रह्मांड। इस प्रबुद्ध और प्रवासी पूंजीपति वर्ग के बीच में, कहानी का नायक और एक निराश आत्महत्या, स्मूरोव, कभी-कभी बोल्शेविक जासूस और कभी-कभी गृहयुद्ध का नायक होता है; दुर्भाग्य से एक दिन प्यार और अगले दिन समलैंगिक।
तो, एक रहस्यमय उपन्यास के आधार पर (जिसमें दो यादगार दृश्य हैं, उत्कृष्ट रूप से नाबोकोवियन: बुकसेलर वीनस्टॉक मोहम्मद, सीज़र, पुश्किन और लेनिन की आत्माओं का आह्वान करते हुए, और स्मूरोव के रूस से उनकी उड़ान के दु: खद और संदिग्ध खाते), नाबोकोव एक कथा का गठन करता है जो बहुत आगे जाता है, क्योंकि प्रकट होने वाली पहेली एक पहचान की है जो गिरगिट के समान आवृत्ति के साथ रंग बदलने में सक्षम है। भ्रम का तांडव, पहचान का नृत्य, पलक का उत्सव, "द आई" नाबोकोव का एक परेशान करने वाला और आनंदमय लघु उपन्यास है।
