ʻO ka mea kākau Valencian Rafael Chirbes placeholder kiʻi ʻO ia kekahi o nā mea kākau lanakila loa ma ke ʻano moʻokalaleo Sepania. A pela no ka hapa nui ma muli o kāna hana moʻokalaleo o ka manaʻo maoli. ʻO kāna kākau fiction, kāna mau ʻatikala a i kāna moʻolelo paha e haku mau ai i kahi noʻonoʻo pono o nā mea i hana ʻia. Hoʻomaka mau kāna moʻolelo mai ka hoʻopili ʻana a me ka hilinaʻi crystalline o ka hana ʻana i kahi moʻolelo mau loa e pili ana i nā mea i ola. A ʻaiʻē i lawe ʻia mai ka loa Perez Galdos ʻO ia ka mea i lilo i mea hoʻoikaika iā Chirbes i kekahi manawa.
Akā ke kākau ʻo Chirbes i kahi puke, ʻoiaʻiʻo, fictionalises ʻo ia e like me ka mea ʻē aʻe. No ka mea, ʻaʻole kūʻē ka ʻoiaʻiʻo me ke akamai hanohano o ka haʻi ʻana i nā moʻolelo o kēlā me kēia ʻano. ʻO ka hoʻopiha pono ʻana i nā moʻolelo a kēia mea kākau e hoʻonui i kēlā ʻano kanaka o nā hana nui e hana wale ʻia ke hoʻonui mākou i nā kikoʻī o kāna mau ʻano.
Ma ka hana a me nā dialogues, i nā wehewehe mai waho i loko, i ka psyche o ka protagonist o kekahi hiʻohiʻona, hoʻopau mākou i ka lawe ʻia ʻana e kahi ʻaoʻao impressionist o ka peni i neʻe ʻia e like me ka pulupulu, hiki ke hoʻouna mai kona mau ʻano. kahi hui ikaika o nā kala ʻokoʻa. E pili ana ia i ka hoʻokahe ʻana i nā makemake nui, nā manaʻo a me nā papa kumuhana e hoʻohālike i ka ʻoiaʻiʻo ma kāna ʻano paʻakikī a hoihoi no ke kumu o ka mea heluhelu.
ʻO nā moʻolelo kiʻekiʻe 3 i manaʻo ʻia e Rafael Chirbes
Ma kahakai
Ke hōʻike ʻia kahi make ma ke kahua ke hoʻomaka koke kahi puke o kēia manawa, wikiwiki koke mākou i kahi hulina hectic, nā mea pohihihi ʻike ʻole ʻia ma lalo o kahi manaʻo lawehala a i ʻole kahi hoʻolālā Machiavellian me kahi hopena weliweli.
Eia ka make he mea e. ʻO kaʻoiaʻiʻo, hiki ke hopena i ka hopena. Hiki i ka make ke lilo i ka hoihoi. He kupapaʻu wale nō ia i hoʻopau ʻia e nā miliona o nā maʻi bacteria mai ka swamp Olba. A ʻo ka mākeke paha ka ʻike piha o ka hala ʻana o ka manawa, kahi a mākou e haʻalele liʻiliʻi ai i ko mākou mau kupapau ponoʻī i kēlā me kēia lā. ʻO ka protagonist o ka moʻolelo, lilo ʻo Manuel i mea heluhelu no ka mea ʻo kona ʻuhane e hōʻiliʻili i nā mea āpau, nā mea maikaʻi loa a me nā mea ʻino. A hiki ke mālama ʻia kēlā me kēia hoʻololi, hoʻomaopopo.
No ka mea, ʻo kēlā me kēia huli ʻana, kēlā me kēia hoʻololi o ka papa, ʻaʻohe mea like ʻole, e pau ana i ka ʻike ʻana i nā kumu hiki ʻole ke hoʻohewa ʻia e lanakila ai mākou ma waena o ka paʻakikī, nā pōʻino, nā aloha a me nā hōʻeha. Loaʻa ʻo Chirbes prose i kēlā leo lyrical, hiki ʻole ke hoʻomaopopo ʻia i ka moʻolelo, hiki wale i nā akamai o nā ʻano e piʻi i ka lewa a i ʻole e hāʻule i lalo o ka lua pouli loa. A i loko o ia mau ʻokoʻa e ʻālohilohi ai ke kanaka me he momi lā i waenakonu o kahi moʻolelo e hoʻomaka ana me ka make i loko o ke ola pōʻeleʻele o ka ʻawaʻawa o ko kākou kaiaulu.
Crematorium
ʻO ka lualua o nā hana a Chirbes i ʻōlelo ʻia ma mua he ʻano maikaʻi hou aʻe, ʻoluʻolu loa i kēia puke. E pili ana ia i ka heluhelu contextualized a i ʻole ka heluhelu maʻalahi ma ke ʻano he moʻolelo o nā ʻike o kāna mau mea.
Mahalo mau ka symphony i ka maikaʻi o ka mea kākau i ʻike i ka loaʻa ʻana o ka mea maikaʻi loa o kēlā me kēia mea kani ʻōlelo i ka lokahi maikaʻi loa o ka manaʻo a i ʻole ka manaʻo hope e hoʻouna ʻia. Akā, aia nā mea a pau i ka lima o ka poʻe mele ... Loaʻa i nā kiʻi o Chirbes kēlā ola hoʻopiʻi o ka poʻe noho o ke ola maoli a kokoke i ko mākou ʻili. A he mea hoʻohui exogenous kēlā i ka hana ʻana o ka moʻolelo. No ka mea, ʻo nā moʻolelo nui ka mea e hana ai ko lākou poʻe protagonists me ka ikaika o ka mea i ʻike ke ola nei lākou, ka mea i manaʻoʻiʻo he hopena ma mua o ka mea a ka mea kākau ma ke kuleana e hiki ke kālai.
He moʻolelo maikaʻi loa ʻo Crematorio e like me "On the Shore" akā me kahi ʻāpana pilikanaka ʻoi aku ka maikaʻi i lawe ʻia paha iaʻu i kekahi manawa mai kekahi mau mea aʻu i aloha ai e holomua ma ka moʻolelo. Akā, ʻo ka makemake o ka mea kākau i ka wehe ʻana i nā pōʻino pilikanaka e hoʻopau mau i ka paheʻe ʻana i kēlā me kēia ʻāpana i kahi liʻiliʻi a ʻoi aku paha. A ma laila wale nō e pili ana i nā ʻono ... ʻO ke kumu ʻo ia ma hope o ka make ʻana o Matías, ua hoʻonohonoho kona kaikaina ʻo Rubén i ka manaʻo me kona ʻohana a me kahi ʻano o nā ramifications e lawelawe ana i ka ulana ʻana i kēlā ivy o ke ola a me ka waiwai, hou, a me ka nani o ka nohona. mōʻaukala , mānoanoa a me ka ʻeleʻele i kona hohonu
ʻO ke kākau lima maikaʻi
ʻO ka intrahistory par poʻokela. Hoʻopili piha ʻia ka nānā ʻana i ka mea liʻiliʻi, ma waena o nā aka o kahi hoʻololi kaiapili e hele pū ana me he cosmos leo ʻole a puni ka Honua e kaʻapuni ana i ka lā.
Ma kēlā paneta ʻo Ana wale nō a me kāna keikikāne, nā hoʻomanaʻo o ka makuahine a me nā wehewehe ʻana a pau, nā pono, nā makemake kahiko, nā hemahema, ka hewa ... Ua luaʻi ke ola o ka makuahine mai ka ʻuhane e kamaʻilio i nā lā hina o ka wā postwar, i ka pau ʻana o kēlā me kēia wā ma hope o ke kaua i hoʻopaʻa hou ʻia ai ke ʻano o ka pono ma ke ʻano he hoʻomana hoʻomaka i hoʻokumu ʻia no nā mamo a pau, no ke ola holoʻokoʻa i loko o ka male ʻana me ka hana ʻino i kēlā me kēia lā, hoʻowahāwahā, hana ʻino a me ka haʻalele ʻana i kekahi leo ʻē aʻe.
ʻO ka nani moʻolelo ʻo Chirbes, kāna laina melancholic, hāʻawi i kēlā ʻaoʻao koʻikoʻi o ke kanaka i lilo i loko o kahi evolutional involutional mau. A me he mea lā ʻo ke ala wale nō e kaʻana like ai i ka "kanaka" i kāna wehewehe ʻana a me ka manaʻo nui loa ʻo ia ka hoʻopaʻa ʻana i nā ʻōlelo naʻauao a Ana i ʻike ai e hōʻike i kāna keiki i nā aka a me nā ʻike liʻiliʻi o ka mālamalama a ke ao nei.
