Un dos poucos casos nos que se recoñece ao escritor cando xa faleceu. Caprichos do destino ou trucos de nacer no momento equivocado. O caso é que o orixinalmente ucraíno henry roth é hoxe ese clásico da literatura que nunca sospeitaría de ser. E quizais tamén hai algo suxestivo de maxia, de poderoso magnetismo literario concibido como o ideal de escribir para contalo, sen máis pretensións ou polo menos sen moitos logros na vida.
Quizais foi polo feito de escribir novelas con tintes biográficos, cun punto de ideoloxía innegable. A poderosa voz de Roth, que aínda non tiña trinta anos e que canalizou as preocupacións na novela, foi silenciada ata moitas décadas despois. E pódese desencantar da literatura sen deixar nunca de ser escritor.
Para buscar algunha semellanza nun panorama máis próximo, podería citar o triunfante de hoxe Luís Landero, descubriu o escritor máis aló dos corenta, para subirse ao estrado da narrativa española sen imaxinarse previamente nesas loitas. E mantendo ese punto guadianesco do escritor que xurde só cando ten algo que contar. Os camiños da literatura son inescrutables. Pero hoxe estamos con Henry Roth. E aquí imos coas súas mellores novelas.
As 3 novelas recomendadas de Henry Roth
chámalle sono
Todo é subxectivo, incluso o soño americano. A etiquetaxe é só un breve anuncio do que pode chegar a ser, da mellor opción se a sorte vai de lado. O outro Roth, como se adoita chamar Henry en comparación Philip Roth, con quen compartiu orixes xudías e profesión de escritor, ofrécenos unha visión máis ameazante daqueles Estados Unidos nos que un neno descendía de recén chegados á Gran Mazá.
Así vemos que o soño é unha vella esperanza para espertar ileso do pesadelo para tentar sinalar algún tipo de destino entre medos arraigados, desconfianza e ese estraño peneirado que, a pesar de todo, o escritor sempre quere descubrir. na infancia.calquera que sexa o contexto.
Unha novela xenial que nos chega dende as aparencias compartidas dunha visión infantil que tenta abrirse camiño cara á madurez, aprendendo dos golpes e desilusións que case nunca tocan a esa idade e que, precisamente por iso, chega ata nós a fondo.
Nos anos trinta, en plena crise económica, un neno xudeu crece en Nova York. Mentres se enfronta ao ambiente pechado do gueto e ás peculiaridades da súa familia, fai o seu propio descubrimento dun mundo demasiado hostil.
A mercé dun regato salvaxe
Henry Roth seguramente ostenta o récord do tempo entre o debut e a seguinte novela. Pasaron 58 anos entre "Call it a dream" e este segundo traballo. Cando todos pensaban, redescubrindo a calidade da súa, ata entón única novela, que non habería máis, esta outra novela xurdiu con pretensións de biografía. E as mellores cousas cóntanse cando hai que contalas... E rapaz, Henry Roth tivo que contalo.
O anuncio da súa seguinte obra foi en realidade unha inmensa tetraloxía composta por A Star Shines Over Mount Morris Park, A Stone Stepping Stone Over the Hudson, Redemption e Requiem for Harlem. A recepción da noticia foi tremenda e chegou a compararse coa reaparición literaria de JD Salinger.
A medida que se desenvolve a historia, seguimos a turbulenta odisea de Ira Stigman, cuxa familia se mudara á parte xudía de Harlem, Nova York, no "veran lúgubre de 1914". Desde os convulsos anos da mocidade do noso protagonista ata que coñecemos a un Ira xa envellecido e acurralado polos seus propios pecados, seguimos a Ira nunha viaxe case proustiana na que entenderá que a modernidade corrompiu os seus valores e a fe da súa familia.
A xustaposición de ambas as voces "a dos nenos que se lanzan ao mar con entusiasmo e a dos adultos arrastrados ao mar pola resaca" revela a verdadeira mensaxe que está no cerne desta novela profética americana, unha mensaxe que arranca. da memoria e conduce ao sentido da nosa vida.
un americano
Hai obras que nos chegan sen unha certeza total sobre a vontade do autor de facelas públicas. Pero os herdeiros máis inesperados son así. E en certo modo hai algo de morboso saber o que descarta un gran autor. Non é unha obra disruptiva, senón unha continuación dese punto de inflexión que marcou para Henry o seu descubrimento do mundo e o seu impacto en todo o que ven.
O manuscrito de An American estivo intacto durante unha década nos arquivos da oficina antes de caer en mans de Willing Davidson, un mozo do departamento de ficción de The New Yorker que, cunha "crecente sensación de euforia e de ter feito un descubrimento", el recoñeceu que este manuscrito inédito posuía "un vigor sorprendente".
Un estadounidense volve presentarnos ao alter ego de Roth, Ira, que abandona ao seu amante ditatorial por unha pianista loura aristocrática. O conflito que isto produce entre as súas raíces no gueto xudeu e as súas aspiracións literarias obrígao a abandonar temporalmente a súa familia e dirixirse ao prometedor Salvaxe Oeste. A obra póstuma de Roth non é só o último testemuño persoal da Depresión, senón tamén unha angustiosa novela sobre a reinvención e a transcendencia do amor.
