Os 3 mellores libros do profundo Jonathan Littell

Un mal alumno que non supera ao seu profesor, dicían. Un fillo tamén é alumno cando realiza a mesma tarefa que o seu pai. E si, no caso de Jonathan Littel pretende superar a Robert, o seu pai.

Porque Jonathan Littell junior ten ese gran premio para mostrarlle con orgullo recíproco ao seu pai, nada menos que o Goncourt 2006. Desde entón, o bo Jonathan continuou co seu desenvolvemento literario reafirmado nese saber facer e paciencia necesarios para converterse en escritor el mesmo.

Dende a súa mocidade comeza con obras de ciencia ficción ou máis ben propostas narrativas transgresoras a unha literatura xa máis depurada. Unha narración súa con vetas de ficción histórica, existencialismo kafkiano ás veces e ese gusto pola despersonalización e o estrañamento que os acontecementos amosan desde unha lucidez en definitiva desgarradora.

As 3 novelas recomendadas de Jonathan Littell

Os benévolos

Empatizar co propio diaño é algo que tamén probei no meu libro «Os brazos da miña cruz«. A cuestión é considerar, como xa dixo Terencio, que somos humanos e nada do que sexa humano nos é alleo. Para mostrar este novo botón de Littell.

Escribiuse moito sobre o nazismo pero poucas foron as novelas que se atreveron a penetrar na conciencia dun nazi. En The Benevolent, Jonathan Littell ofrécenos o punto de vista do verdugo, o oficial das SS Maximilien Aue, quen, décadas despois de rematar a Segunda Guerra Mundial, relata de primeira man a súa implicación na guerra e nos masacres en primeira liña. Este, cando tiña entre vintecinco e trinta anos.

Nazi convencido, sen remordementos nin reproches morales, Aue asume o seu compromiso coa maquinaria criminal de Hitler, como membro dos Einsatzgruppen, e polo tanto como responsable de crimes contra a humanidade, en Ucraína, Crimea e o Cáucaso. Narra a súa intervención na batalla de Stalingrado ata que é enviado a Berlín onde traballa no Ministerio do Interior baixo Himmler, e colabora na implementación e execución da 'Solución Final'.

Pero Las benevolas non é só unha das grandes novelas sobre o nazismo e a banalidade do mal. É á vez unha indagación sobre o lado escuro das relacións familiares e as obsesións sexuais. Max Aue vive perseguido pola pantasma do incesto coa súa irmá e pola súa homosexualidade, o motivo da súa entrada nas SS, e polo odio á súa nai.

Deste xeito, a Historia e a vida privada parecen entrelazarse na fatalidade, ao xeito da traxedia clásica. Non é de estrañar que o título de Las benevolas alude a La Orestiada de Esquilo. Electra de Sófocles e Vida e destino de Vasili Grossman son outros dos clásicos cos que dialoga a novela de Jonathan Littell. Las benevolas foi galardoada co Premio Goncourt e co Gran Premio de Novela da Academia Francesa. E os seus lectores son millóns en todo o mundo.

As historias de Fata Morgana

Despois de todo, o máis bonito é breve. O orgasmo sen ir máis lonxe. Así que unha lectura orxiástica debe ser necesariamente breve, como unha historia que te estremece nese suspiro de conexión que dispara as neuronas como o esperma. O escritor de garda esconde sempre as súas historias máis curtas. Pero realmente o resumo só está á espera de formar un volume máis consistente que a máis longa das novelas. Porque en toda esa brevidade escrita polo autor reside a maxia do oficio.

Mentres durmía, díxenme: sobre isto e nada máis debería escribir, nin sobre as persoas nin sobre min mesmo, nin sobre a ausencia nin sobre a presenza, nin sobre a vida nin sobre a morte, nin sobre as cousas vistas ou escoitadas, nin sobre o amor. non sobre o tempo. Ademais, todo xa tiña a súa forma. De 2007 a 2012, Jonathan Littell publicou na pequena e arriscada editora francesa Fata Morgana os catro relatos que compoñen este volume e que agora se traducen por primeira vez ao castelán.

Foron catro libros curtos fermosos, case clandestinos, dos que nunca apareceron recensións: o laboratorio perfecto para un escritor que, como Kafka, pensa que “nunca se pode facer silencio arredor do que se escribe”. Este lento período de desenvolvemento levou finalmente á escritura e publicación, tamén na Galaxia Gutenberg, de An Old Story, un remake moi expandido da última historia deste volume.

Unha vella historia

Unha novela da que se sentiría orgulloso o propio Houellebecq. Pero claro, iso significa que tes que coller a túa lectura no momento oportuno e coa predisposición necesaria. Por suposto, cando todo se xunta desencadea unha loucura máxica onde atravesamos todos eses planos que poden describir a nosa realidade desde dimensións descoñecidas entre a conciencia, a outra vida e unha viaxe no tempo.

«Un narrador sae dunha piscina, cámbiase e comeza a correr por un corredor escuro. Descubre portas que se abren a territorios (unha casa, unha habitación de hotel, un estudo, un espazo máis amplo, unha cidade ou unha zona salvaxe), lugares onde as relacións humanas máis esenciais se representan unha e outra vez, ata o infinito (a familia, a parella). , a soidade, o grupo, a guerra) ».

A novela organízase en sete variacións, onde a acción parece repetirse, a mesma familia, a mesma habitación de hotel, o mesmo espazo para o sexo, para a violencia. Pero a medida que todo se repite, todo vacila, vólvese inestable, a incerteza convértese no principio. Transfórmase a propia identidade do narrador, home, muller, hermafrodita, adulto, neno.

Deste xeito, Littell constrúe unha ficción obsesiva, asfixiante e brillante sobre o submundo da alma, na que unha vez máis parece querer tratar o mal de ti a ti. Jonathan Littell escribiu outra novela mestra. Como en Las benevolas, aquí o lector non sae indemne da súa lectura.