A oficina de estanques e xardíns, de Didier Decoin

A oficina de estanques e xardíns, de Didier Decoin
Fai clic no libro

A odisea dunha muller no Xapón do século XII. O estrito resumo desta novela resúmese nesta sinxela frase. O resto vén despois ....

Didier Decoin tomou moi en serio a escritura desta novela (Como debería ser, por suposto) Máis dunha década dedicada ao coñecemento e achegamento á cultura xaponesa para ir equipándose con todo o necesario para unha novela sinxela pero profunda. Miyuki emprende unha inesperada viaxe desde a súa pequena cidade ata o centro de poder de Xapón na época, a corte imperial do emperador Kanna.

Como en tantas outras ocasións, o importante é a viaxe, o encontro de Miyuki coa dureza do tempo que ten que vivir e a súa temperanza para superalo todo. Un certo toque fantástico ás veces serve como o propio man de Miyuki para negar ese mundo atroz, con iso non sei que da cultura xaponesa que esperta a moral de cada escena, de cada encontro. De feito, o sinxelo esbozo de Miyuki destinado ao mantemento das lagoas imperiais e convencido de emprender unha viaxe ata a morte do seu marido, xa é metafórico.

Escoller un camiño provoca encontros co perverso do ser humano pero tamén brillantes escenas de reconciliación coa existencia, por irreconciliables que poidan parecer o abuso e o sufrimento de alguén que só busca a súa pouca felicidade.

Resumo: Xapón, ano 1100. Á beira do río Kusagawa hai unha pequena aldea coñecida máis alá das súas fronteiras por ser a encargada de abastecer ás lagoas da cidade imperial das carpas máis fermosas. Pero este ano morreu o hábil pescador que realiza tal tarefa e a súa nova viúva é a única que quizais podería substituílo.

Así, recrutada polo director da Oficina de Lagoas e Xardíns, e levando sobre os seus fráxiles ombros un poste do que penden as cestas onde os peixes remexen, Miyuki emprende unha longa viaxe na que debe enfrontarse a ameazas e monstros -humanos e humanos-. acuático, e persistente en pousadas de té onde o té non se vende exactamente. Unha vez na corte imperial, coa mesma inocencia coa que coñeceu o sexo e o engano, e vestida con doce quimonos de seda, será a protagonista insospeitada do concurso anual de perfumes organizado polo emperador co tema "unha doncela atravesando un ponte de lúa entre dúas néboas ».

Podes mercar o libro A oficina do estanque e xardín, a nova novela de Didier Decoin, aquí:

A oficina de estanques e xardíns, de Didier Decoin
tarifa de publicación

Deixe un comentario

Este sitio usa Akismet para reducir o spam. Aprende a procesar os teus datos de comentarios.