Agatha Christie ʻaʻole i hānau ʻia i ka wā James Redding Ware Ua paʻi mua wau i kēia puke me ke kuleana koʻikoʻi o ka wahine ma ke poʻo o kahi hoʻokolokolo. ʻO ka makahiki ʻo 1864. No laila, ʻaʻohe kumu a me ka hoʻohaunaele o ka hana, ʻike mau ʻia kahi hana ma mua. Inā hiki ke hoʻopili ʻia ka ʻike ʻana o ʻAmelika me nā mea hoʻokele Viking i hāʻawi ʻia i nā moʻolelo o kā lākou huakaʻi ...
ʻO ka manaʻo, aia ma lalo o ka pseudonym o Andrew Forrester e hauʻoli mākou i nā moʻolelo e pili ana iā Miss Gladden a me kāna mau huakaʻi deductive kauoha mua i ka ʻimi ʻana i ka hoʻoholo ʻana i nā hewa a me nā hewa o ka papa mua.
I loko o nā moʻolelo ʻehiku o kēia puke, e hālāwai mākou me Miss Gladden, he wahine ikaika a pohihihi (ʻaʻole i hōʻike ʻia kona kūlana pilikino a me kona inoa maoli) a me nā mākau no ka loiloi a me ka unuhi ʻana a lākou i manaʻo ai i ka Sherlock Holmes. ʻo ia iho, a me ia pū kekahi i hoʻowahāwahā i nā mākaʻi maʻamau a me kā lākou mau ʻano. ʻO ka hoʻoponopono ʻana i nā hihia pepehi kanaka, pōā, a hoʻopunipuni paha, ʻimi ikaika ʻo ia i nā hōʻailona, holoholona i nā hiʻohiʻona hewa, a hahai i nā mea hoʻopiʻi i ka uhi ʻana i kona mau ala ponoʻī a ʻike iā ia iho he mākaʻi wale nō.
Ua wehe ʻo Andrew Forrester i kahi ala kūpono a me ka hoʻohua ʻana ma o ka hāʻawi ʻana i ke koʻikoʻi i kāna hana i ka mea kiʻekiʻe ʻoihana mua i ka mōʻaukala o ka palapala. A e like me ka ulu ʻana o ka hewa a me ka hoʻopunipuni mai ia manawa mai, ʻaʻole i loaʻa ka ʻike a me ke akamai a kēia mau ʻaoʻao e hāʻawi mai nei iā mākou.
Hiki iā ʻoe ke kūʻai i ka puke "The First Detective", na Andrew Forrester, maanei:
