Kasancewa marubuci daga ɗayan tsoffin yankuna waɗanda suka haɗa da Yugoslavia, kamar yadda lamarin yake Dubravka Ugresić Yana nufin samun tushe mai mahimmanci da haɓakawa. Tambaya ce ta daidaito, na ceton bil'adama daga bala'in baya-bayan nan a Turai, wanda ya rufe karni na 20 a zahiri daga wuri guda da ya fara da Babban Yakinsa na farko.
Ga wani tsohon marubuci kamar Dubravka, manyan ayyuka suna samuwa daga haƙuri da ƙarfi.. Wanda ta ƙara da basirar lura da kyakkyawan fata ga littattafan warkarwa. Ba tare da wata shakka ba, wani nau'i na sinadaran da ke samun mabiya daga jituwa da kuma samar da labari tare da sha'awar wuce gona da iri.
A cikin Dubravka, an gano wannan ra'ayi na jimlar marubuci, na mahalicci wanda bai yi kasa a gwiwa ba a kokarin ta na sanya littafin tarihin ta ya zama littafi mai tsayi guda ɗaya, shaida a cikin kashi -kashi inda juyin halittar kansa ya ƙara ƙira da gefuna. masu wanzuwa cike da ilimin gogewa wanda ke ba da ma'ana ga sabani na dabi'a na ɗan adam. Aikin wannan marubuciyar Croatian zai ƙare lokacin da ta kammala littafin ta na ƙarshe. A halin yanzu komai an dinka shi tare da wannan haske da zaren mai haske wanda ya ƙare har ya basting komai.
Dubravka Ugresic's Top 3 Shawarar Littattafai
Zamanin fata
Fata yana da ƙwaƙwalwa kamar haushi na tsohuwar bishiya. A cikin wannan littafin mun gano yadda jarfaɗewar ƙwaƙwalwa ke bin diddigi da dunƙule, alama da sanya fata, gyara abubuwan da ba mu iya ƙarewa na abin da muka zama.
Tattoos da canjin jiki, kiɗan da launuka da nuances na wasanni, Planet na birai, abin dariya da gogewa. Rushewar da Yugoslavia ta fuskanta, da kuma gudun hijirar marubucin, ya kai mu ga tunani kan kishin ƙasa, aikata laifi da siyasa.
Dubravka Ugresic da ƙarfin hali ya ɗaga ido don samun hangen nesa na ɗan adam don haka ya nuna waɗancan haruffan haruffan daga tsohuwar ƙungiyar Gabas waɗanda a halin yanzu ke aiki a matsayin masu tsabtace gida a Netherlands ko waɗanda ke buɗe shagunan ɓoye tare da samfura daga ƙasashen da suka fito. Dubravka Ugrešic, wanda ya ci kyautar Neustadt International Prize, cikin ladabi ya kai mu ga makullin da ke ba mu damar fahimtar halin yanzu: daga La La Land zuwa gawar Lenin.
Zorro
Fuskantar yaudara da trompe l'oeil, mutum baya da wayo kamar fox. Kuma wataƙila yana daga nufin son yaudara. Amma kuma gaskiya ne, kamar fox, ɗan adam na yau da kullun yana neman ƙofar shiga da fita kafin shiga cikin sha'awar sha'awarsa, jin daɗi, munanan halaye da bege.
Kurawa ɗan iska ne: ɗan daji, mai yaudara da ɓarawo, halittar da ba ta mutunta ƙa'idodi ko iyaka; daidai kamar marubuci. Kuma kuma a matsayin muryar wannan labarin, rarrabuwa da harsuna da yawa, wanda wataƙila muna iya kiransa "labari." Akwai tambaya guda ɗaya: ta yaya ake ƙirƙira labarai?
Mai ba da labari, a cikin neman amsa, za ta tashi daga Amurka zuwa Japan ta Rasha, Italiya da Croatia, kuma za ta gaya mana game da marubutan da ke da tarihin rayuwar sirri, game da masu fasahar da aka ba da godiya ga zawarawarsu, game da soyayya da alama ta ɓarna. yaƙi da na girlsan mata waɗanda ke kira tare da wordsan kalmomi duk ƙarfin adabi. Nabokov, Pilniak, Tanizaki… Lakcoci, azuzuwan da tambayoyi.
Kuma ina wasa, sama da duka, ina wasa, a cikin wasan wuyar warwarewa wanda ya haɗu da gogewa, tunani da ƙirƙira kuma hakan yana gayyatar mu don bincika iyakar yaudara da ke tsakanin gaskiya da almara. Babban aikin Ugrešic shine kasada mara misaltuwa wanda ke jefa mai karatu cikin labyrinth na adabi don neman ikon labarun. Wani hadadden abu mai duhu da duhu wanda ya haɗu da so, barkwanci da ƙima, daga hannun ɗaya daga cikin mahimman muryoyin akan yanayin Turai na yanzu.
Baba yaga ya kwanta kwai
Abun da ya shafi Dubravka shine rugujewar tsari wanda ke sarrafawa don mai da hankali kan komai akan kyawun kayan kwalliya da kuma wuce gona da iri waɗanda galibi ba su da ƙima amma koyaushe cike suke da ma'ana cewa babu wanda zai taɓa son yin bayyananniya ...
Baba Yagá wata halitta ce mai duhu da kadaici, mayya ce ke sace yara da zama a cikin daji, a cikin gidan da ke tsaye akan ƙafafun kaji. Amma ita ma tana tafiya cikin labaran, kuma a cikin kowannensu tana ɗaukar sabon salo: marubuci wanda ya dawo ƙasar Bulgaria ta mahaifiyarsa, wanda, saboda tsufa ya haye ta, ya nemi ta ziyarci wuraren da take da su. Ba zai kasance ba iya dawowa; uku na tsofaffin tsoffin mata waɗanda ke zama na 'yan kwanaki a wurin shakatawa da ke ƙwarewa a jiyya na tsawon rai; da kuma mai ilimin halin dan adam wanda ba tare da gajiyawa yake binciken adadi na mayu ba.
Tsofaffin mata, mata, uwaye, mata, masoya. Dukkan su suna taruwa a Baba Yaga. Taɓarɓare tarihin rayuwar ɗan adam, labarin da labarin allahntaka, labarinta ya zama na Medusa, Medea da sauran wasu la'anannu da yawa, ta zana zane mai ban sha'awa game da yadda mata ke bayyana da ɓacewa daga ƙwaƙwalwar ajiya.
Labarin gwanin labarai wanda, cike da hikima da basira, ya sanya sanannu sanannu na mugun tsohuwa. Tafiya mai kayatarwa wanda Baba Yagá, yana ɗaukar sutura da yawa, yana gayyatar mu don bincika duniyar tatsuniyoyi da yin tunani game da ainihi, ƙirar mata da ikon tatsuniyoyi.
