Les Miserables, na Victor Hugo

puke-ka-miserables

ʻO ke kaulike o nā kāne, ke kaua, ka pōloli, ka cynicism o ka poʻe e nānā ʻē aʻe ... ʻO Jean valjean ʻeha ia, akā i ka manawa like e lele ai, kēlā mau ʻano pōpilikia āpau e pono ai i kahi keaka moʻokalaleo ke neʻe. ʻO ka ʻelemakule maikaʻi ʻo Jean ka meʻe, ma waena o nā pelapela pilikanaka i kū i ka kenekulia ʻumikūmāiwa kahi e kū ai ka moʻolelo, akā ʻo ia ka mea i ʻike ʻia i kekahi manawa mōʻaukala ʻē aʻe. No laila ka mimicry maʻalahi me kēia ʻano no nā puke ākea.

Hiki iā ʻoe ke kūʻai aku iā Les Miserables, ka puke nui na Víctor Hugo, ma aneʻi, i kahi pahu nui.

Na Miserables

ʻO ka moʻolelo o kahi make i wānana ʻia, na Gabriel García Márquez

He moʻolelo no kahi make i wānana ʻia

ʻO Dishonor, ke kānāwai i kākau ʻole ʻia, nā ʻāpana o ka hāmau, ka helu ʻana, a me ka ʻeha no ka lilo ʻana o kahi mea aloha. ʻIke nā kānaka āpau akā ʻaʻohe mea i hoʻopiʻi. Ma ka waha wale nō, no ka poʻe makemake e hoʻolohe, haʻi ʻia ka ʻoiaʻiʻo i kēlā me kēia manawa. Ua ʻike ka poʻe āpau e make ana ʻo Santiago Nasar, koe wale no ʻo Santiago ponoʻī, ka mea ʻike ʻole i ka lawehala i hana ai i nā maka o haʻi.

Hiki iā ʻoe ke kūʻai i Chronicle of a Death Foretold, ka puke pōkole kū hoʻokahi na Gabriel García Márquez, ma aneʻi:

kaomi puke

Sonata o ka poina, na Roberto Ampuero

puke-sonata-o-ka-poina

Hoʻomaka kēia moʻolelo me nā pepeiaohao. Hoʻi kahi mea hoʻokani mele i ka home, makemake e hoʻoheheʻe i loko o nā lima o kāna wahine ma hope o kahi huakaʻi i lawe iā ia mai ka home lōʻihi loa. Akā ʻaʻole ʻo ia i manaʻo. Ke komo ʻo ia i loko o ka hale, ʻike ka mea hoʻokele neoneo i kahi ʻōpio i kāna mau makahiki iwakālua ...

E hoʻomau i ka heluhelu