рд╣рдВрдЯрд░ рдПрд╕. рдереЙрдореНрдкрд╕рди рдХреА рд╢реАрд░реНрд╖ 3 рдкреБрд╕реНрддрдХреЗрдВ

Si Charles Bukowski рд╡рд╣ рдЕрдкрдиреЗ рдмрджрд▓реЗ рд╣реБрдП рдЕрд╣рдВрдХрд╛рд░ рдЪрд┐рдирд╕реНрдХреА рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдЦреБрдж рдХреЛ рдЪрд┐рддреНрд░рд┐рдд рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рдкреНрд░рднрд╛рд░реА рдереЗ, рд╣рдВрдЯрд░ рдПрд╕ рдереЙрдорд╕рди рдЗрд╕рдиреЗ рдЧреЛрдВрдЬреЛ рдирд╛рдордХ рдкрддреНрд░рдХрд╛рд░рд┐рддрд╛ рдХреЗ рдорд╛рдзреНрдпрдо рд╕реЗ рдХрдерд╛ рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдп рдореЗрдВ рднреА рдЦреБрдж рдХреЛ рдлрд┐рд░ рд╕реЗ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ред рдПрдХ рдРрд╕реА рдкрддреНрд░рдХрд╛рд░рд┐рддрд╛ рдЬрд┐рд╕рдиреЗ рдШрдЯрдирд╛рдУрдВ рдХреЗ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рдХреА рджрд┐рд╢рд╛ рдореЗрдВ рдПрдХ рд░рд╛рд╕реНрддрд╛ рд╢реБрд░реВ рдХрд┐рдпрд╛, рдХрд┐рд╕реА рднреА рдШрдЯрдирд╛ рдХреЛ рд╕реНрд╡рдпрдВ рдХрдерд╛рд╡рд╛рдЪрдХ рдХреЗ рд╕рдВрджрд░реНрдн рд╕реЗ рдФрд░ рддрдереНрдпреЛрдВ рдХреЛ рдмрджрд▓рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдЕрдЧреНрд░рдгреА рднреВрдорд┐рдХрд╛ рдХреА рдЗрдЪреНрдЫрд╛ рд╕реЗ рд╢реБрд░реВ рдХрд┐рдпрд╛ред

рд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рд╣реИ рдХрд┐ рджреЛрдиреЛрдВ рд▓реЗрдЦрдХреЛрдВ рдореЗрдВ рд╕рдм рдХреБрдЫ рдкрд╣рд▓реЗ рдЖрд▓реЛрдЪрдирд╛ рдФрд░ рдмрд╛рдж рдореЗрдВ рд╡реНрдпрдВрдЧреНрдп рдореЗрдВ рдЙрдирдХреА рд░реБрдЪрд┐ рд╕реЗ рдЬреБрдбрд╝рд╛ рд╣реИред рдЦрд╛рд╕рдХрд░ рдЬрдм рдпрд╣ рдкрддрд╛ рдЪрд▓ рдЬрд╛рдП рдХрд┐ рдмрд╣реБрдд рдХрдо рдпрд╛ рдХреБрдЫ рднреА рдирд╣реАрдВ рдмрджрд▓рд╛ рдЬрд╛ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИред рд╢реВрдиреНрдпрд╡рд╛рдж, рдЬрдбрд╝ рд╕реЗ рдЙрдЦрд╛рдбрд╝ рдлреЗрдВрдХрдирд╛... рд╕рднреА рд╣рдВрдЯрд░ рдПрд╕. рдереЙрдореНрдкрд╕рди рдЙрд╕ рддреНрд░рд╛рд╕рджрд┐рдХ рджреГрд╖реНрдЯрд┐рдХреЛрдг рдкрд░ рдЖрд░реЛрдк рд▓рдЧрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ, рдПрд╕рд┐рдб рдЕрдкрдиреЗ рд╕рдмрд╕реЗ рд▓рд┐рд╕реЗрд░реНрдЬрд┐рдХ рдЪрд░рдо рддрдХред рдПрдХ рдЧреЛрдВрдЬреЛ рдкрддреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреЛ рдЬрд┐рд╕ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдмрддрд╛рдирд╛ рд╣реИ, рд╡рд╣ рдЦреВрди рдпрд╛ рдкрд┐рддреНрдд рд╕реЗ рд▓рдердкрде рд╣реЛрдиреЗ рдХреЗ рдЕрд▓рд╛рд╡рд╛ рдХреБрдЫ рдирд╣реАрдВ рдХрд░ рд╕рдХрддреА, рдЙрди рд╕рднреА рдордиреЛрджрд╢рд╛рдУрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЬреЛ рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ рд╕рд╣-рдЕрд╕реНрддрд┐рддреНрд╡ рдХреЛ рдмрдврд╝рд╛рд╡рд╛ рджреЗрддреА рд╣реИрдВред

рд╣рдВрдЯрд░ рдХреЗ рд▓рд┐рдП, рдПрдХ рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдпрд┐рдХ рдзрд╛рд░рд╛ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдЧрдВрджреЗ рдпрдерд╛рд░реНрдерд╡рд╛рдж рдХреА рдзрд╛рд░рдгрд╛ рдЕрдкрдиреЗ рдЖрдк рдХреЛ рдирд┐рдХрдЯрддрдо рдЪреАрдЬрд╝ рдХреА рдЕрд╕реБрд╡рд┐рдзрд╛ рдореЗрдВ рдЦреЛрдЬрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЖрдЧреЗ рдмрдврд╝рддреА рд╣реИред рдЕрдм рдРрд╕рд╛ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ рдХрд┐ рд╣рдореЗрдВ рд╕реАрдорд╛рдВрдд рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреЗ рдЕрдиреБрднрд╡реЛрдВ рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдмрддрд╛рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рд╣рд░ рдЪреАрдЬ рдХрд╛ рд╕рд╛рд░ рдорд╛рдиреА рдЬрд╛рдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд╣рд╛рд░ рдХреА рд╕реБрдЧрдВрдз рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЙрд╕рдХреЗ рдкреВрд░реЗ рдмреНрд░рд╣реНрдорд╛рдВрдб рдореЗрдВ рд╡реНрдпрд╛рдкреНрдд рд╣реИред рд╣рдВрдЯрд░ рд╣рдореЗрдВ рдЪреЗрддрд╛рд╡рдиреА рджреЗрддреЗ рд╣реИрдВ рдХрд┐ рд╕рдм рдХреБрдЫ рдЙрд╕ рдЧрдВрджреЗ рдпрдерд╛рд░реНрдерд╡рд╛рдж рдХреЗ рдЗрд░реНрдж-рдЧрд┐рд░реНрдж рдШреВрдорддрд╛ рд╣реИред рдФрд░ рдЗрд╕ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдЙрдиреНрд╣реЛрдВрдиреЗ рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рдЬреНрдп рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛ рдореЗрдВ рд╕рднреА рд╕реНрддрд░реЛрдВ рдкрд░ рд╡рд┐рд░реЛрдзрд╛рднрд╛рд╕реЛрдВ рд╕реЗ рдШрд┐рд░реЗ XNUMXрд╡реАрдВ рд╕рджреА рдХреЗ рджреБрдЦреЛрдВ рдХреЛ рдЙрдЬрд╛рдЧрд░ рдХрд┐рдпрд╛ред рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рддрд╣рдЦрд╛рдиреЗ рдореЗрдВ рднреВрддреЛрдВ рдХреЗ рдмрд┐рдирд╛ рдпрд╛ рдХрдо рд╕реЗ рдХрдо рдХрд╛рд▓реАрдиреЛрдВ рдХреЗ рдиреАрдЪреЗ рдзреВрд▓ рдХреЗ рдмрд┐рдирд╛ рдХреЛрдИ рдЕрдореЗрд░рд┐рдХреА рд╕рдкрдирд╛ рдирд╣реАрдВ рдерд╛ред

рд╣рдВрдЯрд░ рдПрд╕. рдереЙрдореНрдкрд╕рди рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╢реАрд░реНрд╖ 3 рдЕрдиреБрд╢рдВрд╕рд┐рдд рдкреБрд╕реНрддрдХреЗрдВ

рд▓рд╛рд╕ рд╡реЗрдЧрд╛рд╕ рдореЗрдВ рднрдп рдФрд░ рдШреГрдгрд╛

рдорд╣рд╛рди рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рдЬреНрдп рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛ рдХрд╛ рдкрд╛рдк рд╢рд╣рд░ред рдкреВрдВрдЬреАрд╡рд╛рдж рдХрд╛ рдиреИрддрд┐рдХ рдкрддрди, рдЬреЛ рди рддреЛ рд▓рд╛рд╕ рд╡реЗрдЧрд╛рд╕ рдореЗрдВ рдФрд░ рди рд╣реА рд╡реЙрд▓ рд╕реНрдЯреНрд░реАрдЯ рдореЗрдВ рд╕рджреНрдЧреБрдгреЛрдВ рдХрд╛ рдкреНрд░рддреАрдХ рд╣реИ... рдЗрд╕ рдкреБрд╕реНрддрдХ рд╕реЗ рд╕рд╛рд╡рдзрд╛рди рд░рд╣реЗрдВред рдпрд╣ рдХрд┐рддрд╛рдм рдЦрддрд░рдирд╛рдХ рд╣реИ. рдпрд╣ рдЖрдкрдХреА рдЬрд┐рдВрджрдЧреА рдмрджрд▓ рд╕рдХрддрд╛ рд╣реИ. рд╕рднреА рдорд╣рд╛рди рдкреБрд╕реНрддрдХреЗрдВ рдЦрддрд░рдирд╛рдХ рд╣реИрдВред рдпреЗ рдмрд╣реБрдд рдЕрдЪреНрдЫреА рдкреБрд╕реНрддрдХ рд╣реИред рдЬреАрд╡рди рдЬрд┐рддрдирд╛ рдЦрддрд░рдирд╛рдХ. рдпрд╣ рдкреБрд╕реНрддрдХ рдЬреАрд╡рди рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдореГрддреНрдпреБ рд╕реЗ рдмрдЪрдиреЗ рдХреЗ рдПрдХ рдирд┐рд░рд░реНрдердХ рдкреНрд░рдпрд╛рд╕ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рдмрд╛рдд рдХрд░рддреА рд╣реИред рдореМрдд рд╕рд┐рд░реНрдл рдЬреАрдиреЗ рдХрд╛ рд╕рд▓реАрдХрд╛ рди рдЬрд╛рдирдиреЗ рдХреА рд╕рдЬрд╝рд╛ рд╣реИред рдЬреАрд╡рди рдФрд░ рдореГрддреНрдпреБред рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдореЗрдВ рдХреЛрдИ рдирд╣реАрдВ рд░рд╣рддрд╛. рдХреЛрдИ рдорд░рддрд╛ рднреА рдирд╣реАрдВ.

рдпрд╣реА рд░рд╣рд╕реНрдп рд╣реИ. рдбрд░ рдФрд░ рдШреГрдгрд╛. рджреБрдирд┐рдпрд╛ рд▓рд╛рд╕ рд╡реЗрдЧрд╛рд╕ рдЬрд┐рддрдиреА рд╣реА рднреНрд░рд╖реНрдЯ рд╣реИред рдПрдХ рдкреВрдВрдЬреАрд╡рд╛рджреА рд╕реНрд╡рд░реНрдЧ рдЬрд╣рд╛рдВ рдЬреАрд╡рди рдХрд╛ рдЪрд░рдо рд╕реАрдорд╛ рддрдХ рдЙрдкрднреЛрдЧ рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИред рдХреИрд╕рд┐рдиреЛ, рдиреАрдпрди рдореВрд░реНрддрд┐рдпреЛрдВ рдФрд░ рд▓рдХреНрдЬрд░реА рд╣реЛрдЯрд▓реЛрдВ рдХреЗ рдлреНрд▓реЛрд░реЛрд╕реЗрдВрдЯ рдЬрдВрдЧрд▓ рдореЗрдВред рддрд╛рдХрдд рдФрд░ рдКрд░реНрдЬрд╛ рдХреА рд╕реАрдорд╛ рдкрд░. рд╕реНрд╡рдпрдВ рдХреА рд╕реАрдорд╛ рдкрд░ рдердХрд╛рд╡рдЯ рд╣реА рдЦреЗрд▓ рдХреА рд╕рдЪреНрдЪрд╛рдИ рд╣реИ. рдШрд╛рддрдХ рдмрд░реНрдмрд╛рджреА, рдмрд░реНрдмрд╛рдж рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдХреЛрдИ рдкреИрд╕рд╛ рдпрд╛ рд╕рдордп рдирд╣реАрдВред рдПрд╕рд┐рдб рдорддрд┐рднреНрд░рдо, рд╕реБрд╕реНрдкрд╖реНрдЯрддрд╛ рдХреЗ рдПрдХ рдирдП рд░реВрдк рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ, рдЕрд╕рдВрднрд╡ рд╕реНрд╡рдкреНрдирд▓реЛрдХ рдХреА рдЬрдЧрд╣ рдкрд░ рдХрдмреНрдЬрд╝рд╛ рдХрд░ рд░рд╣рд╛ рд╣реИред рдЕрдореЗрд░рд┐рдХреА рд╕рдкрдиреЗ рдХреЗ рд╕рдбрд╝реЗ рд╣реБрдП рджрд┐рд▓ рдореЗрдВ рдПрдХ рдирд╛рд░рдХреАрдп рдпрд╛рддреНрд░рд╛ред рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡рд┐рдХрддрд╛ рдХрд╛ рдЪрд░рдо рдмрд┐рдВрджреБ. рд░рд┐рдпрд▓рд┐рдЯреА рд╢реЛ. рдЧреЛрдВрдЬреЛ рдкрддреНрд░рдХрд╛рд░рд┐рддрд╛.

рдЬрд┐рдВрджрдЧреА рдбрд░рд╛рд╡рдиреА рдФрд░ рдШреГрдгрд┐рдд рд╣реИ. рдЬреАрд╡рди рдмрд╕ рдЗрддрдирд╛ рд╣реА рд╣реИ. рд▓рд╛рд▓ рд╢реЗрд╡рд░рд▓реЗ рдкрд░рд┐рд╡рд░реНрддрдиреАрдп рдЧрд╛рдбрд╝реА рдЪрд▓рд╛рддреЗ рд╣реБрдП рд░реЗрдЧрд┐рд╕реНрддрд╛рдиреА рд░рд╛рдЬрдорд╛рд░реНрдЧ рдкрд░ рддреЗрдЬреА рд╕реЗ рдЪрд▓рддреЗ рд╣реБрдП рд▓рд╛рд╕ рд╡реЗрдЧрд╛рд╕ рдирд╛рдордХ рдХреЗрд╡рд▓ рд╡рдпрд╕реНрдХреЛрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдереАрдо рдкрд╛рд░реНрдХ рдХреА рдУрд░ рдЬрд╛ рд░рд╣реЗ рд╣реИрдВред рдирд╢реАрд▓реА рджрд╡рд╛рдУрдВ рд╕реЗ рднрд░реА рдореМрдд рдХреА рдШрд╛рдЯреА рдореЗрдВ рдШреВрдорддреЗ рд╣реБрдП рдпрд╣ рд╕реЛрдЪрддреЗ рд╣реБрдП рдХрд┐ рдкрд╛рдЧрд▓рдкрди рдФрд░ рд╕реНрд╡рдкреАрдбрд╝рдХрд╡рд╛рдж рдХреЗ рдмреАрдЪ рдЕрдВрддрд░ рдЕрд╕реНрдкрд╖реНрдЯ рд╣реИред рдЕрдкрдиреЗ рдЖрдк рдХреЛ рдореВрд░реНрдЦ рдордд рдмрдирд╛рдУред рдЕрдм рдФрд░ рдХреБрдЫ рдирд╣реАрдВ рд╣реИ. рдЬреАрд╡рди рдШреГрдгрд┐рдд рдФрд░ рдбрд░рд╛рд╡рдирд╛ рд╣реИ. рдЗрд╕реАрд▓рд┐рдП рдпрд╣ рдЗрддрдирд╛ рдЕрджреНрднреБрдд рд╣реИ. рдЗрд╕ рдХрд┐рддрд╛рдм рдХреА рддрд░рд╣. рдкрдврд╝рдирд╛ рд╕реАрдЦреЛред рдпрд╣ рдХрд┐рддрд╛рдм рд╕рдЪ рдмрддрд╛рддреА рд╣реИ. рдпрд╣ рдХрд┐рддрд╛рдм рдЖрдкрдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдмрд╛рдд рдХрд░рддреА рд╣реИ. рдЬреИрд╕рд╛ рдЬреАрд╡рди рдореЗрдВ, рд╡реИрд╕рд╛ рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдп рдореЗрдВред

рд▓рд╛рд╕ рд╡реЗрдЧрд╛рд╕ рдореЗрдВ рднрдп рдФрд░ рдШреГрдгрд╛

рд▓реЛрдиреЛ рдХрд╛ рдЕрднрд┐рд╢рд╛рдк

рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯрд░ рдХрд╛ рдХрдард┐рди рдЬреАрд╡рди. рдЕрдкрдирд╛ рд╕реВрдЯрдХреЗрд╕ рдкреИрдХ рдХрд░реЗрдВ рдФрд░ рдХреИрдирдмрд░рд╛ рдореЗрдВ рдЖрдЦрд┐рд░реА рдХрдВрдЧрд╛рд░реВ рдЬрдВрдкрд┐рдВрдЧ рд╡рд┐рд╢реНрд╡ рдЪреИрдВрдкрд┐рдпрдирд╢рд┐рдк рд╕реЗ рд▓реЗрдХрд░ рд╢рд╛рдкрд┐рдд рдФрд░ рд╕реЛрдкреЛрд░рд┐рдлрд┐рдХ рдкреНрд░рдХрд╛рд░ рдХреА рдХрд╡рд┐рддрд╛рдУрдВ рдХреА рдкреНрд░рд╕реНрддреБрддрд┐ рддрдХ рдХрд╡рд░ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдкреНрд░рднрд╛рд░ рд▓реЗрдВред рд▓реЗрдХрд┐рди рд╣рдВрдЯрд░ рд╣рд░ рд╕реНрд╡рд╛рджрд┐рд╖реНрдЯ рдЪреАрдЬрд╝ рдХреЛ рд▓рд┐рдкрд┐рдмрджреНрдз рдХрд░рдирд╛ рдЬрд╛рдирддрд╛ рд╣реИред рдХрд┐рд╕реА рднреА рдЪреАрдЬрд╝ рд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рд╡рд╣ рдмрд┐рдирд╛ рдХрд┐рд╕реА рддрдереНрдп рдХреЗ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдХреЗ рдЧрдзреЗ рдХреА рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рдХрд╛ рд╢реБрд▓реНрдХ рд▓реЗрдиреЗ рд╡рд╛рд▓реА рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рддреИрдпрд╛рд░ рдирд╣реАрдВ рд╣реИред

1980 рдореЗрдВ рд╣рдВрдЯрд░ рдПрд╕. рдереЙрдореНрдкрд╕рди рдХреЛ рдЕрдЬреНрдЮрд╛рдд рд░рдирд┐рдВрдЧ рдкрддреНрд░рд┐рдХрд╛ рд╕реЗ рд╣реЛрдиреЛрд▓реВрд▓реВ рдореИрд░рд╛рдерди рдХреЛ рдХрд╡рд░ рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдкреНрд░рд╕реНрддрд╛рд╡ рдорд┐рд▓рд╛, рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рдПрдХ рдмрдбрд╝рд╛ рд╡реЗрддрди рдФрд░ рд╕рднреА рдЦрд░реНрдЪреЛрдВ рдХрд╛ рднреБрдЧрддрд╛рди рдХрд┐рдпрд╛ рдЧрдпрд╛ рдерд╛ред рд╣рд╡рд╛рдИ рдХреЗ рдЦреВрдмрд╕реВрд░рдд рджреНрд╡реАрдк рдкрд░ рдПрдХ рд╢рд╛рдВрдд рдЫреБрдЯреНрдЯреА рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рд╕реЛрдЪрддреЗ рд╣реБрдП, рд╡рд╣ рдирд┐рдордВрддреНрд░рдг рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдФрд░ рдЕрдкрдиреЗ рджреЛрд╕реНрдд, рдХрд╛рд░реНрдЯреВрдирд┐рд╕реНрдЯ рд░рд╛рд▓реНрдл рд╕реНрдЯреАрдбрдореИрди рдХреЛ рдирд┐рдордВрддреНрд░рдг рджреЗрддрд╛ рд╣реИ, рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЙрд╕рдХрд╛ рдкрд░рд┐рд╡рд╛рд░ рднреА рдЖрдПрдЧрд╛ред

рдЖрдирдВрдж рдФрд░ рд╡рд┐рд╢реНрд░рд╛рдо рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЬреЛ рдпрд╛рддреНрд░рд╛ рд╣реЛрдЧреА, рд╡рд╣ рдереЛрдбрд╝реЗ рд╕реЗ рдХрд╛рдо рдХреЗ рд╕рд╛рде рдорд┐рд▓рдХрд░, рдЙрд╕ рдХреНрд╖рдг рд╕реЗ рдПрдХ рд░реЛрдорд╛рдВрдЪрдХрд╛рд░реА рд╕рд╛рд╣рд╕рд┐рдХ рдмрди рдЬрд╛рддреА рд╣реИ рдЬрдм рд▓реЗрдЦрдХ рд╣рд╡рд╛рдИ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╡рд┐рдорд╛рди рдореЗрдВ рдЪрдврд╝рддрд╛ рд╣реИред рдЕрдкрдиреА рд╡рд┐рд╢рд┐рд╖реНрдЯ рд╢реИрд▓реА рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЬрд┐рд╕рдиреЗ рдЙрдиреНрд╣реЗрдВ рдЧреЛрдВрдЬреЛ рдкрддреНрд░рдХрд╛рд░рд┐рддрд╛ рдХреЗ рдЬрдирдХ рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд╕реНрдерд╛рдкрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛, рд▓реЗрдЦрдХ рд╕рдмрд╕реЗ рдкреБрд░рд╛рдиреЗ рдЦреЗрд▓ рдкреНрд░рддрд┐рдпреЛрдЧрд┐рддрд╛рдУрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рд╕реЗ рд╕рдВрдмрдВрдзрд┐рдд рд╣реИред рд▓реЗрдХрд┐рди рдпрд╣ рдЖрдЧреЗ рдмрдврд╝рддрд╛ рд╣реИ, рдПрдХ рдЙрддреНрдХреГрд╖реНрдЯ рдХрд╣рд╛рдиреА рдХреЛ рдкреНрд░рд╛рдкреНрдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рдПрдХ рд░рд╣рд╕реНрдпрдордп рдФрд░ рдордЬреЗрджрд╛рд░ рдкреНрд░рд▓рд╛рдк рдХреЛ рдЪрд┐рддреНрд░рд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред

рд▓реЛрдиреЛ рдХрд╛ рдЕрднрд┐рд╢рд╛рдк

рдЖрдЦрд┐рд░реА рдбрд╛рдпрдирд╛рд╕реЛрд░

рдЬреИрд╕рд╛ рдХрд┐ рдореЙрдиреНрдЯреЗрд░реЛрд╕реЛ рдХрд╣рддрд╛ рдерд╛, "рдЬрдм рд╡рд╣ рдЬрд╛рдЧрд╛, рддреЛ рдбрд╛рдпрдирд╛рд╕реЛрд░ рдЕрднреА рднреА рд╡рд╣реАрдВ рдерд╛ред" рд╣рдВрдЯрд░ рдПрд╕. рдереЙрдореНрдкрд╕рди рднреА рд╡рд╣рд╛рдБ рд╡рд┐рд╡реЗрдХ рдХреЗ рд╢реМрдЪрд╛рд▓рдп рдХреЗ рд░реВрдк рдореЗрдВ рд░рд╣рддреЗ рд╣реИрдВред рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕ рд╡рд╣реА рд▓рд┐рдЦрддрд╛ рд╣реИ рдЬреЛ рджрд┐рд▓рдЪрд╕реНрдк рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИ рдЬрдмрдХрд┐ рд▓реЗрдЦрдХ "рдкреНрд░рддрд┐рдмрджреНрдзрддрд╛рдУрдВ" рд╕реЗ рдореБрдХреНрдд рд╣реЛ рдЬрд╛рддреЗ рд╣реИрдВ рдХреНрдпреЛрдВрдХрд┐ рдЗрддрд┐рд╣рд╛рд╕рдХрд╛рд░ рд╡рд╣ рд▓рд┐рдЦрддреЗ рд╣реИрдВ рдЬреЛ рд╕рдорд╛рдирд╛рдВрддрд░ рдореЗрдВ рдШрдЯрд┐рдд рд╣реЛрддрд╛ рд╣реИред рдФрд░ рдЗрд╕рд▓рд┐рдП рдкреНрд░рддреНрдпреЗрдХ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐ рдпрд╣ рдирд┐рд░реНрдгрдп рд▓реЗрддрд╛ рд╣реИ рдХрд┐ рдЬрдм рд╣рд░ рдЪреАрдЬрд╝ рдЕрдкрдиреЗ рд╡рд┐рдХрд╛рд╕ рдпрд╛ рдЕрдкрдиреА рд╕рдВрд▓рд┐рдкреНрддрддрд╛ рдХреЗ рд╕рд╛рде рдЬрд╛рд░реА рд░рд╣реА рддреЛ рдХрд┐рд╕ рдЪреАрдЬрд╝ рдХрд╛ рдорд╣рддреНрд╡ рдЕрдзрд┐рдХ рдерд╛...

1971 рдореЗрдВ, рд▓рд╛рд╕ рд╡реЗрдЧрд╛рд╕ рдореЗрдВ рдлрд┐рдпрд░ рдПрдВрдб рд▓реЛрдерд┐рдВрдЧ рдХреЗ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рди рдХреЗ рд╕рд╛рде, рдЧреЛрдВрдЬреЛ рдкрддреНрд░рдХрд╛рд░рд┐рддрд╛ рдХреЗ рддреЗрдЬрддрд░реНрд░рд╛рд░ рдирд┐рд░реНрдорд╛рддрд╛, рд╣рдВрдЯрд░ рдПрд╕. рдереЙрдореНрдкрд╕рди, рд╕рд╛рд╣рд┐рддреНрдпрд┐рдХ рдЬрдЧрдд рдХреЗ рдзреНрдпрд╛рди рдХрд╛ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдмрди рдЧрдПред 1966 рдХреА рд╢реБрд░реБрдЖрдд рдореЗрдВ, рд╣реЗрд▓реНрд╕ рдПрдВрдЬрд▓реНрд╕ рдХреЗ рд╕рд╛рде, рдереЙрдореНрдкрд╕рди рдиреЗ рдЦреБрдж рдХреЛ рдЕрдкрдиреА рдкреАрдврд╝реА рдХреА рдорд╣рд╛рди рд╕рд╛рдорд╛рдЬрд┐рдХ-рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐рдХ рдШрдЯрдирд╛рдУрдВ рдХреЗ рдХреЗрдВрджреНрд░ рдореЗрдВ рд░рдЦрдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдПрдХ рдЕрд▓реМрдХрд┐рдХ рдкреНрд░рд╡реГрддреНрддрд┐ рджрд┐рдЦрд╛рдИ рдереАред рдЙрдирдХрд╛ рд▓реЗрдЦрди, рд╕рд╛рд╣рд╕рд┐рдХ рдФрд░ рд╡реНрдпрдВрдЧреНрдпрдкреВрд░реНрдг, рд╕рдордЧреНрд░ рд░реВрдк рд╕реЗ рдЕрдореЗрд░рд┐рдХреА рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рдХреА рдХрдареЛрд░ рдЖрд▓реЛрдЪрдирд╛ рдХрд╛ рдкреНрд░рддрд┐рдирд┐рдзрд┐рддреНрд╡ рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред

рдпрд╣ рдЦрдВрдб рд╕реНрдкреИрдирд┐рд╢ рдореЗрдВ рдкрд╣рд▓реА рдмрд╛рд░, рд╣рдВрдЯрд░ рдПрд╕. рдереЙрдореНрдкрд╕рди рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рдЕрдкрдиреЗ рдкреВрд░реЗ рдЬреАрд╡рди рдореЗрдВ рдкреНрд▓реЗрдмреЙрдп, рд░реЛрд▓рд┐рдВрдЧ рд╕реНрдЯреЛрди, рдПрд╕реНрдХреНрд╡рд╛рдпрд░ рдпрд╛ рдж рдкреЗрд░рд┐рд╕ рд░рд┐рд╡реНрдпреВ рдЬреИрд╕реА рдкрддреНрд░рд┐рдХрд╛рдУрдВ рдХреЛ рджрд┐рдП рдЧрдП рдХреБрдЫ рд╕рдмрд╕реЗ рдЕрдзрд┐рдХ рдкреНрд░рддрд┐рдирд┐рдзрд┐ рдФрд░ рд╡реНрдпрдХреНрддрд┐рдЧрдд рд╕рд╛рдХреНрд╖рд╛рддреНрдХрд╛рд░реЛрдВ рдХреЛ рд╕рдВрдХрд▓рд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдЙрдирдореЗрдВ рд╡рд╣ рд░рд╛рдЬрдиреАрддрд┐, рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐, рдбреНрд░рдЧреНрд╕ рдФрд░ рд╣рдерд┐рдпрд╛рд░реЛрдВ рдХреЗ рд╕рд╛рде-рд╕рд╛рде рдЙрд╕ рд╢реИрд▓реА рдХреЗ рдмрд╛рд░реЗ рдореЗрдВ рдЦреБрд▓рдХрд░ рдмрд╛рдд рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ рдЬрд┐рд╕рдХреЗ рд╡рд╣ рд╕рдмрд╕реЗ рдмрдбрд╝реЗ рдкреНрд░рддрд┐рдкрд╛рджрдХ рдереЗ, рдЧреЛрдВрдЬреЛ рдкрддреНрд░рдХрд╛рд░рд┐рддрд╛ред рдЕрдореЗрд░рд┐рдХреА рдкреНрд░рддрд┐рд╕рдВрд╕реНрдХреГрддрд┐ рдореЗрдВ рд╕рдмрд╕реЗ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдФрд░ рдЕрдкреНрд░рддреНрдпрд╛рд╢рд┐рдд рдкрд╛рддреНрд░реЛрдВ рдореЗрдВ рд╕реЗ рдПрдХ рдХреЗ рджрд┐рдорд╛рдЧ рдореЗрдВ рдЙрддрд░рдиреЗ рдХрд╛ рдПрдХ рдЕрдиреВрдард╛ рдЕрд╡рд╕рд░ред

рдЖрдЦрд┐рд░реА рдбрд╛рдпрдирд╛рд╕реЛрд░

рдЕрдиреНрдп рдЕрдиреБрд╢рдВрд╕рд┐рдд рд╣рдВрдЯрд░ рдХреА рдкреБрд╕реНрддрдХреЗрдВред рдереЙрдореНрдкрд╕рди

рдорд╣рд╛рди рд╢рд╛рд░реНрдХ рд╢рд┐рдХрд╛рд░

рд╣рдВрдЯрд░ рдПрд╕. рдереЙрдореНрдкрд╕рди рд╡рд╛рд╕реНрддрд╡ рдореЗрдВ рдХрднреА рднреА рд╢рд╛рд░реНрдХ рдХрд╛ рд╢рд┐рдХрд╛рд░ рдХрд░рдиреЗ рдирд╣реАрдВ рдЧрдП рд╣реЛрдВрдЧреЗред рдпрд╣ рдЕрдкрдиреЗ рдЖрдк рдХреЛ рдПрдХ рдорддрд┐рднреНрд░рдордкреВрд░реНрдг рд╕рдкрдиреЗ рдЖ рд▓рд╛ рдЬреЛрдирд╛рд╕ рдореЗрдВ рдЕрдкрдиреЗ рдЕрдВрджрд░реВрдиреА рд╡рд┐рд╡рд░рдг рдмрддрд╛рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рд╕рдорд░реНрдкрд┐рдд рд╣реЛрдиреЗ рдХреА рдмрд╛рдд рд╣реЛрдЧреАред рд▓реЗрдХрд┐рди рд╡рд╣ рдЗрддрдирд╛ рднреА рдирд╣реАрдВ рдмрддрд╛ рдкрд╛рдПрдЧрд╛ рдХрд┐ рдЙрд╕рдиреЗ рдЕрдВрджрд░ рдХреНрдпрд╛ рдкрд╛рдпрд╛, рдмрд▓реНрдХрд┐ рдирд┐рдЧрд▓рдиреЗ рдХреА рдкреНрд░рдХреНрд░рд┐рдпрд╛ рдФрд░ рдЙрд╕рдХреЗ рдмрд╛рдж рд╕рдореБрджреНрд░реА рдЖрдпрд╛рдореЛрдВ рдХреА рдорддрд▓реА рдореЗрдВ рджреБрдирд┐рдпрд╛ рдореЗрдВ рд╡рд╛рдкрд╕реА...

рд╣рдВрдЯрд░ рдПрд╕. рдереЙрдореНрдкрд╕рди рдХреА рд╕рдмрд╕реЗ рдкреНрд░рд╕рд┐рджреНрдз рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯреЛрдВ рдХрд╛ рдПрдХ рдЦрдВрдб рдореЗрдВ рд╕рдВрдХрд▓рди (рдЬрд┐рдирдореЗрдВ рд╕реЗ рд╣рдо рдПрдХ рд╕рдВрдХрд▓рди рдкреНрд░рд╕реНрддреБрдд рдХрд░рддреЗ рд╣реИрдВ) рд╕рдВрдпреБрдХреНрдд рд░рд╛рдЬреНрдп рдЕрдореЗрд░рд┐рдХрд╛ рдореЗрдВ рдПрдХ рдкреНрд░рдХрд╛рд╢рди рдХрд╛рд░реНрдпрдХреНрд░рдо рдерд╛ред рд▓реЗрдЦрдХ рдиреЗ "рдЧреЛрдВрдЬреЛ рдкрддреНрд░рдХрд╛рд░рд┐рддрд╛" рдХреА рдЕрд╡рдзрд╛рд░рдгрд╛ рдХреЛ рдкреНрд░рдЪрд▓рди рдореЗрдВ рд▓рд╛рдпрд╛: рд╡рд╣ рдЬрд┐рд╕рдореЗрдВ рд░рд┐рдкреЛрд░реНрдЯрд░ рдорд╣рдЬ рджрд░реНрд╢рдХ рдмрдирдиреЗ рд╕реЗ рд▓реЗрдХрд░ рдХрд╛рд░реНрд░рд╡рд╛рдИ рд╢реБрд░реВ рдХрд░рдиреЗ рддрдХ рдХрд╛ рдХрд╛рдо рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред рдПрдХ рд╢рд╛рдирджрд╛рд░ рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг рдкреНрд▓реЗрдмреЙрдп рджреНрд╡рд╛рд░рд╛ рд╢реБрд░реВ рдХреА рдЧрдИ рдЬрдВрдЧрд▓реА рдХрд╣рд╛рдиреА "рдж рдЧреНрд░реЗрдЯ рд╢рд╛рд░реНрдХ рд╣рдВрдЯ" рд╣реИ, рдЬреЛ рд╕рдВрднрд╡рддрдГ рдпреБрдХрд╛рдЯрди рдХреЗ рддрдЯ рдкрд░ рдЧрд╣рд░реЗ рд╕рдореБрджреНрд░ рдореЗрдВ рдордЫрд▓реА рдкрдХрдбрд╝рдиреЗ рдХреЗ рдЯреВрд░реНрдирд╛рдореЗрдВрдЯ рдХреЛ "рдХрд╡рд░" рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдмрдирд╛рдИ рдЧрдИ рдереАред

рдЗрд╕ рдЦрдВрдб рдХреЗ рдЕрдиреНрдп рдЧреНрд░рдВрдереЛрдВ рдореЗрдВ, рдЧреЛрдВрдЬреЛ рдкрддреНрд░рдХрд╛рд░ рд╣реЗрдорд┐рдВрдЧреНрд╡реЗ рдпрд╛ рдорд╛рд░реНрд▓рди рдмреНрд░реИрдВрдбреЛ рдЬреИрд╕реА рд╣рд╕реНрддрд┐рдпреЛрдВ рдкрд░ рдЕрдкрдиреА рдЬрдВрдЧрд▓реА рдирдЬрд╝рд░ рдХреЗрдВрджреНрд░рд┐рдд рдХрд░рддрд╛ рд╣реИ, рдПрд╕реНрдкреЗрди рдЖрджрд┐ рдореЗрдВ рдПрдХ "рд╕рдирдХреА рд╢рдХреНрддрд┐" рд╡рд┐рдХрд▓реНрдк рдХрд╛ рдЖрдпреЛрдЬрди рдХрд░рддрд╛ рд╣реИред тАЬрдкрд╛рдардХ рдХреЛ рдирд╢реАрд▓реА рджрд╡рд╛рдУрдВ, рд╢рд░рд╛рдм, рд╣рд┐рдВрд╕рд╛ рдФрд░ рдордиреЛрднреНрд░рдВрд╢ рдХреА рд╕рд┐рдлрд╛рд░рд┐рд╢ рдХрд░рдиреЗ рдХрд╛ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рдореБрдЭрд╕реЗ рдмрд╣реБрдд рджреВрд░ рд╣реИредтАЭ рд▓реЗрдХрд┐рди рдореБрдЭреЗ рдпрд╣ рд╕реНрд╡реАрдХрд╛рд░ рдХрд░рдирд╛ рд╣реЛрдЧрд╛ рдХрд┐, рдЗрди рд╕рдмрдХреЗ рдмрд┐рдирд╛, рдореИрдВ рдХреБрдЫ рднреА рдирд╣реАрдВ рд╣реЛрддрд╛'' (рд╣рдВрдЯрд░ рдПрд╕. рдереЙрдореНрдкрд╕рди)ред

рдорд╣рд╛рди рд╢рд╛рд░реНрдХ рд╢рд┐рдХрд╛рд░
рджрд░ рдкреЛрд╕реНрдЯ

рдПрдХ рдЯрд┐рдкреНрдкрдгреА рдЫреЛрдбрд╝ рджреЛ

рдпрд╣ рд╕рд╛рдЗрдЯ рд╕реНрдкреИрдо рдХреЛ рдХрдо рдХрд░рдиреЗ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдЕрдХрд┐рд╕реНрдореЗрдЯ рдХрд╛ рдЙрдкрдпреЛрдЧ рдХрд░рддреА рд╣реИред рдЬрд╛рдиреЗрдВ рдХрд┐ рдЖрдкрдХрд╛ рдЯрд┐рдкреНрдкрдгреА рдбреЗрдЯрд╛ рдХреИрд╕реЗ рд╕рдВрд╕рд╛рдзрд┐рдд рдХрд┐рдпрд╛ рдЬрд╛рддрд╛ рд╣реИ.