Kakaikahi ka manawa ka e hoʻokō i ka moʻolelo pōkole i ka waiwai i manaʻo ʻia ʻoi loa o ka puke ma ke ʻano he hana emblematic o ka mea kākau me ke kālepa. ʻO ia ke kumu o ka hihia o ʻO Etgar Keret ʻO ia ka mea kākau o nā moʻolelo a me nā moʻolelo i loaʻa i loko o lākou ke kekelē kiʻekiʻe loa o ka haʻi moʻolelo.
ʻOi aku ma mua o nā mea āpau no ka mea ʻoiaʻiʻo ua ʻike kēia mea kākau ʻIseraʻela ʻoiaʻiʻo nō ia. ʻIke piha kāna moʻokalaleo i nā ao liʻiliʻi e hoʻokomo i nā nīnau hohonu loa.
Loaʻa ʻO Cortazar he antecedent paha, no ka mea, ʻo ia pū kekahi i manaʻo ʻia Hoʻokaʻawale ʻia nā puke moʻolelo e like me nā moʻolelo. ʻO ke kuhi me ka ʻole o ka hōʻea ʻana i kēlā kikoʻī o ka ʻōlelo, ka manaʻo, ke kiʻi a me ka hōʻailona a ke ʻano akamai o ʻAtenekia i hoʻokumu ai.
No laila, ʻaʻohe mea ʻeha e nalowale i ka nui o nā moʻolelo e like me nā mea i hāʻawi ʻia e Keret, kahi e ʻāpana ai nā honua hou i ka mea hoʻomākeʻaka a me nā mea pōʻino. mai ka surreal i kekahi manawa akā mai kēlā manawa i kahi mamao loa o ka mea kākau nui hiki ke hoʻōla i ka ʻoiaʻiʻo e hauʻoli piha i nā mea hou e like me nā ʻike i ʻike ʻole ʻia ma mua.
ʻO nā puke kiʻekiʻe ʻekolu a Etgar Keret i ʻōlelo ʻia
Nā makahiki ehiku o ka nui
ʻO kekahi o kēlā mau puke kahi a ka mea kākau e hōʻike ai iā ia iho ma ke ʻano he ecce homo i kekahi poʻe heluhelu a i ko ke ao holoʻokoʻa. I kā Keret hihia, hana hou ia ma o nā moʻolelo e kaha ana i nā wahi kaawale. A i kekahi manawa he rula ka existentialism lyrical, ʻoiai i kekahi mau manawa ʻo nā manaʻo moʻokalaleo hoihoi loa e pili ana i ke aloha, nalo ʻana, a i ʻole ke kūʻē ʻana i hoʻonohonoho i ka wikiwiki.
Hoʻohui ʻia i ka wā o nā ola o nā makahiki ʻehiku a ma hope ua wāwahi ʻia i loko o nā moʻolelo. ʻO ke ola o kēlā me kēia lā a me nā mea ʻē aʻe no ka mea ke ʻike nei i ka papa hohonu o ka humanism i hoʻonui ʻia e like me nā puke hou kekahi o ia mau huakaʻi kūpale no nā mea heluhelu me kahi leʻaleʻa maikaʻi. No ʻehiku mau makahiki ua mālama ʻo Etgar Keret i kahi moʻolelo o kona ola pilikino, mai ka hānau ʻana o kāna keiki a ka make o kona makuakāne.
ʻO ka hopena kēia mau moʻolelo tragicomic i hele i mua o ka mōʻaukala o kona ʻohana a me kāna ʻoihana. A ʻo ia me kahi kaikuahine ʻoi loa-Orthodox nona ka ʻumikūmākahi mau keiki a me ʻewalu moʻopuna, kahi hoahānau pacifist i makemake i ka ʻae ʻana i ka wānana a me kekahi mau mākua e ola nei ʻo Holocaust, aia paha ma kāna moʻolelo pilikino ka moʻolelo o ka nohona kaiāulu Israel.
A i ko lākou hōʻea ʻana i ka haukapila no ka hānau koke ʻana o kāu keiki i kūlike me ka poʻe i loaʻa i ka hoʻouka pepehi kanaka; i ke kamaʻilio ʻana me nā mākua ʻē aʻe o nā makahiki ʻekolu e pili ana i nā nīnau e like me "E hui paha kāu keiki i ka pūʻali koa i ka piha ʻana iā ia he ʻumikūmāwalu makahiki?" , paʻakikī ka pilikino a me ka lāhui.
Kū koke kekahi kikeke ma ka puka
Hiki iā lākou ke hoʻonohonoho ʻia mai nā hōʻike a Iēhova a hiki i kahi leka i manaʻo ʻia i hōʻoia ʻia, ke hoʻolaha ʻia nā leka i hōʻoia ʻia ma mua o ka uku. ʻO ke kuhi ʻo kēia kikeke ʻana ma ka puka ka hoʻokaʻawale ʻana i kahi moʻolelo, ka mākana o nā mea e hiki mai ana ma waena o ka mea maʻamau e kū ana. Ma laila i hānau ʻia ai nā moʻolelo maikaʻi, i kēlā hanana i manaʻo mua ʻole ʻia e hoʻonui ai i kahi loli.
E haʻi mai ʻoe iaʻu i kahi moʻolelo a i ʻole e pepehi wau iā ʻoe. E haʻi mai ʻoe iaʻu i kahi moʻolelo a make au. ʻO kēia kahi e hoʻomaka ai ka hōʻiliʻili hou o nā moʻolelo a Etgar Keret: me kahi hoʻoweliweli e kinai i ko mākou make wai i nā moʻolelo a e kūlia i kēlā me kēia lā i kēia ao pupule, kahi e kū mau ai nā poʻo a me nā huelo i kekahi me kekahi, e like me ka hui Möbius .
Ma nā moʻolelo he 38 o ka kikeke ʻana ma ka puka, nui nā hana pono e aʻo ai e hoʻomaopopo i kahi ola, ka mehameha, ka make, ka hana ʻino a me ka papa kuhikuhi Stock Market. Piha i nā hanana lapuwale, hoʻomākeʻaka, kaumaha a me ke aloha, kēia hōʻiliʻili a Etgar Keret, i wehewehe ʻia ma ke ʻano he "genius" na ka New York Times, e hōʻoia iā ia ma ke ʻano he mea kākau mua loa o kāna hanauna.
Kamikaze pizzeria a me nā moʻolelo ʻē aʻe
Hoʻopau ka absurd i ka wehewehe ʻana i nā mea āpau me ka ʻole o ka waiho ʻana i kahi hopena kū hoʻokahi. E like me kā Heine e ʻōlelo ai, "ʻo ka pupule maoli paha he mea ʻē aʻe ma mua o ka naʻauao iho, ka mea i luhi i ka ʻike ʻana i ka hilahila o ka honua, i mea e pupule ai ka ʻōlelo hoʻoholo akamai."
Hoʻoholo a paʻa paʻa paha nā huaʻōlelo o kēia leo e hoʻokō i ka palapala o ka lapuwale ma ke ʻano he ala wale no nā hanana ola hiki ʻole. E hoʻoluliluli ʻia ka mea heluhelu e kahi ʻōlelo hou, wiwo ʻole, hoʻomākeʻaka, a kahaha hoʻi i ka waha o kahi pā o nā huapalapala, i ka hele mau ʻana a me ka hele ʻana, e hoʻonāukiuki a me nā hana hoʻomākeʻaka, a me kahi neʻe weliweli.
E hui mākou i kahi mea hoʻokele kaʻa e makemake ana e lilo i Akua, me Ana, ka mea nona kahi hale kūʻai ma nā ʻīpuka o Hell, me Haim a me kāna honua o nā pōkā hoʻopōpō, e like like me ka honua o ka poʻe ola ... Ke neʻe nei kēia mau mea āpau ma waena o ka crudest reality a me ka fiction fiction, a ʻo ka hopena ua huikau ʻia i kahi ʻano maoli o nā mea maoli ʻole.
