เชจเชพ 3 เชถเซเชฐเซ‡เชทเซเช  เชชเซเชธเซเชคเช•เซ‹ Abdulrazak Gurnah

เชเชตเซ‹เชฐเซเชก เชธเชพเชนเชฟเชคเซเชฏ 2021 เชจเซ‹ เชจเซ‹เชฌเชฒ เชชเซเชฐเชธเซเช•เชพเชฐ เช—เซเชฐเซเชจเชพเชน เชœเซ‡เชตเชพ เชคเชพเชจเซเชเชพเชจเชฟเชฏเชจ เชฒเซ‡เช–เช•เชจเซ‡ เชธเซŒเชฅเซ€ เชตเชงเซ เช†เช•เซเชฐเชฎเช• เช‰เชฎเซ‡เชฆเชตเชพเชฐเซ‹ เชœเซ‡เชตเชพ เช†เชถเซ€เชฐเซเชตเชพเชฆ เช†เชชเซเชฏเชพ เช›เซ‡ เชฎเซเชฐเช•เชพเชฎเซ€ เช…เชฅเชตเชพ เชœเชพเชตเชฟเช…เชฐ เชฎเชพเชฐเชฟเชฏเชพเชธ เชœเซ‡ เชชเซ‚เชฒเชฎเชพเช‚ เชชเชฃ เชฆเซ‡เช–เชพเชตเชพ เชฒเชพเช—เซเชฏเซเช‚ เช›เซ‡ เชฆเชฐ เชตเชฐเซเชทเซ‡ เชธเชพเชนเชฟเชคเซเชฏเชฎเชพเช‚ เชจเซ‹เชฌเซ‡เชฒ เชชเซเชฐเชธเซเช•เชพเชฐ, เชคเซ‡ เช–เชฐเชพเชฌ เชถเซเช•เชจ เชธเชพเชฅเซ‡ เช•เซ‡ เชœเซ‡เช“ เชชเซเชฐเชธเซเช•เชพเชฐ เชฎเชพเชŸเซ‡ เชจเชพเชฎเชพเช‚เช•เชจ เชชเชพเชฎเซ‡เชฒเชพ เชฒเซ‹เช•เซ‹ เชธเชพเชฅเซ‡ เชญเชพเช—เซเชฏเซ‡ เชœ เชœเซ‹เชกเชพเชฏ เช›เซ‡.

เชฎเซเชฆเซเชฆเซ‹ เช เช›เซ‡ เช•เซ‡ Abdulrazak Gurnah เชคเซ‡เชจเซ€ เชธเชฎเชœเซ‚เชคเซ€ เช›เซ‡. เชตเชพเชธเซเชคเชตเชฎเชพเช‚, เช•เซ‹เชˆเชชเชฃ เชตเชฟเชœเซ‡เชคเชพเชจเซ‡ เชคเซ‡เชจเซ€ เชชเซเชฐเซ‡เชฐเชฃเชพ เชนเซ‹เชฏ เช›เซ‡ เช•เชพเชฐเชฃ เช•เซ‡ เชกเชพเชฏเชฒเชจเซ‡ เชตเชฟเชถเซเชตเชจเชพ เชชเชคเซเชฐเซ‹เชฎเชพเช‚ เชธเซŒเชฅเซ€ เชชเซเชฐเชคเชฟเชทเซเช เชฟเชค เชเชตเซ‹เชฐเซเชก เชœเซ€เชคเซเชฏเซ‹ เชนเชคเซ‹. เชนเซเช‚ เช–เชฐเชพเชฌ เชฌเชจเชตเชพ เชฎเชพเช‚เช—เชคเซ‹ เชจเชฅเซ€, เชธเชคเซเชฏ เช เช›เซ‡ เช•เซ‡ เชคเซ‡ เชธเซเชชเชทเซเชŸเชคเชพเชคเซเชฎเช• เชจเชฟเชตเซ‡เชฆเชจเชฎเชพเช‚ เชœเซ‡ เชธเชพเชฎเชพเชจเซเชฏ เชฐเซ€เชคเซ‡ เชฆเชฐเซ‡เช• เชฎเชพเชจเซเชฏเชคเชพ เชธเชพเชฅเซ‡ เชนเซ‹เชฏ เช›เซ‡, เชœเซ‡เชฎ เช•เซ‡ เชนเชพเช‡เช•เซ เชœเซ‡ เชซเชฐเชœ เชชเชฐเชจเชพ เชฒเซ‡เช–เช•เชจเชพ เชฎเซ‚เชฒเซเชฏเซ‹เชจเซ‡ เชตเช–เชพเชฃ เช•เชฐเซ‡ เช›เซ‡, เชคเซเชฏเชพเช‚ เช† เชชเซเชฐเช•เชพเชฐเชจเชพ เชตเชพเชœเชฌเซ€เชชเชฃเซเช‚ เชฎเชพเชŸเซ‡ เชœเช—เซเชฏเชพ เช›เซ‡: "เช•เชพเชฐเชฃ เช•เซ‡ เชฒเซ‡เช–เช•เชจเซ€ เชตเชพเชฐเซเชคเชพเช“เชฎเชพเช‚ เช†เชคเซเชฎเชพเชจเซ€ เชฎเซ‚เชฐเซเชค เชธเช‚เชตเซ‡เชฆเชจเชพ "เช…เชฅเชตเชพ" เชชเชพเชคเซเชฐเซ‹เชจเซ€ เชคเซ€เชตเซเชฐ เชฎเชพเชจเชตเชคเชพเชจเชพ เช‰เชคเซเช•เซƒเชทเซเชŸ เชชเชพเชคเซเชฐเซ€เช•เชฐเชฃเชจเซ‡ เชชเซเชฐเช•เชพเชถเชฟเชค เช•เชฐเซ‡ เช›เซ‡ ...".

เช—เซเชฐเซเชจเชพเชนเชจเชพ เช•เชฟเชธเซเชธเชพเชฎเชพเช‚, เชถเซ‹เชŸเซเชธ เชตเชธเชพเชนเชคเซ€เช•เชฐเชฃเชจเซ€ เช…เชธเชฐเซ‹ เช…เชจเซ‡ เชชเชฐเชฟเชฃเชพเชฎเซ‹เชจเชพ เช† เช•เซเชฐเซ‹เชจเชฟเช• เช•เชพเชฐเซเชฏเชฎเชพเช‚เชฅเซ€ เชชเชธเชพเชฐ เชฅเชพเชฏ เช›เซ‡. เช‡เชจเซเชŸเซเชฐเชพเชนเชฟเชธเซเชŸเซ‹เชฐเชฟเช• เชชเซเชฐเชฟเชเชฎเชฅเซ€ เชฆเชฐเซ‡เช• เชตเชธเซเชคเซ เชœเซ‡ เชชเซเชฐเชคเซเชฏเซ‡เช• เช†เช‚เช–เซ‹เชจเซ‡ เชธเชนเชพเชจเซเชญเซ‚เชคเชฟเชฅเซ€ เชšเชพเชฐเซเชœ เช•เชฐเซ‡ เช›เซ‡. เช…เชจเซ‡ เชคเซ‡ เชธเชพเชšเซเช‚ เช›เซ‡ เช•เซ‡ เช—เซเชฐเซเชจเชพเชน เชคเซ‡เชจเชพ เชชเชพเชคเซเชฐเซ‹เชจเซ€ เชจเชœเชฐเชฅเซ€ เชคเซ‡ เชชเชฐเชฟเชชเซเชฐเซ‡เช•เซเชทเซเชฏเชจเซ‡ เชตเซเชฏเช•เซเชค เช•เชฐเซ‡ เช›เซ‡. เช† เชฐเซ€เชคเซ‡ เชฎเซ‹เชŸเชพ เช…เช•เซเชทเชฐเซ‹ เชธเชพเชฅเซ‡เชจเซเช‚ เชธเชพเชนเชฟเชคเซเชฏ เชชเซเชฐเชพเชชเซเชค เชฅเชพเชฏ เช›เซ‡, เชœเซ‡ เช†เชชเชฃเชพ เช…เชจเซเชญเชตเซ‹เชจเซ‡ เชจเซ‹เช‚เชงเชชเชพเชคเซเชฐ historicalเชคเชฟเชนเชพเชธเชฟเช• เชธเช‚เชœเซ‹เช—เซ‹เชฎเชพเช‚ เช…เชฅเชตเชพ เชเชตเชพ เชฆเซƒเชถเซเชฏเซ‹เชฎเชพเช‚ เชฌเชจเชพเชตเซ‡ เช›เซ‡ เชœเซ‡ เช†เชชเชฃเชจเซ‡ เชฎเชพเชจเชตเชจเชพ เชธเซŒเชฅเซ€ เชตเชฟเชฐเซ‹เชงเซ€ เชงเซเชฐเซเชตเซ‹เชจเซ€ เชจเชœเซ€เช• เชฒเชพเชตเซ‡ เช›เซ‡.

เชตเชฟเชตเชฟเชง เชญเชพเชทเชพเช“เชฎเชพเช‚ เชชเซเชจเชƒเชชเซเชฐเช•เชพเชถ เช…เชจเซ‡ เชจเชตเซ€ เช†เชตเซƒเชคเซเชคเชฟเช“เชจเซ€ เชฐเชพเชน เชœเซ‹เชˆ เชฐเชนเซเชฏเชพ เช›เซ€เช. เช…เชนเซ€เช‚ เช†เชชเชฃเซ‡ เช…เชคเซเชฏเชพเชฐ เชธเซเชงเซ€เชจเซ€ เชธเซŒเชฅเซ€ เชตเชงเซ เชจเซ‹เช‚เชงเชจเซ€เชฏ เชธเชพเชฅเซ‡ เชœเชˆเช เช›เซ€เช Abdulrazak Gurnah เชชเชนเซ‡เชฒเชพเชฅเซ€ เชœ เชเช• เชชเชฐ เชงเซเชฏเชพเชจ เช•เซ‡เชจเซเชฆเซเชฐเชฟเชค เช•เชฐเซเชฏเซเช‚ เชจเซ‹เชฌเชฒ 2021, เชคเซ‡ เชคเชฎเชพเชฐเซเช‚ เชŸเชพเชชเซ เชนเชถเซ‡: เชเชพเช‚เชเซ€เชฌเชพเชฐ.

เชจเซ€ เชŸเซ‹เชšเชจเซ€ 3 เชญเชฒเชพเชฎเชฃ เช•เชฐเซ‡เชฒ เชจเชตเชฒเช•เชฅเชพเช“ Abdulrazak Gurnah

เชชเซ…เชฐเชพเชธเชฟเช“

เชฌเชพเชณเชชเชฃเชฅเซ€ เชœเซ‹เชฏเซ‡เชฒเซเช‚ เชชเซเช–เซเชค เชตเชฟเชถเซเชต เชนเช‚เชฎเซ‡เชถเชพ เชเช• เชธเชฎเซƒเชฆเซเชง เชธเซเชคเซเชฐเซ‹เชค เช›เซ‡ เชœเซ‡เชฎเชพเช‚เชฅเซ€ เช†เชชเชฃเชพ เชธเซŒเชฅเซ€ เชœเชฐเซ‚เชฐเซ€ เชตเชฟเชฐเซ‹เชงเชพเชญเชพเชธเซ‹เชจเซ‡ เชคเชพเชœเซเช‚ เช•เชฐเชตเซเช‚. เชชเซเชฐเชฅเชฎ เช•เชพเชฐเชฃ เช•เซ‡ เชฆเซเชจเชฟเชฏเชพ เช†เชชเชฃเชจเซ‡ เชถเซ€เช–เชตเชตเชพเชฎเชพเช‚ เช†เชตเชคเชพ เชจเซˆเชคเชฟเช• เชงเซ‹เชฐเชฃเซ‹เชฅเซ€ เชฆเซ‚เชฐ เช›เซ‡, เชฌเซ€เชœเซเช‚ เช•เชพเชฐเชฃ เช•เซ‡ เชคเซ‡เชฎเชพเช‚ เช•เชฒเซเชชเชจเชพ เช…เชจเซ‡ เชชเซเชฐเซ‹เชธเซ‡เช‡เช• เชตเชพเชธเซเชคเชตเชฟเช•เชคเชพ เชตเชšเซเชšเซ‡ เชธเซ€เชงเซ‹ เชธเช‚เช˜เชฐเซเชท เชธเชพเชฎเซ‡เชฒ เช›เซ‡, เชคเซเชฐเซ€เชœเซเช‚ เช•เชพเชฐเชฃ เช•เซ‡ เช•เซ‡เชŸเชฒเชพเช• เช•เชฟเชธเซเชธเชพเช“เชฎเชพเช‚ เชฌเชพเชณเชชเชฃ เชšเซ‹เชฐเซ€ เชฒเซ‡เชตเซเช‚ เชธเซŒเชฅเซ€ เช–เชฐเชพเชฌ เช•เซเชฐเซ‚เชฐเชคเชพ เช›เซ‡ เช…เชจเซ‡ เชฎเชพเชคเซเชฐ เชฌเชพเชณ เชจเชพเชฏเช•เซ‹ เชœ เชคเซ‡เชจเชพเชฅเซ€ เชฌเชšเซ€ เชถเช•เซ‡ เช›เซ‡.

เชฎเซเชธเซเชฒเชฟเชฎ เชชเซ‚เชฐเซเชต เช†เชซเซเชฐเชฟเช•เชพเชฎเชพเช‚, เชชเซเชฐเชฅเชฎ เชตเชฟเชถเซเชตเชฏเซเชฆเซเชงเชจเซ€ เชชเซ‚เชฐเซเชตเชธเช‚เชงเซเชฏเชพเช, เชเช• เชธเซเชตเชพเชนเชฟเชฒเซ€ เช›เซ‹เช•เชฐเซ‹ เชœเซ‡ เชตเชฟเชšเชฟเชคเซเชฐ เชธเชชเชจเชพ เชœเซเช เช›เซ‡ เชคเซ‡ เชฆเชฐเชฟเชฏเชพเช•เชฟเชจเชพเชฐเซ‡ เชเช• เชถเซเชฐเซ€เชฎเช‚เชค เช†เชฐเชฌ เชตเซ‡เชชเชพเชฐเซ€ เช…เช‚เช•เชฒ เช…เชเซ€เชเชจเซ‡ เช…เชจเซเชธเชฐเชตเชพ เชฎเชพเชŸเซ‡ เชชเซ‹เชคเชพเชจเซเช‚ เช˜เชฐ เช›เซ‹เชกเซ‡ เช›เซ‡. เช† เชชเซเชฐเชพเชฐเช‚เชญเชฟเช• เชธเชซเชฐเชฎเชพเช‚, เชฏเซเชธเซเชซเชจเซ‡ เชœเซ‡ เชชเชนเซ‡เชฒเซเช‚ เชœเซ knowledgeเชพเชจ เชฎเชณเซเชฏเซเช‚ เชคเซ‡ เช เช›เซ‡ เช•เซ‡ เช…เชเซ€เช เชคเซ‡เชจเชพ เช•เชพเช•เชพ เชจเชฅเซ€: เชคเซ‡เชจเชพ เชชเชฟเชคเชพ, เชจเชพเชฆเชพเชฐ, เชคเซ‡เชจเซ‡ เชคเซ‡เชจเชพ เชฆเซ‡เชตเชพเชจเซ‹ เชญเชพเช— เชšเซ‚เช•เชตเชตเชพ เชฎเชพเชŸเซ‡ เชตเซ‡เชšเซ€ เชฆเซ€เชงเซ‹ เช›เซ‡.

เช…เชเซ€เชเชจเซ€ เชฆเซเช•เชพเชจเชจเซ€ เชธเช‚เชญเชพเชณ เชฒเซ‡เชตเชพ เชฎเชพเชŸเซ‡ เชฎเชœเชฌเซ‚เชฐ, เชฏเซเชธเซเชซ เชคเซ‡เชจเชพ เชฎเชพเชธเซเชŸเชฐเชจเซ€ เชฆเชฟเชตเชพเชฒเซ‹เชตเชพเชณเชพ เชฌเช—เซ€เชšเชพเชจเซ€ เชชเชฃ เชธเช‚เชญเชพเชณ เชฐเชพเช–เซ‡ เช›เซ‡, เชคเซ‡ เชฒเซ€เชฒเชพ เชธเซเชตเชฐเซเช— เชšเชพเชฐ เชชเซเชฐเชตเชพเชนเชฅเซ€ เชธเซเชจเชพเชจ เช•เชฐเซ‡ เช›เซ‡. เชเชจเซเช•เซเชฐเชฟเชชเซเชŸเซ‡เชก เชฌเช—เซ€เชšเชพเชฎเชพเช‚, เช—เซเชชเซเชค เชชเซเชฐเซ‡เชฎ เช†เช—เซ‡เชตเชพเชจเชจเซ‹ เช‰เชชเชฏเซ‹เช— เช•เชฐเซ‡ เช›เซ‡. เชเชพเชกเชฎเชพเช‚เชฅเซ€ เช…เชฐเซ€เชธเซ‹ เชฒเชŸเช•เชพเชตเซ‡ เช›เซ‡ เชœเซ‡เชฎเชพเช‚ เชฎเชพเชธเซเชŸเชฐเชจเซ€ เชฆเซ sadเช–เซ€ เช…เชจเซ‡ เชตเชฟเช•เซƒเชค เชชเชคเซเชจเซ€ เชจเชฟเชฐเซ€เช•เซเชทเชฃ เช•เชฐเซ‡ เช›เซ‡ เช…เชจเซ‡ เชคเซ‡เชจเชพ เชชเชฐ เชœเชพเชธเซ‚เชธเซ€ เช•เชฐเซ‡ เช›เซ‡. เชเช• เชจเซ‹เช•เชฐเชฟเชฏเชพเชค เช›เซ‹เช•เชฐเซ€ เชคเซ‡ เชฎเชพเชฐเซเช—เซ‹ เชชเชฐ เชšเชพเชฒเซ‡ เช›เซ‡ เชœเซ‡เชจเซ‡ เชฏเซเชธเซเชซ เชจเชฟเชฐเชพเชถเชพเชชเซ‚เชฐเซเชตเช• เชˆเชšเซเช›เซ‡ เช›เซ‡. เชชเชฐเชพเชฏเซเช‚ เชตเชฟเชถเซเชตเชจเซ€ เชตเชพเชฐเซเชคเชพเช“ เชนเชตเชพเชฎเชพเช‚ เช—เซเช‚เชœเชคเซ€ เชนเซ‹เชฏ เช›เซ‡, เชคเซ‡ เชชเชฃ เชตเชงเซ เช†เชถเซเชšเชฐเซเชฏเชœเชจเช•: เช†เชซเซเชฐเชฟเช•เชพเชจเซเช‚ เช…เช‚เชงเชพเชฐเซเช‚ เช†เช‚เชคเชฐเชฟเช• เชญเชพเช—, เชฒเชพเช‡เช•เชพเชจเซเชฅเซเชฐเซ‹เชชเซเชธ เชฆเซเชตเชพเชฐเชพ เชฐเช•เซเชทเชฟเชค, เชงเชฐเชคเซ€เชจเซเช‚ เชธเซเชตเชฐเซเช—เชจเซเช‚ เชธเซเชฅเชณ เชœเซ‡เชจเชพ เชฆเชฐเชตเชพเชœเชพ เช†เช— เช‰เชฒเชŸเซ€ เช•เชฐเซ‡ เช›เซ‡.

เช—เซเชฐเซเชจเชพเชนเชจเซเช‚ เชธเซเชตเชฐเซเช—

เชœเซ€เชตเชจ เชชเช›เซ€

เชฌเชพเชณเช• เชนเชคเซ‹ เชคเซเชฏเชพเชฐเซ‡, เช‡เชฒเซเชฏเชพเชธเชจเซ‡ เชคเซ‡เชจเชพ เชฎเชพเชคเชพเชชเชฟเชคเชพ เชชเชพเชธเซ‡เชฅเซ€ เชœเชฐเซเชฎเชจ เชตเชธเชพเชนเชคเซ€ เชธเซˆเชจเชฟเช•เซ‹เช เชฒเชˆ เชฒเซ€เชงเซ‹ เชนเชคเซ‹; เชตเชฐเซเชทเซ‹เชจเซ€ เช—เซ‡เชฐเชนเชพเชœเชฐเซ€ เช…เชจเซ‡ เชชเซ‹เชคเชพเชจเชพ เชฒเซ‹เช•เซ‹ เชธเชพเชฎเซ‡เชจเซ€ เชฒเชกเชพเชˆ เชชเช›เซ€, เชคเซ‡ เชคเซ‡เชจเชพ เชฌเชพเชณเชชเชฃเชจเชพ เชถเชนเซ‡เชฐเชฎเชพเช‚ เชชเชพเช›เซ‹ เชซเชฐเซ‡ เช›เซ‡, เชœเซเชฏเชพเช‚ เชคเซ‡เชจเชพ เชฎเชพเชคเชพเชชเชฟเชคเชพ เช—เชพเชฏเชฌ เชฅเชˆ เช—เชฏเชพ เช›เซ‡ เช…เชจเซ‡ เชคเซ‡เชจเซ€ เชฌเชนเซ‡เชจ เช…เชซเชฟเชฏเชพเชจเซ‡ เชฆเชคเซเชคเช• เชฒเซ‡เชตเชพ เชฎเชพเชŸเซ‡ เช›เซ‹เชกเซ€ เชฆเซ‡เชตเชพเชฎเชพเช‚ เช†เชตเซ€ เช›เซ‡. เชคเซ‡ เชœ เชธเชฎเชฏเซ‡ เชฌเซ€เชœเซ‹ เชฏเซเชตเชพเชจ เชชเชพเช›เซ‹ เชซเชฐเซเชฏเซ‹: เชนเชฎเชเชพเชจเซ‡ เชฒเชกเชตเชพ เชฎเชพเชŸเซ‡ เชšเซ‹เชฐเซ€ เช•เชฐเชตเชพเชฎเชพเช‚ เช†เชตเซ€ เชจ เชนเชคเซ€, เชชเชฐเช‚เชคเซ เชตเซ‡เชšเชตเชพเชฎเชพเช‚ เช†เชตเซ€ เชนเชคเซ€. เชคเซ‡เชจเซ€ เชชเซ€เช  เชชเชฐ เชซเช•เซเชค เชคเซ‡เชจเชพ เช•เชชเชกเชพเช‚ เชธเชพเชฅเซ‡, เชคเซ‡ เชซเช•เซเชค เช•เชพเชฎ เช…เชจเซ‡ เชธเชฒเชพเชฎเชคเซ€ เชถเซ‹เชงเซ‡ เช›เซ‡... เช…เชจเซ‡ เชธเซเช‚เชฆเชฐ เช†เชซเชฟเชฏเชพเชจเซ‹ เชชเซเชฐเซ‡เชฎ.

XNUMXเชฎเซ€ เชธเชฆเซ€ เชนเชฎเชฃเชพเช‚ เชœ เชถเชฐเซ‚ เชฅเชˆ เช›เซ‡ เช…เชจเซ‡ เชœเชฐเซเชฎเชจเซ‹, เชฌเซเชฐเชฟเชŸเชฟเชถ, เชซเซเชฐเซ‡เชจเซเชš เช…เชจเซ‡ เช…เชจเซเชฏ เชฆเซ‡เชถเซ‹เช เช†เชซเซเชฐเชฟเช•เชจ เช–เช‚เชกเชจเซ‡ เชตเชฟเชญเชพเชœเชฟเชค เช•เชฐเซ€ เชฆเซ€เชงเซ‹ เช›เซ‡. เชœเซ‡เชฎ เชœเซ‡เชฎ เช† เชฏเซเชตเชพเชจ เชฌเชšเซ€ เช—เชฏเซ‡เชฒเชพ เชฒเซ‹เช•เซ‹ เชคเซ‡เชฎเชจเชพ เชœเซ€เชตเชจเชจเซ‡ เชซเชฐเซ€เชฅเซ€ เชฌเชจเชพเชตเชตเชพเชจเซ‹ เชชเซเชฐเชฏเชพเชธ เช•เชฐเซ‡ เช›เซ‡, เช…เชจเซเชฏ เช–เช‚เชก เชชเชฐ เชจเชตเชพ เชฏเซเชฆเซเชงเชจเซ‹ เชชเชกเช›เชพเชฏเซ‹ เชคเซ‡เชฎเชจเซ‡ เชซเชฐเซ€เชฅเซ€ เชฒเชˆ เชœเชตเชพเชจเซ€ เชงเชฎเช•เซ€ เช†เชชเซ‡ เช›เซ‡.

เชœเซ€เชตเชจ เชชเช›เซ€

เชฆเชฐเชฟเชฏเชพ เช•เชฟเชจเชพเชฐเซ‡

เชœเซ€เชตเชจ เชธเซเชตเชฐเซเช—เชจเชพ เชธเซเชฅเชณเชพเช‚เชคเชฐ เช•เชฐเชจเชพเชฐเชพเช“ เชฎเชพเชŸเซ‡ เช…เชธเซเชตเชธเซเชฅ เชจเชฐเช•เชจเชพ เชฆเชฟเชตเชธเซ‹ เชธเชพเชฅเซ‡ เช•เชฟเชจเชพเชฐเซ‡ เชฐเชนเซ‡ เช›เซ‡. เชนเช‚เชฎเซ‡เชถเชพ เชเชตเซเช‚ เช•เชนเซ‡เชตเชพเชฎเชพเช‚ เช†เชตเชคเซเช‚ เชนเชคเซเช‚ เช•เซ‡ เชŸเชพเชชเซเชจเชพ เชฎเซเชฒเชพเช•เชพเชคเซ€เช“ เช•เซเชฒเซ‹เชธเซเชŸเซเชฐเซ‹เชซเซ‹เชฌเชฟเชฏเชพเชจเซ€ เชฒเชพเช—เชฃเซ€เชฅเซ€ เชชเซ€เชกเชพเชฏ เช›เซ‡ เชคเซ‡เชจเชพ เช•เชฐเชคเชพเช‚ เชŸเชพเชชเซเชตเชพเชธเซ€เช“ เชตเชงเซ เชฌเซ‡เช˜เชฐ เชฌเชจเซ‡ เช›เซ‡. เชคเซ‡ เชตเชฟเชชเชฐเซ€เชค เช…เชธเชฐเชจเซ‡ เช•เชพเชฐเชฃเซ‡ เชฅเชถเซ‡, เชเช• เชตเชฟเชถเซเชตเชจเซ€ เชเช—เซ‹เชฐเซ‹เชซเซ‹เชฌเชฟเช• เช•เชฒเซเชชเชจเชพเชจเซ‡ เช•เชพเชฐเชฃเซ‡ เชœเซ‡ เช–เซ‚เชฌ เชฎเซ‹เชŸเซ€ เชฌเชจเซ€ เชœเชพเชฏ เช›เซ‡, เชœเซเชฏเชพเช‚ เช•เซ‹เชˆ เชนเช‚เชฎเซ‡เชถเชพ เชตเชฟเชฆเซ‡เชถเซ€ เชนเซ‹เชฏ เช›เซ‡.

"เชฎเชพเชฐเชพ เช†เช–เชพ เชœเซ€เชตเชจเชจเซ€ เชœเซ‡เชฎ, เชนเซเช‚ เชฆเชฐเชฟเชฏเชพ เช•เชฟเชจเชพเชฐเซ‡ เชเช• เชจเชพเชจเชพ เชถเชนเซ‡เชฐเชฎเชพเช‚ เชฐเชนเซเช‚ เช›เซเช‚, เชชเชฐเช‚เชคเซ เชคเซ‡เชจเซ‹ เชฎเซ‹เชŸเชพเชญเชพเช—เชจเซ‹ เชญเชพเช— เช…เชนเซ€เช‚เชฅเซ€ เช–เซ‚เชฌ เชฆเซ‚เชฐ เชเช• เชฎเชนเชพเชจ เชฒเซ€เชฒเชพ เชธเชฎเซเชฆเซเชฐเชจเชพ เช•เชฟเชจเชพเชฐเซ‡ เชชเชธเชพเชฐ เชฅเชฏเซ‹ เช›เซ‡." 13 เชจเชตเซ‡เชฎเซเชฌเชฐเชจเซ€ เชฎเซ‹เชกเซ€ เชฌเชชเซ‹เชฐเซ‡, เชธเชพเชฒเซ‡เชน เช“เชฎเชฐ เช—เซ‡เชŸเชตเชฟเช• เชเชฐเชชเซ‹เชฐเซเชŸ เชชเชฐ เชชเชนเซ‹เช‚เชšเซเชฏเชพ. เชฌเชงเชพ เชธเชพเชฎเชพเชจ เชฎเชพเชŸเซ‡, เชงเซ‚เชชเชฅเซ€ เชญเชฐเซ‡เชฒเซ‹ เชฎเชนเซ‹เช—เชจเซ€ เชฌเซ‹เช•เซเชธ. เชคเซ‡ เช˜เชฃเซ€ เชตเชธเซเชคเซเช“ เช›เซ‡, เชชเชฐเช‚เชคเซ เชนเชตเซ‡ เชคเซ‡ เชฎเซŒเชจเชฎเชพเช‚ เช†เชถเซเชฐเชฏ เช†เชชเชจเชพเชฐ เชถเชฐเชฃเชพเชฐเซเชฅเซ€ เชธเชฟเชตเชพเชฏ เชฌเซ€เชœเซเช‚ เช•เช‚เชˆ เชจเชฅเซ€. เชฆเชฐเชฎเชฟเชฏเชพเชจ, เช•เชตเชฟ, เชถเชฟเช•เซเชทเช• เช…เชจเซ‡ เชธเซเชตเซˆเชšเซเช›เชฟเช• เชฆเซ‡เชถเชจเชฟเช•เชพเชฒ เชฒเชคเซ€เชซ เชฎเชนเชฎเซ‚เชฆ เชคเซ‡เชจเชพ เชถเชพเช‚เชค เชฒเช‚เชกเชจ เชเชชเชพเชฐเซเชŸเชฎเซ‡เชจเซเชŸเชฎเชพเช‚ เชเช•เชฒเชพ เชฐเชนเซ‡ เช›เซ‡.

เช† เชฌเซ‡ เชฎเชพเชฃเชธเซ‹เช เชœเซ‡ เชธเซเชตเชฐเซเช— เช›เซ‹เชกเซ€ เชฆเซ€เชงเซเช‚ เช›เซ‡ เชคเซ‡ เช›เซ‡ เชเชพเช‚เชเซ€เชฌเชพเชฐ, เชนเชฟเช‚เชฆ เชฎเชนเชพเชธเชพเช—เชฐเชฎเชพเช‚ เชเช• เชŸเชพเชชเซ เชœเซ‡ เชšเซ‹เชฎเชพเชธเชพเชฅเซ€ เชตเชนเซ€ เช—เชฏเซเช‚ เช›เซ‡, เชœเซ‡ เช…เชคเซเชคเชฐ เช…เชจเซ‡ เชฎเชธเชพเชฒเชพเชจเชพ เชตเซ‡เชชเชพเชฐเซ€เช“ เชฒเชพเชตเซ‡ เช›เซ‡. เชœเซเชฏเชพเชฐเซ‡ เชคเซ‡เช“ เชเช• เชจเชพเชจเชพ เช…เช‚เช—เซเชฐเซ‡เชœเซ€ เชฆเชฐเชฟเชฏเชพ เช•เชฟเชจเชพเชฐเซ‡ เช†เชตเซ‡เชฒเชพ เชจเช—เชฐเชจเซ‡ เชฎเชณเซ‡ เช›เซ‡, เชคเซเชฏเชพเชฐเซ‡ เชฒเชพเช‚เชฌเชพ เชธเชฎเชฏ เชชเชนเซ‡เชฒเชพ เชถเชฐเซ‚ เชฅเชฏเซ‡เชฒเซ‹ เชฒเชพเช‚เชฌเซ‹ เช‡เชคเชฟเชนเชพเชธ เช‰เช˜เชพเชกเชตเชพเชจเซเช‚ เชถเชฐเซ‚ เช•เชฐเซ‡ เช›เซ‡: เชชเซเชฐเซ‡เชฎ เช…เชจเซ‡ เชตเชฟเชถเซเชตเชพเชธเช˜เชพเชค, เชชเซเชฐเชฒเซ‹เชญเชจ เช…เชจเซ‡ เชจเชฟเชฐเชพเชถเชพ, เชœเซ‹เช–เชฎเซ€ เชตเชฟเชธเซเชฅเชพเชชเชจ เช…เชจเซ‡ เชฎเซเช•เชฆเซเชฆเชฎเชพ.

เชฆเชฐเชฟเชฏเชพ เช•เชฟเชจเชพเชฐเซ‡

เช…เชจเซเชฏ เชญเชฒเชพเชฎเชฃ เช•เชฐเซ‡เชฒ เชชเซเชธเซเชคเช•เซ‹ Abdulrazak Gurnah...

เช…เชธเซเชชเชทเซเชŸ เชฎเซŒเชจ

เช•เซ‹เชฃ เชฎเซŒเชจ เช›เซ‡ เชคเซ‡ เช†เชชเชคเซเช‚ เชจเชฅเซ€. เช†เชตเซเช‚ เช•เชนเซ‡เชตเซเช‚ เช–เซ‹เชŸเซเช‚ เชจเชฅเซ€. เชœเซ‡ เชชเชฃ เชฎเซŒเชจ เชฐเชนเซ‡ เช›เซ‡ เชคเซ‡ เชคเซ‡เชจเชพ เชตเชฟเชšเชพเชฐเซ‹, เชตเชฟเชšเชพเชฐเซ‹ เช…เชจเซ‡ เชตเชฟเชถเซเชตเชจเซ€ เช•เชฒเซเชชเชจเชพเช“เชจเซ‡ เชชเซ‡เชจเซเชกเซ‹เชฐเชพเชจเชพ เชฌเซ‹เช•เซเชธเชจเซ€ เชœเซ‡เชฎ เชฐเช•เซเชทเชฃ เช†เชชเซ‡ เช›เซ‡. เช†เชชเชฃเซ‡ เชฌเซ€เชœเชพเชจเชพ เชฎเซŒเชจ เชฎเชพเชŸเซ‡ เช•เช‚เชˆเชชเชฃ เชธเซเชตเซ€เช•เชพเชฐเซ€ เชถเช•เชคเชพ เชจเชฅเซ€. เชธเชฎเชฏ เช•เซ‡เชตเซ€ เชฐเซ€เชคเซ‡ เชชเชธเชพเชฐ เชฅเชพเชฏ เช›เซ‡, เช…เชจเซ‡ เชฎเซŒเชจเชจเซ‹ เชคเซ‡ เชญเชพเชฐ เชœเซ‡ เชŸเซ‹เชš เชชเชฐ เชฌเซ€เชš เชฐเซ‡เชคเซ€เชจเซ€ เชœเซ‡เชฎ เชชเชกเซ€ เชฐเชนเซเชฏเซ‹ เช›เซ‡ เชคเซ‡ เชตเชฟเชถเซ‡เชจเซ€ เชตเชพเชฐเซเชคเชพ, เช…เช—เชฎเซเชฏเชคเชพเชจเชพ เช…เช—เชฎเซเชฏ เชชเชฐเซเชตเชคเซ‹ เช‰เชญเชพ เช•เชฐเซ€ เชถเช•เซ‡ เช›เซ‡.

1998 เชฎเชพเช‚ เช…เชฒ เช…เชฒเซ‡เชซ เชฆเซเชตเชพเชฐเชพ เชชเซเชฐเช•เชพเชถเชฟเชค เช† เชจเชตเชฒเช•เชฅเชพเชฎเชพเช‚ เชเชพเชเซ€เชฌเชพเชฐเชจเชพ เชเช• เชถเชฐเชฃเชพเชฐเซเชฅเซ€เชจเซ‹ เช…เชญเชฟเชจเชฏ เช•เชฐเชตเชพเชฎเชพเช‚ เช†เชตเซเชฏเซ‹ เช›เซ‡ เชœเซ‡ เช—เซเชฐเซ‡เชŸ เชฌเซเชฐเชฟเชŸเชจเชฎเชพเช‚ เชฐเชนเซ‡ เช›เซ‡ เชคเซเชฏเชพเชฐเชฅเซ€ เชคเซ‡ เช—เซ‡เชฐเช•เชพเชฏเชฆเซ‡เชธเชฐ เชฐเซ€เชคเซ‡ เชชเซ‹เชคเชพเชจเซ€ เชœเชฎเซ€เชจ เช›เซ‹เชกเซ€เชจเซ‡ เชญเชพเช—เซ€ เช—เชฏเซ‹ เชนเชคเซ‹. เชคเซเชฏเชพเช‚ เชชเซ‹เชคเชพเชจเซ‹ เช…เชญเซเชฏเชพเชธ เชชเซ‚เชฐเซเชฃ เช•เชฐเซเชฏเชพ เชชเช›เซ€, เชคเซ‡ เชถเชฟเช•เซเชทเชฃเชจเซ€ เชจเซ‹เช•เชฐเซ€เชฎเชพเช‚ เช†เชœเซ€เชตเชฟเช•เชพ เช•เชฎเชพเชตเชตเชพเชจเซเช‚ เชถเชฐเซ‚ เช•เชฐเซ€ เชถเช•เซเชฏเซ‹ เช›เซ‡ เชœเซ‡เชจเซ‡ เชคเซ‡ เชจเชซเชฐเชค เช•เชฐเซ‡ เช›เซ‡. เชคเซ‡ เชœ เชธเชฎเชฏเซ‡, เชคเซ‡ เชเช• เชฌเซเชฐเซเชœเชฟเชฏเซ‹ เชชเชฐเชฟเชตเชพเชฐเชจเซ€ เชตเชฟเชฆเซเชฏเชพเชฐเซเชฅเซ€เชจเซ€ เชเชฎเซเชฎเชพ เชธเชพเชฅเซ‡ เชธเช‚เชฌเช‚เชง เชœเชพเชณเชตเซ‡ เช›เซ‡ เชœเซ‡เชจเซ€ เชธเชพเชฅเซ‡ เชคเซ‡เชจเซ‡ 17 เชตเชฐเซเชทเชจเซ€ เชชเซเชคเซเชฐเซ€ เช›เซ‡. เชœเซเชฏเชพเชฐเซ‡ เชคเซ‡เชจเชพ เชฆเซ‡เชถเชฎเชพเช‚ เชฎเชพเชซเซ€ เช†เชชเชตเชพเชฎเชพเช‚ เช†เชตเซ‡ เช›เซ‡, เชคเซเชฏเชพเชฐเซ‡ เชคเซ‡เชจเซ€ เชฎเชพเชคเชพ เชคเซ‡เชจเซ‡ เชชเชคเซเชจเซ€ เชถเซ‹เชงเชตเชพ เชฎเชพเชŸเซ‡ เชชเชฐเชค เช†เชตเชตเชพเชจเซเช‚ เช†เชฎเช‚เชคเซเชฐเชฃ เช†เชชเซ‡ เช›เซ‡, เชคเซ‡ เชœเชพเชฃเชคเซ€ เชจเชฅเซ€ เช•เซ‡ เชคเซ‡ เชชเชนเซ‡เชฒเซ‡เชฅเซ€ เชœ เชชเซ‹เชคเชพเชจเซเช‚ เชœเซ€เชตเชจ เช…เชจเซเชฏ เชตเซเชฏเช•เซเชคเชฟ เชธเชพเชฅเซ‡ เชตเชนเซ‡เช‚เชšเซ‡ เช›เซ‡, เช…เชจเซ‡ เชคเซ‡ เชคเซ‡เชจเซ€ เชธเชพเชฅเซ‡ เชเช• เชชเชฐเชฟเชตเชพเชฐ เชชเชฃ เชงเชฐเชพเชตเซ‡ เช›เซ‡.

เช…เชจเชฟเชถเซเชšเชฟเชค เชฎเซŒเชจ, เช—เซเชฐเซเชจเชพเชน เชคเชฐเชซเชฅเซ€
เชฐเซ‡เชŸ เชชเซ‹เชธเซเชŸ

เชจเซ€ 1 เชถเซเชฐเซ‡เชทเซเช  เชชเซเชธเซเชคเช•เซ‹ เชชเชฐ 3 เชŸเชฟเชชเซเชชเชฃเซ€ Abdulrazak Gurnahยป

เชเช• เชŸเชฟเชชเซเชชเชฃเซ€ เชฎเซ‚เช•เซ‹

เชธเซเชชเชพเชฎ เช˜เชŸเชพเชกเชตเชพ เชฎเชพเชŸเซ‡ เช† เชธเชพเช‡เชŸ Akismet เชจเซ‹ เช‰เชชเชฏเซ‹เช— เช•เชฐเซ‡ เช›เซ‡. เชคเชฎเชพเชฐเซ‹ เชŸเชฟเชชเซเชชเชฃเซ€ เชกเซ‡เชŸเชพ เช•เซ‡เชตเซ€ เชฐเซ€เชคเซ‡ เชชเซเชฐเช•เซเชฐเชฟเชฏเชพ เช•เชฐเชตเชพเชฎเชพเช‚ เช†เชตเซ‡ เช›เซ‡ เชคเซ‡ เชœเชพเชฃเซ‹.