Ma ke ʻano he mea kākau Galician maikaʻi, ʻO Juan Tallón lālau i ka ʻōpeʻapeʻa Manuel Rivas ʻoi aku ka paʻa i loko o kahi moʻolelo Galician e like me ka noe ma kāna kiʻi kiʻi e like me kona ʻano ʻoi loa.
Mai kēlā melancholy patrimonialized e ka Galician a me nā Pukiki, loaʻa mau nā hōʻike kiʻi i hoʻopiha ʻia me ka nani lyrical e hoʻāla i ka poʻe nalowale a ʻaʻole i hiki i ka paradaiso. A aia he nui o kēlā i ko mākou honua kokoke loa.
ʻO ka nīnau hoʻi e hoʻololi i kēlā idiosyncrasy i puhi ʻia e kahi mea kākau i ke aloha me kāna ʻōlelo makuahine (ʻo kēlā Galician o ka ikaika nui a me ka ʻōlelo telluric), i kahi moʻolelo avant-garde e hiki ke hoʻokipa a kaulike i kēlā manaʻo ma waena o ka predestination i ka homelessness o ka huhū. hala o ka manawa, me kahi hana hāpai i hana ʻia i mosaic e ka poʻe i maopopo ʻole i nā kūkulu kuʻuna.
ʻO ka hopena he hana me kahi hōʻailona hikiʻole ke kuhi. Loaʻa i nā moʻolelo moʻolelo a Juan Tallón ka noséqué maopopo ʻole e hoʻohuli iā lākou i mea ʻokoʻa a hoihoi i kēia manawa a i ʻole i loko o nā papa mele ʻapōpō.
ʻO nā moʻolelo kiʻekiʻe 3 i manaʻo ʻia e Juan Tallón
Waiwai
He kēkelē mau ke kūlana kiʻekiʻe. Ma ka palapala, ʻoi aku ka maikaʻi o ke kālepa ʻana, ka mālama ʻana i ke ʻano, ka mākaukau o nā mea hana. No ka mea kākau e like me Juan Tallón, "intrepid" i kāna ʻimi ʻana i nā ʻike moʻokalaleo, ʻo ia ke ala i ka maikaʻi i hoʻokumu ʻia.
ʻO ka pilikia i kekahi manawa ke kuhikuhi nei i kahi ala ʻepekema ʻepekema ʻoiai ʻaʻole ia he mea ʻē aʻe ma mua o kahi kuhi existentialist o ka wā e hiki mai ana o kāna mau ʻano mai ke kumu koʻikoʻi o ka pahū ʻana e ʻike ʻia e hoʻopilikia i nā mea āpau a i ʻole, e hāʻawi i ke kauoha i nā mea i kūpono ʻole i kā lākou mau ola.
Ma ka Pōʻalima i Mei, me nā ʻōuli o ke ʻano he lā kūpono, aia kahi pāhū ʻē i loko o kahi hale ma Lyon. Ma kekahi o na papahele o ka hale, i hooemiia i ka opala, e noho ana kekahi poe haumana mai na aina like ole e hoolaulea ana i ka ahaaina ia po.Paul, he haumana no Fine Arts; ʻO Emma, i hoʻomāʻewaʻewa ʻia e ka moʻolelo tortuous o kona ʻohana Sepania; ʻO Luca, hoihoi ʻia e ka makemakika a me ke kanaka kaʻa kaʻa ʻo Marco Pantani; a ʻo Ilka, he haumāna i haʻalele iā Berlin me kāna kīkā wale nō ma kona kua, ʻo ia nā mea hoʻolimalima hale i hele pinepine ʻia e nā haumāna kulanui o ke kūlanakauhale.
Ma ka home e pili ana, i hoʻopilikia pū ʻia e ka pahū, noho ʻo ia i kahi ʻohana Moroccan naʻauao, ʻike ʻia i hoʻohui maikaʻi ʻia i ke ola Farani. ʻImi ka puke i ka mea i hana ʻia mai nā manaʻo like ʻole. Ma o ʻelima mau moʻolelo, nā mea i hōʻeha ʻia a me nā mea hōʻike, ʻike mākou i ka mea i hana ʻia ma ia pō Pōʻalima, a me kona hopena i nā makahiki ʻekolu e hiki mai ana, a hiki i ka uhi ʻia ʻana o kēlā me kēia kihi make o ka pahū i kā lākou mau moʻolelo.Waiwai ke noiʻi nei i ka hiki a i ʻole hiki ʻole ke hoʻihoʻi hou ʻana, nā ʻuhane pilikino, nā puʻupuʻu maʻamau, ke kanaka ʻaʻole mākou i ka hopena, nā mea huna e haʻi ʻia a ʻaʻole pono e haʻi ʻia a me ka hiki o ka poʻe ke hana hou iā lākou iho i ka wā e haki ai.
ʻO ka moʻolelo he maneuver o ka spionage o nā ʻano o ke ola ponoʻī, e loli ana me ka ʻole o ka ʻōlelo ʻana, huli, lele i ka lewa a luku iā ʻoe me ka ʻole o ka mākaukau ʻana: a ʻaʻole hiki ke hoʻomaopopo a ʻoi aku paha, inā ʻaʻole ia e pepehi iā ʻoe, e ʻae iā ʻoe. kūkulu hou a neʻe ʻoe i mua.
Wild West
He mea like like me kēlā poʻe ʻimi gula, i nā ʻāina kānāwai ʻole. ʻO ia iho ka hopena o ka capitalism unbridled a mākou e noho nei. A ʻo ka makemake hope ʻaʻohe mea ʻē aʻe ma mua o ka loaʻa ʻana o kahi vein e hoʻopau ai a hoʻouka i kahi hou.
He moʻolelo e pili ana i ka manaʻo nui, ka hewa ʻoi loa o ka hewa a ʻaʻole i manaʻo mau ʻia e like me ia. ʻO nā mea wale nō ʻaʻole e pili ana i ka hauʻoli o nā huakaʻi kai a kai hoʻi i nā honua hou ...
ʻO nā mea kālai'āina. ʻO nā kānaka pāʻoihana. Ka poe kakau nupepa. ʻO nā Bankers. Hiki. ʻOihana. ʻoluʻolu. palaho. Wild West he hana mooolelo. ʻAʻole like kona mau ʻano me kekahi kanaka maoli, ola a make paha, akā ʻo kāna moʻolelo ke kiʻi o ke au holoʻokoʻa, i hōʻailona ʻia e ka mana holoʻokoʻa i hoʻohana ʻia e nā elites.Wild West He moʻolelo e pili ana i ka huhū, ka nani a me ka decadence o ka hanauna o nā kālai'āina a me nā ʻoihana i lawe i kahi ʻāina, a pehea ka hana a ka poʻe paʻi i ka hoʻokau ʻana o ia mana.
Ua kākau ʻo Juan Tallón i kahi moʻolelo i hoʻopau ʻia i kahi ʻāina, ma ke ʻano he mea pōʻino, akā pono nō hoʻi, o ka mana ma nā ʻano āpau, me kahi talena palapala hiki ʻole ke hōʻole ʻia e ʻālohilohi ana i kēlā me kēia ʻaoʻao a i kēlā me kēia o kāna mau ʻano.
haku hana
ʻO nā mea noʻeau e like me ka manaʻo i hana ʻia i ke kiʻi. No ka mea, no nā mea hana, nā mangants keʻokeʻo keʻokeʻo a me nā mea hoʻopunipuni o ka poʻe kālai'āina ma ke kuleana, hiki ke kūʻai aku i ka uahi ma ke ʻano he kiʻi a me ka hana ephemeral e like me ka mea maʻamau i ka honua ...
ʻO ka moʻolelo i haʻi ʻia e kēia moʻolelo he mea hiki ʻole loa ... a ua hiki nō naʻe. He mea kupaianaha, akā ʻoiaʻiʻo: kahi hale hōʻikeʻike honua kiʻekiʻe - ʻo ka Reina Sofía - ua kauoha ʻia i kahi hana e kahi hōkū o ke kiʻi, ʻo ʻAmelika ʻAmelika ʻo Richard Serra, no kona hoʻomaka ʻana i ka makahiki 1986. Hāʻawi ka mea kālai kiʻi i kahi ʻāpana i hana ʻia ad hoc no ka lumi kahi e hōʻike ʻia ai. ʻO ke kiʻi kiʻi i nīnau ʻia -Equal-Parallel/Guernica-Bengasi- he ʻehā mau pahu kila kūʻokoʻa. I ka manawa koke, ua hoʻokiʻekiʻe ʻia ka ʻāpana i kahi masterpiece o minimalism. I ka pau ʻana o ka hōʻikeʻike, ua hoʻoholo ka hale hōʻikeʻike e mālama iā ia, a i ka makahiki 1990, ma muli o ka nele o ka wahi, ua hāʻawi ʻia ia i kahi hui mālama kiʻi, nāna i hoʻoneʻe iā ia i kona hale kūʻai ma Arganda del Rey. I ka ʻumikūmālima mau makahiki ma hope mai, makemake ʻo Reina Sofía e hoʻihoʻi hou iā ia, ua ʻike ʻia ua pau ke kiʻi kiʻi - he kanakolukumamāwalu mau tona! ʻAʻohe mea i ʻike i ka nalo ʻana, a i ka manawa hea, a i ka lima o wai. I ia manawa ʻaʻole i noho hou ka hui nāna i mālama. Hōʻike ʻo Zero e pili ana i kona wahi.
Hoʻokiʻekiʻe ʻia ka nalo pohihihi i ke ʻano o ka masterpiece. I ka loaʻa ʻana o ka hōʻino i ka honua holoʻokoʻa, ʻae ʻo Serra e hana hou i ka ʻāpana a hāʻawi iā ia i ke kūlana o kahi kumu, a me ka Reina Sofía, e hoʻohui iā ia i kāna hōʻike mau. Ma waena o ka moʻolelo non-fiction a me ka moʻolelo fictionalized, ma waena o ka nonsense a me ka hallucinogenic, Masterpiece i kūkulu hou i ka wikiwiki o ka thriller wikiwiki i kahi hihia e alakaʻi iā mākou e nīnau i kekahi mau nīnau pilikia: pehea e hiki ai i kahi mea like me kēia? Pehea e lilo ai ke kope i mea kumu? He aha ke kiʻi i loko o ke kiʻi o kēia wā? He aha ka hopena maoli o ke kiʻi kila kaulana, nui a kaumaha i lilo i ea? Hiki paha i kekahi lā e ʻike ʻia?
No ka pane ʻana i kēia mau nīnau a me nā nīnau ʻē aʻe, ua hoʻokipa nā ʻaoʻao o ka moʻolelo i nā leo like ʻole: nā mea o ka mea nāna i hoʻokumu iā Reina Sofía, kekahi o kāna mau alakaʻi, nā mākaʻi mai ka Heritage Brigade nāna i noiʻi i ka nalowale, ka luna kānāwai nāna i aʻo i ka ka hihia, nā limahana hale hōʻikeʻike, nā kuhina, ka mea pāʻoihana i kiaʻi i ka hana, nā mea hale hale kiʻi ʻAmelika, ʻo Richard Serra ponoʻī, kāna hoaaloha - a me ke kōkua mua - ʻo Philip Glass, nā mea kūʻai aku kiʻi, nā mea hoʻohewa, nā mea pena, nā ʻaha kūkā, nā mea hōʻiliʻili, kahi choreographer i hula a puni ka kiʻi. , nā 'enekinia, nā mea kākau moʻolelo, nā mea kākau moʻolelo, nā kiaʻi kiaʻi, nā kālai'āina, ka mea hoʻoweliweli, ka mea hoʻomaha, ka mea hoʻokele kaʻa, ka mea kūʻai metala ʻōpala, ka mea hoʻokele kaʻa, kahi ʻāpana Interpol, ka mea kākau o ka puke ponoʻī, ma ke kūkākūkā ʻana me kahi mea hoʻopuka e kākau. , a i ʻole César Aira, nāna i hoʻopuka i kahi manaʻo pupule e like me ka mea ʻono e pili ana i ka hopena maoli o ke kiʻi.
Nā puke ʻē aʻe i manaʻo ʻia e Juan Tallón
Halepakuka o Onetti
Si ʻO Onetti Ua hoʻokiʻekiʻe ʻo ia i kona poʻo, hiki iā ia ke noʻonoʻo i kēia poʻo inoa he mea ʻino wale nō. ʻOi aku hoʻi ma hope o ka heluhelu ʻana i kahi hana i manaʻo ʻia ʻo ka protagonist ka hapalua o ka projection o Onetti iā ia iho i koi ʻia e kākau i kahi moʻolelo e like me ka mea i manaʻo ʻia e nā poʻe ʻē aʻe a me Juan Tallón nāna i hoʻopau i ka hōʻoiaʻiʻo ʻana iā ia ʻaʻole, ʻo kāna mea e hoʻokuʻu i nā canons novelistic āpau. e hana i ka ʻike moʻolelo, ka nānā ʻana i ka hana ponoʻī o ke kākau ʻana a me ke ola hope loa.
ʻOiai ka palena o ka hoʻonui ʻana, ua hōʻoia ʻia ʻo Onetti's Toilet ma ke ʻano he moʻolelo moʻokalaleo o ka pae kiʻekiʻe loa, kahi i loaʻa ai kahi kaulike kūpono ʻole ma waena o ka mea i ʻōlelo ʻia a pehea.
No laila, ʻike ka moʻolelo i nā hopena o ka neʻe ʻana i Madrid, ʻino a hauʻoli hoʻi i ka manawa like, a me ka mana o kahi hoa noho maikaʻi ʻole, male ma kahi o kahi wahine maikaʻi loa, i ke ola o kahi mea kākau i loaʻa i nā kūlana kūpono loa. kākau a ʻaʻole naʻe i kākau, akā naʻe, ua komo i loko o kahi pōā e hāʻawi i ka manaʻo i kona ola.A ma waena, ʻo Juan Carlos Onetti, ka gin-tonic, ʻo Javier Marías, he kuhina, nā kaola o Madrid, ka pôpeku, ʻo César Aira a i ʻole Vila-Matas, i haku i kahi kuahu e pili ana i ka nani a me ka hanohano o kekahi mau hemahema.
Ua kākau ʻia ma ke kanaka mua, me ka pili pono ma waena o ka ʻoiaʻiʻo a me ka moʻolelo, ʻo ka halepaku ʻo Onetti ka moʻolelo mua ma ka ʻōlelo Paniolo e kekahi mea kākau, ʻo Juan Tallón, nāna i kākau me kona ʻano ponoʻī, e like me ka maʻalahi e like me ke kiʻekiʻe; piha, i ka manawa like, o ka hoʻomākeʻaka a me ka maikaʻi moʻokalaleo.