Inā ʻoe i kamaʻilio hou mai nei Lina meruane ma ke ʻano he leo hou ikaika i ka moʻokalaleo Chile, ʻaʻole hiki iaʻu ke poina i hoʻokahi ʻO Carla guelfenbein me kāna alahele mete hope. ʻO kahi hana ma ke ʻano he mea kākau i piha i nā kūleʻa ʻelua, akā naʻe i hoʻokumu ʻia i loko o kahi moʻolelo hohonu o ka hohonu o ke kaiaulu.
ʻO ka maʻa e loaʻa kahi mea hoihoi e hoʻopakele mai nā mīkini o ka ʻoiaʻiʻo a ʻike pehea e haʻi ai iā ia i ka moʻolelo fiction. Me ka hana maʻalahi o nā mea kākau maoli, hiki ke hāʻawi i nā aniani o ko mākou mau lā i hiki i kēlā me kēia mea heluhelu ke noʻonoʻo i ka mimicry pono.
Ma luna o nā mea a pau, no ka mea, ua kūkulu ʻia ko Carla realism mai nā manaʻo i hōʻiliʻili ʻia e ka ʻuhane o kāna mau protagonists, mai ka unfathomable subjective cosmos o captivating characters i loko o ko lākou hohonu, i loko o kā lākou mau ukana koʻikoʻi, i loko o kā lākou philosophy o ke ola.
Ke kūkulu nei me ka hana maʻalahi a kēlā mea hana gula, nā mea āpau āpau e wehe aʻe me ka cadence kūlohelohe a koʻikoʻi hoʻi i hiki iā mākou ke manaʻo mākou ke noho nei mākou ma lalo o kahi ʻili hou. ʻO ke aloha, absences, ʻoluʻolu a manaʻolana paha e hāʻawi i nā mea ʻala a mālama pū i ka lawe ʻana i nā mea ʻono, nā nuances ʻuhane pili pono, me nā hemahema a me nā mismatches ma waena o ke kumu a me nā mea e hiki ai iā mākou ke mālama mai ka ʻuhane.
ʻO nā puke kiʻekiʻe e 3 a Carla Guelfenbein i ʻōlelo ʻia
ʻO keʻano o ka makemake
ʻElua mau mokulele e pili ana ma waena o ka ʻoiaʻiʻo a me ka moʻolelo, ma waena o ka maʻalahi a me ka manawa kūpono, ma waena o nā manaʻolana a me nā kūlana. ʻO ke aloha a i ʻole ka infatuation kahi laina pololei e holo ana i nā mea āpau me ka wikiwiki o kahi kukuna o ka mālamalama. Makapō, hiki ke hoʻomaka i ke ahi e hoʻomaha ai i ke anuanu o ke ola. Akā ʻo ia hoʻi e hoʻāla i ke ahi o nā ola e hoʻomau nei e pili pū ana a puni kēlā manawa kūpono e hele i nā mea āpau me ka ʻole o nā contingencies ma mua o ka mea e hōʻailona ai i ka makemake maʻemaʻe.
Hoʻokumu kekahi mau kāne i kahi pilina koʻikoʻi no nā makahiki, e like me ke ola a kēlā me kēia mea e alakaʻi ai i ko lākou ʻāina, e hui ana ma nā kūlanakauhale like ʻole a puni ka honua a mālama i kahi kamaʻilio kākau a me ke kelepona. ʻO ka protagonist he mea kākau e noho ana ma Lākana a ua kaʻawale i kekahi manawa i hala ma hope o ka make ʻana o kāna keiki. I ka halawai ana me F., he loio Kile u'i a hookiekie, ua hoohoihoi koke ia kona makemake a ua hooponopono hou ia i ke aloha, ka hilinai a me ka hiki ke lealea. Akā ʻaʻole lōʻihi ka pau ʻana o nā hemahema.
Kākau ʻia me ka wikiwiki a me ka evocative prose, The Nature of Desire e ʻimi i nā wahi o ke kino, noʻonoʻo a me ka honua kahi i hānau ʻia ai nā makemake a hoʻonui a hiki i ko lākou lanakila ʻana i nā mea āpau. Loaʻa ʻo Carla Guelfenbein i kahi moʻolelo e pili ana i ka lilo ʻana o ka makemake makapō a e pili ana i ka ikaika o nā hoʻopunipuni a i ʻole nā moʻolelo a mākou i hana ai e hoʻomau i ka manaʻoʻiʻo i kekahi mea, a hiki ke alakaʻi pinepine i ka haʻalele a me ka manaʻolana.
Me ʻoe i kahi mamao
I kekahi manawa ʻaʻole hoʻohuli iki nā makana moʻokalaleo nui i ko lākou ʻike i ka ʻōlelo o ka waha o ka poʻe heluhelu, a ʻo ka hopena e hoʻolilo ana i kahi puke i mea kūʻai aku maikaʻi me ka māka hoʻohui o ka makana. ʻAʻole ia ka hihia o kēia moʻolelo i loaʻa ka accolade like mai ke kiure, nā loiloi a me nā mea heluhelu.
Hoʻohui ʻia ʻo Vera Sigall lāua ʻo Horacio Infante e ke aloha ʻōpio a me ko lāua makemake nui i ka palapala. ʻO kahi paʻa pohihihi hoʻi a nā ʻōpio ʻelua, ʻo Emilia lāua ʻo Daniel, e hoʻāʻo e wehe. Eia naʻe, ʻaʻole kēia wale nō ka enigma i ko lākou ola. I kekahi kakahiaka, hāʻule ʻo Vera Sigall i lalo ma ke alapiʻi o kona hale a hāʻule i kahi koma. I ka manawa mua, ʻo ka manaʻo no ka hāʻule ʻole ʻana o ia kahi ulia pōpilikia e like me ke ʻano kānalua iā Daniel.
Akā me nā lā a me nā pule, e ulu aʻe ka kānalua a hiki i ka lilo ʻana i mea paʻa. E ʻimi ana ʻo Emilia lāua ʻo Daniel iā lāua iho e ʻimi i ka ʻoiaʻiʻo e pili ana i ka pōʻino o ka mea kākau moʻolelo, akā, ma luna o nā mea a pau, i ka pono e hoʻomaopopo i ko lāua mau hopena. moʻolelo na Carla Guelfenbein, he mea kākau i hoʻohiwahiwa iā Coetzee a me nā tausani o ka poʻe heluhelu a puni ka honua.
Hāmau ke koena
Kahi inoa evocative e wānana mua i ka ikaika o ka leo, ke kamaʻilio a me ke kamaʻilio i kāna mele. Akā i ka manawa like ʻole i ka hāmau aia kekahi mau mea kamaʻilio hoihoi i hāpai ʻia e ka mea kākau i ke kekelē ʻelima o kēlā ao i hiki ke kiʻi ʻia mai nā palapala. Ma laila, mahalo i ka heluhelu a me kāna unuhi pololei hoʻokalakupua iā mākou, ʻike pū mākou i ka manaʻo o nā mea protagonist ke pau nā ʻōlelo i haʻi ʻia.
Hoʻokumu ʻo Carla Guelfenbein i kahi moʻolelo neʻe i loko o kēia moʻolelo, e hoʻopio i ka mea heluhelu me ka maʻalahi. ʻEkolu mau mea e kamaʻilio i ke kanaka mua e pili ana iā lākou iho a me ka ʻoiaʻiʻo ke ola nei lākou me ka ʻole o ka ʻike ʻana i nā manaʻo ʻē aʻe, ʻoiai ke kuʻi nei nā kaula o ke ola e ulana i kahi wili o ke aloha a me ke aloha ʻole. ʻO nā hanauna like ʻole, nā kūlana ʻokoʻa, akā ke ola ikaika nei nā mea āpau i kā lākou hana ponoʻī. ʻO ka hoʻokele maikaʻi a me ka agile o ke kamaʻilio, ʻoiaʻiʻo, hilinaʻi, hōʻemi i nā wehewehe a hoʻonui i ka hana.
Kupanaha nā mea āpau, akā maoli nō i ka manawa like, a ʻoiai, e like me ka mea a kāna mea i haʻi ai, ʻaʻohe o kēia mea hou a he ʻano paha ka hanana o nā hanana i wānana ʻia, mālama ka mea kākau i ka mea heluhelu i nā kikoʻī waiwai āpau o nā leo ʻekolu. hōʻike lākou i ka moʻolelo.
Nā puke ʻē aʻe i manaʻo ʻia e Carla Guelfenbein…
Auʻau olohelohe
ʻO ka ʻauʻau kūʻē ʻana i kēia au a hana me ka ʻōlohelohe o kekahi e hōʻike kūpono ʻole iā ia iho i ke alo o ka dictates e kū nei. ʻO ia ka huakaʻi ʻana ma waena o nā wai kūpikipiki o nā kūlana o ka mōʻaukala, e hoʻoholo e hoʻopau i nā hoʻāʻo e wehe i kēia hōʻike o ke kūʻokoʻa.
ʻO ka ʻauʻau olohelohe e hōʻoiaʻiʻo ana iā Carla Guelfenbein ma ke ʻano he mea kākau ʻike i ka wehe ʻana i ka hohonu o ka ʻuhane o ke kanaka, ma o ke kākau maʻalahi, nā kiʻi ʻoniʻoni a me nā kiʻi hoʻonāukiuki, e hoʻoneʻe i ka mea heluhelu ma ka hōʻike ʻana i nā māwae hohonu i hūnā ʻia e kāna mau mea. Maikaʻi, ʻoluʻolu a me ke aloha. ʻAʻole i manaʻo ʻo Sophie i ka palekana a me ka hauʻoli e like me kāna pilina me Morgana. ʻO kēia mau wahine ʻōpio, ka mea i hui pū ʻia e ka hopena i loko o ka haunaele ʻo Chile o nā makahiki he 70, ʻike lākou he nui nā mea a lākou e kaʻana like ai, akā ma mua o nā mea a pau, ua hui pū ʻia lākou e ko lākou naʻau a me nā mele. Hoʻohui pū lākou i kahi nucleus me kā lākou mau code ponoʻī, a lākou e manaʻo nei he hiki ʻole ke luku.
Hoʻopili pū ʻia lākou e ke aloha hoʻokahi, ʻo Diego, ka makuakāne o Sophie. Eia nō naʻe, ʻo ka makemake nui ma waena o ia a me Morgana e hele i ka palena o ka mea i pāpā ʻia, e uhaʻi ana i ka wahi paʻa o kāna kaikamahine. Ma kahi kokoke i kanakolu makahiki ma hope mai, ua haʻalulu nā hanana o Kepakemapa 11, 2001 iā Sophie i hoʻokumu ʻia ma ke ʻano he mea pena kiʻi. Hoʻi hou ka lā 11 o Kepakemapa i kona noʻonoʻo, ka mea nāna i ʻoki i ke ola o kona ʻohana, ʻaʻole ʻo ia i makemake e ʻike hou. I kēia manawa, no ka manawa mua, e pilikia ana ʻo ia i ka wehe ʻana i kahi wahi liʻiliʻi i kēlā i hala āna i kāohi ai i ka hoʻāʻo e hoʻihoʻi i ka mea i nalowale.
