ʻO nā puke maikaʻi loa 3 na Luz Gabás

Loaʻa i kahi hanana paʻi he ʻelua mau hiki i ka wā waena, e koi i nā puke hou i hiki ke mālama i ka lou a hōʻailona hoʻi i kahi evolution a me kahi hoʻomaikaʻi maikaʻi ʻole, a i ʻole hope stagnate i kēlā manaʻo ʻano ʻē o ka hoʻouka kaua ʻana no ka hana wale nō, ʻo ia ka liʻiliʻi loa atypical inā mākou e noʻonoʻo i nā mea kākau o nā puke e like me Kennedy Mea Hana, Patrick Süskind, Mea kālailai aiʻole KafkaHoʻomanaʻo lākou āpau, i ka manaʻo kaulana i ka liʻiliʻi, no kahi mea nui.

māmā gabas Ke puka nei ʻo ia ma ke ʻano he mea kākau e hoʻokūpaʻa nei iā ia iho i kēlā kūlana o kahi mea kūʻai aku kaiāulu, i kahi ʻano ma waena o nā loina a me ka mōʻaukala e loaʻa ana kahi niche e hoʻomaikaʻi nei iā Luz iho a me nā mea kākau e like me Maria Dueñas. ʻO kahi ʻano e hoʻokumu i nā manawa o ka Mōʻaukala i kau ʻia e ke kaua a i ʻole nā ​​ʻano politika a me nā ʻano politika e kū mai ai, e ka hoʻohālikelike kilokilo, nā moʻolelo aloha nui e hoʻonani a hoʻopiha ai i kekahi manawa, e kākoʻo ana i ka hoʻolālā ma haʻi. ʻO nā ola ikaika loa i kā lākou mau hanana i haʻi ʻia e hāʻawi nei i kahi loiloi kupaianaha o kēlā manawa i hala aku nei e hoʻomaikaʻi mau ana i ka idealization o kekahi poʻe, ʻoiai nā pilikia kūlike ʻole, hana mākou i nā kānaka he nui aʻe ma mua o ka mea a mākou e nānā ai i kēia manawa.

ʻAʻole wau i manaʻo e ʻōlelo i kēia idealization e pili ana i ka hāʻawi ʻana i nā mea maoli ʻole o ka wā i hala. Akā na kēia crudeness maopopo i hana i nā makemake ikaika i ulu i ka hakakā ʻana i nā kūlike ʻole a i ʻole nā ​​hana pono ʻole. A ʻo kēia mau ʻaoʻao ka mea e hoʻolilo i kēia wahi mōʻaukala no kahi kaʻao i wahi wahi e noʻonoʻo ai i ke kanaka e hiki ke hana maikaʻi i mua o ka pilikia.

ʻO nā puke noveloma kiʻekiʻe ʻoluʻolu e Luz Gabás

Me he ahi lā

ʻO kā Luz Gabás puke ʻekolu kahi hōʻike o ke akamai a me ke kāʻei o kahi ʻano i aneane e hana nona iho ... Inā he kūpono paha e hoʻoholo a ʻole paha he nīnau ia e hāpai ʻia i ka wā e hiki mai ana me nā kī ʻoi aku ka maikaʻi a i ʻole ka mea hou aku. ʻike kuʻuna a me ka liʻiliʻi o ka manaʻo.

He aha ka hana i ka wā ʻōpio o ʻAtua a ʻo ka mea i hoʻololi i ka holo o kona ola e pili ana i ke ʻano o ka hanohano, me ka manaʻo o ka mea e pale mau ai. ʻO kēia manaʻo ke kumu hoʻomaka o "E like me ke ahi i ka hau." ʻO ka hōʻike ʻana i kahi waiwai o ka hanohano i manaʻo nui ʻia i ka wā mōʻaukala o ka hoʻolālā, ke kenekulia XNUMX.

ʻO Madrid kahi hoʻonohonoho mua, mea kōkua e pili ana i ka hoʻomohala ʻana o kahi ʻōlapa, ʻoiai ʻo ia kahi e waiho ai ma kahi o ke ola o Attua a me kāna hoaloha ʻo Matías e hele i nā ala kūpono ʻole. Akā kēia puke, ʻo ia ka moʻolelo aloha.

ʻOiaʻiʻo, ʻaʻohe mea e pili ana i ka ulana poni o ke koʻokoʻo liʻiliʻi. māmā gabas ʻO ia kekahi o nā mea kākau e ʻike pehea e kūkulu ai i kahi paʻa, paʻakikī a i ka manawa like me ke kaʻi ʻana i kāna moʻolelo, me ke kia nui e kuhikuhi ana i kahi moʻolelo aloha. ʻO ke aloha, i ka mōhala ʻana o kahi aloha aloha i hiki mai i Sepania i ka kenekulia XNUMX, ʻaʻole ʻo ia wale nō ka leitmotif e hoʻopuni ana i ka pona o ka mōʻaukala.

ʻO nā kūlana kikoʻī e hoʻopuni iā ​​ia ka mea e hōʻuluʻulu ai i nā hanana i hoʻāʻo ai ʻo ia e ʻimi i kona wahi, ʻoiai ʻo ka nui a me ka nui o nā hoʻololi. Kēia aloha ma waena o ka protagonists hāʻawi i kekahi lyricism i ka hana holoʻokoʻa, me he mea lā i hoʻopakele ʻia mai kahi manaʻo o Becquer i hele i loko o ka prose kuʻuna.

He momi ʻoiaʻiʻo e hoʻopio a pīhoihoi i kekahi mea heluhelu. ʻOiaʻiʻo, loaʻa i kāna kope ka mea, a neʻe i mua neʻe ʻia e kahi script hōʻeuʻeu, ola. I ka pōkole, nā leʻaleʻa, nā manaʻo a me ka manaʻo hope loa o ka hoʻāʻo ʻana i kahi hana maikaʻi loa.

Mai Louisiana aku

Ua hahai lākou i kā lākou mau moeʻuhane ma kapa o ka Mississippi. Ua ʻoi aku ko lākou ola ma mua o ka muliwai.
Ma hope o nā makahiki o ka noho aupuni ʻana, ua ʻae ka ʻohana Girard i ka hoʻoholo hoʻopaʻapaʻa a ko lākou ʻāina, ʻo Farani, e hāʻawi iā Sepania i ka makahiki 1763 ʻāpana o nā ʻāina aloha ʻole o ka Mississippi; e loaa nae iaia ka hopena o ke kipi ana o kona mau hoa makaainana i ka poe Sepania, ke kaua ana o Amerika me ka Enelani no ke kuokoa o Amerika Huipuia, a me ka paio ikaika loa o na Inikini maoli no ke ola o ko lakou lahui.

I loko o ia mau manawa pilikia, e hakakā ʻo Suzette Girard lāua ʻo Ishcate, he Inia no ka ʻohana Kaskaskia, i kā lāua kaua ponoʻī: e mālama i ko lāua aloha mai nā mea hoʻoweliweli o ka honua a lākou i noho ai. ʻO kēia mau mea a pau he moʻolelo hoʻohiwahiwa a monumental e pili ana i nā makahiki he ʻehā i loaʻa ai iā Sepania nā ʻāina kaao o Louisiana.

Ua hoʻi ʻo Luz Gabás, kekahi o nā mea kākau i heluhelu nui ʻia ma kā mākou ʻano moʻokalaleo, i nā hale kūʻai puke me kahi moʻolelo e hoʻohauʻoli ai i kāna poʻe heluhelu āpau he ʻumi makahiki wale nō ma hope o ka paʻi ʻia ʻana o kāna puke mua ʻo Palmeras en la nieve, kahi hanana o ka hoʻohewa a me nā kūʻai kūʻai honua nona. ʻO ka hoʻololi ʻana i ke kiʻiʻoniʻoni he kūleʻa maikaʻi loa. ʻO kāna hana hou ʻo Far from Louisiana, ka mea lanakila o ka 2022 Planeta Prize, he moʻolelo akamai a he fresco mōʻaukala nui e pili ana i ka huakaʻi a Sepania i ka puʻuwai o ʻAmelika ʻAmelika.

Nā lāʻau pāma i ka hau

ʻO kēlā puke nui a Luz i hōʻeuʻeu ai i nā palapala kūʻai a i hauʻoli loa i kāna mana kiʻiʻoniʻoni e hoʻopau i ka hoʻopuka ʻana i kahi noi palapala ma waena o ka hina hina o Sepania o ke kenekulia iwakālua a me ka kolone exuberant (ʻo ia hoʻi ka inoa) ʻo Fernando Poo, I kēia lā ua manaʻo ʻia he panalāʻau Paniolo i nā ʻāina ʻē mamao ma ʻApelika hema.

Hele ʻo Kilian lāua ʻo Jacobo ma laila a hui pū me lāua ʻike mākou i kēlā mau ʻokoʻa i kū ma waena o Sepania i kahakaha ʻia e ka politika, ka pono a me ka hoʻomana obscurantism a me ka huakaʻi huakaʻi o ke ola i hāʻawi ʻia e kahi mokupuni kahi e kono ai nā mea āpau i ka hedonism o ka manawa leʻaleʻa ma waena o ka koko lōʻihi. hōʻiliʻili.

Ma kēlā mokupuni, hala nā lā me nā ʻuhane ʻē aʻe a me nā hoʻokele ʻike ʻole ʻia no ka poʻe ʻōpio i kākoʻo ʻia i kahi kaulike hiki ʻole ma waena o nā hoʻokele a me nā hana. ʻO kēlā mau lā ke ola o ka poʻe ʻōpio i loli mau loa, a me ko lākou ʻohana ponoʻī i pīpī ʻia me ke ʻano hoʻopunipuni o nā wā.

Ma hope loa, ua kūkulu hou ʻia kēlā mau lā e Clarence, ka mea, me kona manaʻo a me kona makemake no ka mōʻaukala ʻohana, e hōʻike ana i kahi huna huna ʻole. ʻO kahi puke i haku ʻia me kēlā mau mea e pono ai a hele mai hoʻi mai nehinei a hiki i kēia lā e hoʻopau i ka haku ʻana i kahi kahakaha o ka manawa me ke ʻala o nā hanohano a me nā hemahema hou.

Nā puke ʻē aʻe i manaʻo ʻia e Luz Gabás

E hoʻi i kou ʻili

ʻO ia kāu mea. I koʻu ʻike ua loaʻa iaʻu ka poʻe i manaʻo heʻuʻuku kēia puke moʻolelo iā Palmeras en la Nieve a me nā mea heluhelu ʻē aʻe e manaʻo nei e heluhelu ana ma ke ʻano he ʻike nui no ka mea, ʻoiai, ʻaʻole lākou i heluhelu iā Palmeras en la Nieve.

ʻO ke kūlohelohe maoli o kahi mea kākau e kuhikuhi mau i ka hoʻomaikaʻi, aia wale nō i ke kumuhana disparate hiki ke hoʻāla i ka ʻono a i ʻole ka ʻono no kekahi hana a i ʻole kekahi, me ka ʻole o nā mea hou aʻe. No ka mea he moʻolelo nui kēia puke e mālama ana i ka nui o ka ikaika.

Hele pū mākou me Brianda i nā manawa ʻelua. No ka mea kaʻana like ka poʻe protagonist i kahi inoa a me ka moʻokūʻauhau mai ke kenekulia XNUMX mamao a hiki i kēia lā. Hoʻomaikaʻi nā mea hoʻokūkū ʻelua i kekahi mau lā o ka nāwaliwali o ka Brianda o kēia manawa kahi i alakaʻi ai ʻo ia i ka home ʻohana kahiko iā ia i ka moʻolelo wikiwiki o ka Brianda kumu.

Nā lā o nā kilokilo, autos-da-fé, aloha hiki ʻole, pepehi kanaka a me nā ʻaiʻē nona ka manaʻolana o ka hoʻonā ʻana e pili ana i ka wā e hiki mai ana kahi mea e like me ka Brianda o kēia manawa ʻike pehea e wehe ai nā knots o ka wā i hala.