Ann an Justo Navarro tha sinn a’ faighinn tlachd à seann litrichean Spàinnteach nach eil air an toirt do ghnè sònraichte sam bith. Leis gu bheil am fear a chuireas an fhìor thoiseach, ge bith an e avant-garde foirmeil no introspection domhainn a th’ ann, a’ tighinn gu crìch a’ sgrìobhadh nuair a tha an fhìor fheum air tòiseachadh air tagraidhean a sgrìobhadh le sin chan eil fios agam dè a tha do-chreidsinneach.
Tha an gnè noir goirid airson Justo Navarro. Leis gu bheil na caractaran aige a’ dol nas fhaide na a’ chùis a th’ ann an-dràsta agus a’ casaid an t-aodach sòisealta fhèin airson a mhì-chliù neo-sheasmhach ann an ìomhaigh agus coltas an duine; no a bhi ann fèin mar inneal nan uile lochdan anns an t-saoghal. Tha an Coimiseanair Polo aige nas motha na dìreach neach-rannsachaidh, is e duine a th’ ann le fòirneart mar dhòigh-beatha, mar bhunait aavistic an duine sa chomann-shòisealta.
Ach tha bàrdachd ann cuideachd, air nach do bhruidhinn mi gu cinnteach, agus sealladh iongantach surrealist no co-dhiù structar cha mhòr ciùbach gus seòrsaichean sgeulachdan eile a thaisbeanadh dhuinn a tha air an sgrios gus fòcas ùr a lorg a lorgar ann an seallaidh. Seòrsa de thiodhlac nach eil mòran ùghdaran eòlach air mar a làimhsicheas iad agus nach eil mar as trice airson a’ mhòr-chuid de luchd-leughaidh. Ach gu cinnteach ag obair mar An anam rianadair trafaic adhair is fhiach iad a leughadh agus ath-leughadh le feòrachas toinnte.
Na 3 nobhailean as fheàrr a chaidh a mholadh le Justo Navarro
tubaistean dlùth
Tha faclan ann nach biodh gu bràth còmhla ri chèile mura b’ ann airson nàdar garbh mac-meanmna an sgrìobhadair. Tiotalan a dh’ fhaodadh a dhol air bàta a dh’ aithghearr bho «Cuir às do rabhaidhean"gus"Teintean a ’bhàn» a’ dol tro “Cuilbheart nan amadan” no an “tubaistean dlùth” seo. Is e a’ cheist faclan gu tur neo-aithnichte a dhèanamh ann an òraid àbhaisteach, dlùth cho-obraichean a dh’ ionnsaigh iongnadh. Anns a' chùis so, mar roimh-ràdh air an coimh- earsnach as doimhne de na tha air innseadh dhuinn.
Bidh boireannach a’ feuchainn ri fèin-mharbhadh a dhèanamh ann an seòmar taigh-òsta agus tha an gnìomh aice a’ nochdadh nàdar draghail a càirdeas leis an fheadhainn a tha timcheall oirre, innleachd a’ chàirdeas, cho duilich ‘s a tha e ceanglaichean làidir a stèidheachadh le daoine eile agus brìgh a lorg ann am bith-beò aig a bheil Interstices a’ crìonadh cinnt làitheil. .
tubaistean dlùth Is e seo an eachdraidh de dh’ eas-aonta: nuair a bhios caraid a’ bhomair fèin-mharbhadh a dh’ fhàillig a’ toirt aghaidh air na fìrinnean, bidh cùisean a’ call brìgh agus aig an aon àm tha pròiseas dìomhair de dh’ ùidh ann am pearsantachd enigmatic a’ bhomair fèin-mharbhadh a’ tòiseachadh a’ gabhail àite. Bidh na pìosan fìrinn, mar an fheadhainn ann an tòimhseachan nach deach a dhèanamh, a’ call conaltradh ri chèile, bidh iad a’ fàs mì-rianail. Bidh an latha an-diugh a’ tighinn gu bhith na shaobhadh air àm a dh’ fhalbh do-sheachanta, bidh nithean eòlach a’ fuireach ann an sgìre fhògarrach far nach eil duine a’ faighinn eòlas air a chèile leis nach eil duine cò ris a tha iad coltach. Aig a’ cheann thall, is dòcha gu feum rannsachadh airson cothromachadh caillte neo-dhìlseachd agus bhreugan gus seasmhachd cugallach ath-thogail...
Atachartasan dlùth a’ dèanamh suas eacarsaich soilleir ann an tuigse, sealladh mionaideach de shaoghal àbhaisteach a tha, bho fhìrinn chruaidh, ga astar fhèin bho cho-chomharran cleachdaidh agus a’ fàs neo-shoilleir, coimheach, ìoranta agus, a dh’ aindeoin sin, uile-làthaireach le dian fìrinn gun ainm.
Paris beag
Is e ath-sgrùdadh eachdraidheil a th’ ann an noir Justo Navarro an tòir air a’ mhìneachadh as saor air eachdraidh san XNUMXmh linn a tha làn de dh’ àiteachan dubharach le fasgadh bho chogaidhean fuar, spionadh, fàire reòthte agus faileasan sinistr nach tig gu crìch gu bràth eadar nàiseantachd, rùintean agus leisgeulan cumhachd eile.
Paris, Màrt 1943: A' Ghearmailt agus an Eadailt a' call a' chogaidh. Às deidh an ionnsaigh Angla-Ameireaganach air Afraga a Tuath agus gèilleadh Marshal Paulus ann an Stalingrad, tha an tubaist armachd Nadsaidheach-faisisteach san adhar, a’ tighinn air tìr faisg air làimh nan caidreachasan san Roinn Eòrpa. Fichead bliadhna mus deach fuasgladh fhaighinn air na h-eucoirean air an do thionndaidh Gran Granada, tha an Coimiseanair Polo ga fhaighinn fhèin ann am Paris gun fhiosta, le eagal nach b’ urrainn dha a-riamh crìoch a chuir air turas nach robh gu bhith a’ mairsinn ach beagan làithean. Aig amannan cogaidh, chan eil e neo-chumanta gum biodh na chaidh a phlanadh mar thuras seachdad ’s a dhà uair a thìde a’ sìneadh a-mach airson mìosan, bliadhnaichean no deicheadan, no a bhith na fhògarrach sìorraidh.
Agus tha Polo a’ gluasad ann am Paris beag, Petit Paris, làn de dhaoine cunnartach: luchd-lagha agus luchd-naidheachd a bhios a’ dèanamh obair poileis ann an seirbheisean consòil na Spàinne, Gestapo co-obraiche a’ sealg Poblachdach na Spàinne a’ teicheadh. Am measg luchd-obrach sgioba na Spàinne, tha trì bàsan fòirneartach air tachairt ann an nas lugha na mìos, agus anns a’ mheadhan tha e coltach gu bheil fèin-mharbhadh comasach air Matthias Bohle àlainn, seducer le beatha enigmatic a bha, fo ainm eile, air buaidh a thoirt air Granada ann an 1940. , a’ toirt a-steach an coimiseanair do-sheachanta Polo, agus a thàinig gu crìch ann am Paris às deidh dha ceithir kilos òir a ghoid bho neach-gnìomhachais a dh’ fhaodadh a bharrantachadh gus a chùl-mhùtaireachd a-mach às an Spàinn.
A dh'aithghearr tòisichidh Polo a 'sgrùdadh a bhàis, le cuideachadh bho cho-oibrichean a tha cho mì-chinnteach ris a h-uile càil sa bhaile: an neach-lagha Palma, cha mhòr a dhà uiread de Polo air ath-nuadhachadh dà fhichead bliadhna agus le cairt Gestapo, a lorg fuaran na h-òigridh ann am measgachadh gin, Dubonnet agus amphetamines; Alodia Dolz, bana-ghaisgeach a’ Chogadh-croise Nàiseanta, àidseant a’ Chòigeamh Colbh, a thàinig beò tro thrì bliadhna de ghnìomhachd falaichte neo-chùramach ann am Madrid dearg: “Mura biodh iad air a marbhadh an uairsin, cha bhiodh iad a’ marbhadh tuilleadh i. ” Tha Polo's Petit Paris na fhìor dhubh, na bhaile-mòr le mì-chinnt moralta draghail far a bheil a h-uile duine a 'laighe agus a' làimhseachadh mar an aon dòigh air a bhith beò. Aithris sgoinneil is magnetach - le ùmhlachd do Simenon, Leo Malet agus Modiano - a bhios a’ cluich le fuarain de ghnèithean leithid poileis agus neach-brathaidh gus an toirt nas fhaide.
Granada mòr
Tha eachdraidh Choimiseanair Polo air aithris an taobh eile ri àm nàdarra. Oir iomadh uair tha e nas fheàrr faighinn a-mach an caractar a tha mar-thà air a luchdachadh leis a h-uile bagannan aige a tha mì-chinnteach ann an giùlan agus sealladh air tachartasan. Nas motha buileach ann an cùis neach-rannsachaidh mar Polo. An uairsin thig obraichean ùra leis na h-adhbharan airson a’ mhodus operandi sònraichte...
1963: bidh neach-lagha a’ dùsgadh marbh ann an taigh-òsta, ann an Granada mòr liath bliadhna an tuil, agus mean air mhean bidh na bomairean fèin-mharbhtach a’ carachadh monopoly bàs fòirneartach bho na poileis. Nam biodh an fhìrinn cho fìor ri cinematografach, bhiodh sinn a’ bruidhinn mu dheidhinn cùis an luchd-bacaidh fèin-mharbhadh. Ciamar a tha an seann Choimiseanair Polo, innleadair cian-conaltraidh, neach-lèirsinneach de sgrùdadh, fàidh air telebhisean agus brathadh fòn, ga fhaicinn bho na trì glainneachan deug diopter aige? A dhuine mhath, cuir fàilte air cruth-atharrachadh na Stàite Poileis gu bhith na Chomann Poileis.
Ag iarraidh a h-uile càil a bhith eòlach air, tha fios aige gu bheil e nas fheàrr a chreidsinn nas fhaide na crìoch sònraichte na bhith faighinn a-mach, agus bidh e a’ sgrùdadh cuid de bhàsan nach urrainn a bhith nam murt sam bith: tha ceannard na stàite agus an carousel de rangachd aige gu bhith a’ tighinn air tìr anns an mòr-roinn fo thuil. Tha dithis bhoireannach ann. Tha dà charaid dlùth ann, a bhuineas don rud as èibhinn den dithis a chanas an cearcall co-sheòrsach: an saoghal aon-ghnè, a-mhàin fireann agus patriarchal, den fheadhainn a tha a’ ruith a’ bhaile chrioptaich. Is iad seo na bliadhnaichean sona de Angla-Ameireaganach dealanach agus ceannsachadh fànais, ball-pinn agus jukebox, tùs an ama ri teachd, agus luchd-urrais an Lagha gun a bhith a’ cleachdadh eucoir gus òrdugh a dhìon.
