एक समय था जब यूरोप में पैदा होने के लिए एक असहज दुनिया थी, जहां बच्चे पुरानी यादों, उखड़ने, अलगाव और यहां तक कि अपने माता-पिता के डर के बीच दुनिया में आते थे। आज मामला ग्रह के अन्य हिस्सों में चला गया है। सवाल यह है कि हाल ही में यूरोप को देखने के लिए उस सहानुभूति को फिर से हासिल करना है जो आज तेजी से खड़ी हो गई है। और मरीना जेरे द्वारा इस तरह के एक काम को पुनर्प्राप्त करने से आवश्यक स्मृति की ओर समय की वापसी प्राप्त होती है।
जातीयतावाद और सीमाओं से परे, जीवन हमेशा एकमात्र शाही ध्वज के नम कपड़ों के माध्यम से अपना रास्ता बनाता है, एकमात्र घर जिसे महसूस किया जा सकता है, एक पुरानी वृत्ति की तरह, खंडहर में दुनिया में पहुंचने पर। मातृत्व और पितृत्व तब सरल प्रश्नों के बजाय कठिन प्रतिबद्धताएं थीं, जिन पर भविष्य का निर्माण किया जाता है। लेकिन प्रकृति ने हमेशा अपने मार्ग का अनुसरण किया और सबसे दूरस्थ आशाओं ने संतान के आगमन को उचित ठहराया। एक और बात थी बाद में जीवित रहने का तरीका, संयमी पर केंद्रित शिक्षा को आवश्यक कठोरता के साथ लोड करना या भावनात्मक पहलुओं को छोड़ना ताकि उदासी के आगे घुटने न टेकें। हालाँकि वह खुद से प्यार करता था, ज़ाहिर है, दुनिया की किसी भी चीज़ से ज्यादा।
जिनके पास नहीं है या जिनके पास एक से अधिक हैं उनकी मातृभूमि क्या है? ये अनूठी यादें 1920 के दशक के दौरान एक जीवंत और बहुसांस्कृतिक लातविया की राजधानी में शुरू होती हैं और मुसोलिनी के फासीवादी इटली की ट्रांसलपाइन घाटियों में फैलती हैं। एक विशिष्ट और सटीक लेखन के साथ, मरीना जर्रे ने एक परिवार के विघटन की प्रक्रिया को असाधारण के रूप में वर्णित किया है क्योंकि यह विरोधाभासी है: उसका सुंदर और गैर जिम्मेदार पिता, एक जर्मन भाषी यहूदी, शोआ का शिकार; उनकी सुसंस्कृत और कठोर माँ, एक इतालवी प्रोटेस्टेंट जिन्होंने रूसी साहित्य का अनुवाद किया; उनकी बहन सीसी, उनके फ्रेंच भाषी दादा-दादी ...
दूर के माता-पिताइतालवी साहित्य का एक नाजुक समकालीन क्लासिक, यह अपनी खुद की पहचान के सतत पुनर्निर्माण या भौगोलिक और भावनात्मक क्षेत्र के बीच हमेशा अस्थिर विभाजन जैसे उत्कृष्ट स्पष्टता के मुद्दों की जांच करता है। पारिवारिक फ्रैक्चर और ऐतिहासिक त्रासदियों द्वारा विरामित एक आकर्षक जीवन यात्रा जो स्मृति और पुनर्मिलन में इस खूबसूरत अभ्यास में शानदार ढंग से उभरती है, अक्सर विवियन गोर्निक द्वारा सबसे व्यक्तिगत किताबों की तुलना में या नतालिया Ginzburg.
अब आप मरीना जर्रे की किताब "द डिस्टेंस पेरेंट्स" यहाँ से खरीद सकते हैं:
