Os 3 mellores libros do enxeñoso Jean-Marie Le Clézio

A lingua francesa exerce desde o século XIX unha atracción especial en varios autores que exploraron na súa musicalidade un engadido lírico que contaxia calquera prosa ou que acaba enxalzando todas as obras poéticas. Quizais o problema estea Dumas o en Víctor Hugo, con esa capacidade para abordar o romanticismo nas novelas sempre que finalmente sexan intensas. A cuestión é que cando lles gusta aos autores Milan kundera tamén se pasan ao francés, é porque o efecto formal está aí, latente.

Todo isto en relación a outro dos grandes narradores franceses que estende a súa obra dende o século XX ata a actualidade. A Jean Marie Le Clezio que usa a súa suxestiva lingua materna para explorar e investigar a linguaxe e as súas complexidades formais na procura de intensidade, símbolos, metáforas profundas, ferramentas coas que presentar historias inesquecibles.

Nesta misión, case inquietante para un creador, de redirixir a inspiración cara á exploración da linguaxe ao servizo das emocións e dos ideais, Clézio puido publicar ducias de libros dende que comezou a escribir aos vinte anos.

O que chegou a España é sen dúbida o mellor da súa produción narrativa. E nunca doe cultivar cun escritor que fai do pretencioso a forma máis fermosa de recreación intelectual. Lecturas sofisticadas que baixan a súa intensidade a medida que nos achegamos ás súas últimas novelas.

Os 3 libros recomendados de Le Clézio

Canción da infancia

Autores como Le Clézio son desconcertantes para moitos outros autores que teñen que optar polo ensaio, a biografía ou a novela cando comezan a escribir. Porque Le Clézio novela a súa vida mentres fai o case poético ensaio de soliloquio e destila aqueles aspectos biográficos que serven como esencia da inmortalidade, como motivos infantís, de amores e ausencias que son moito máis do que poden supoñer para outros mortais.

Tan benvido é este novo selo de vida feito evocacións novelesas (descrito como soa coa sofisticación dun menú de cinco estrelas pero é así). E distanciámonos da literatura de batalla máis para asomarnos ás almas que contan outras cousas que escriben noutros libros moito máis relevantes, aqueles que seguramente deberían ser rescatados no caso dunha catástrofe da nosa civilización ...

Despois das cantigas de berce chegan as cancións da infancia nas que xa sabemos recitar os refráns. E como todo o que se aprende de memoria, esas vellas cancións quedan para sempre no repertorio que buscamos cando non hai outra música que asubiar para seguir o vento que nos leva.

Nesta viaxe sentimental por Bretaña, a idílica terra da súa infancia, Le Clézio invítanos a reflexionar sobre a identidade territorial, os nacionalismos e o paso do tempo. Dende o seu primeiro recordo # a explosión dunha bomba no xardín da casa da súa avoa, a través dos anos vividos de neno de guerra, que impactou tan terriblemente na súa aprendizaxe do mundo, o Premio Nobel de Literatura debuxa unha páxina esencial do seu emocional. xeografía que fala da pertenza e do seu lugar na memoria.

Unha viaxe cara á madurez, pero sobre todo unha lúcida ollada aos cambios sociopolíticos nun mesmo territorio, a progresiva desaparición da súa economía tradicional e a orgullosa dignidade dun pobo que, malia todo, se aferra ás súas raíces.

A música da fame

Coa natureza dun Le Clézio composto por emigración, soños e familias rotas pola guerra, esta novela enténdese como unha historia en parte autobiográfica ou polo menos inspirada pola súa propia familia.

Mauricio é un espazo de evocacións e raíces, de emigración e de destinos para o autor e aí é onde comeza esta novela, que contempla a idea da fraxilidade do próspero no ser humano, da fácil derrota superada pola tentación. da perdición ou pola ameaza dun mundo próximo á hecatombe.

A pequena Ethel Brun nunca imaxinaría como sería morrer de fame. Resgardada nun pai poderoso pero malgastador pero realmente coidado polo seu avó, Ethel ábrese ao mundo da París de preguerra.

O instinto da nena lévaa á idea de que o bo, ou polo menos o cómodo, está a piques de rematar. E quizais só ela estea preparada para o espertar da miseria.

A música da fame

Bitna baixo o ceo de Seúl

A vida é un misterio composto por anacos de memoria e proxeccións fantasmagóricas dun futuro cuxo único fondo é o final de todo. Jean-Marie Le Clézio é un retratista desa vida concentrada nos seus personaxes decididos a desentrañar todo desde unha ficción na que calquera enfoque é posible, abarcando unha composición de conceptos básicos e cotiáns, sobre ese personaxe que agarda respostas do outro lado de o espello.cando estamos absorbidos por mirar o noso reflexo.

Co motivo disto Novela de Bitna baixo o ceo de Seúl, Vemos o particular mundo dunha moza Bitna que chegou á gran cidade de Seúl, a capital de Seúl, amable, condescendente co noso mundo occidental, pero finalmente irmandada co norte do mesmo país desconcertante e ameazante. A viaxe á capital non é un tránsito fácil. É unha sobriña engadida á viaxe para o resto dunha familia unida pola súa consanguinidade directa e para a que Bitna só pode asumir a condición de servidume.

Novo pero decidido. Bitna non está de acordo cos factores determinantes da súa tía e esculca ese destino incerto para unha muller case nena nunha cidade capaz de corrompelo todo, desde o poder ata a mocidade. Por sorte Bitna atopa a Cho, a vella libreira que a acolle para a tarefa particular de revivir a Salomé, unha rapaza que só na compaña de alguén aínda novo pode sentir unha vez máis que hai vida desde as súas máis crueis limitacións físicas.

Pronto Salomé descobre que con Bitna e as súas historias pode deixar o seu propio corpo e camiñar, correr, incluso amar a outras persoas que viven con ela en mundos novos nunca imaxinados. O triángulo entre Bitna, Salomé e Cho pecha un espazo magnético entre os seus vértices. Cada un dos personaxes móstranos unha visión do mundo desde a dor, as carencias, a necesidade e o desexo de sobrevivir a pesar de todo.

Cunha cadencia en sintonía co oriental, o enigmático futuro dos tres personaxes preséntasenos como un misterio que se move entre os escenarios de ficción compartidos polas nenas aos desexos dunha realidade transformadora que poida curar o corazón ferido do Sr. Cho, ansiado pola súa familia, situado nese norte dun país que se converteu na última gran vítima da Segunda Guerra Mundial que aínda hoxe separa as almas.

As grandes complicacións ou derivados políticos compoñen contradicións, metáforas, alegorías de estrañamento e alienación. o Nobel Le Clézio aborda estes extremos xogados na narración cunha linguaxe sinxela e dinámica ao tempo que esperta profundas preocupacións humanas.

Bitna baixo o ceo de Seúl

Outros libros recomendados de Le Clezio...

Mondo e outras historias

Sempre é interesante descubrir ao gran contador de historias no campo do breve, nese tipo de síntese do creativo. Aínda que é certo que o detalle sempre exitoso dun escritor como Le Clézio serve perfectamente á causa do escrito. Ademais, nun sorprendente libro que adquire un punto nostálxico disruptivo arredor da infancia, a brevidade compón unha bágoa final ou un sorriso, sempre unha crítica do legado dos adultos e, por suposto, unha invitación a reflexionar sobre o mundo abominable ao mesmo tempo. que convidamos con formalidades e costumes a algúns seres puros como os nenos, como eran os nenos.

A imaxinación dos máis pequenos desenvólvese en oito historias de contrastes entre os ollos do neno, a súa verdade e a mirada adulta en tantas ocasións censuradoras e crueis, sabendo xa que o importante é o artificio construído sobre a beleza do mundo.

Mondo e outras historias

O diluvio

Nunca un título mellor para unha novela que comeza escintilante e acaba inundando a alma desa transcendente literatura. O personaxe de François Besson supera con creces as notas de irrealidade de Gregorio Samsa, ás veces achégase a Jean-Baptiste Grenouille embriagado polo perfume dun instante que transforma o mundo para sempre.

Unha novela con eses destellos líricos que seguramente desbordan a imaxinación narrada no seu orixinal francés pero que tamén en español transforman a prosa nunha delicadeza para o intelecto.

Desde o momento en que François vive unha peculiar escena cunha muller nova que atrapa os seus sentidos e que o leva por un labirinto durante varios días máis, cara ao baleiro máis completo ou o espazo de liberación máis exuberante. Unha angustiante deriva vital dun personaxe cuxa vontade parece que escapou do seu corpo.

O Diluvio Le Clézio
5 / 5 - (8 votos)

Deixe un comentario

Este sitio usa Akismet para reducir o spam. Aprende a procesar os teus datos de comentarios.