Na 3 leabhraichean as fheàrr le Elena Ponatowska

Cha robh aige ri teaghlach Poniatowska fhàgail leis a ’Phòlainn a bha fo shèist Nadsaidheach. B ’e a’ bhliadhna 1942 a bh ’ann agus bha Elena a’ cunntadh deich fuarain. Is dòcha nach robh e cho duilich dhi. Aig an aois sin, tha fìrinn fhathast sgaoilte, am measg ceò na fèise agus cho beag na leanabachd.

Ach dh ’fhaodadh an mothachadh a thig às a sin eadhon barrachd buaidh a thoirt na bha dùil. Nas motha mar sin ann an duine mar Elena Ponatowska, air fhoillseachadh mar shàr sgrìobhadair, a ’siubhal agus a’ gealltainn grunn adhbharan a thaobh Còraichean Daonna.

Cha robh a tùs uaisleanach leis an dà mheur, athair is màthair, a-riamh na bhunait dhi, ged a bha iad nan inneal airson an strì leantainneach sin ann an dìon co-ionannachd ann an raon sam bith.

Tha an nobhail, mar nach b ’urrainnear cùl-fhiosrachadh Poniatowska fhaicinn air dhòigh eile, air a thuigsinn le Elena mar inneal a dh ’ionnsaigh càineadh agus dòigh-obrach, a dh’ ionnsaigh introspection anns an duine ann an iomadh taobh, bho thighinn nàdurrach a ’ghràidh gu na h-adhbharan airson fuath, bhon tiomnadh gu fios a bhith a’ dìochuimhneachadh.

Cha bhith an "Red Princess" a-riamh a ’briseadh-dùil anns a h-uile dad a sgrìobhas i (mar eisimpleir fear de na leabhraichean mu dheireadh aige) Agus tha e gu bheil Elena air a bhith a ’caoidh artaigilean agus aistean, nobhailean agus sgeulachdan. Bidh sinn an-còmhnaidh a ’lorg anns na sgrìobhaidhean aige an dìoghras airson a bhith beò agus an rùn a bhith a’ sublimate gach faireachdainn agus ideòlas a dh ’ionnsaigh rudeigin adhartach, gar stiùireadh le beachdan pearsanta bunaiteach leithid co-fhaireachdainn no fulangas.

Na 3 nobhailean as fheàrr a mhol Elena Poniatowska

Craiceann nèimh

Aig amannan bidh sinn a ’gabhail ris gur e a bhith daonna a bhith a’ seachnadh an fhianais as tar-ghnèitheach a bhios a ’dol a-steach don latha againn, a’ crùbadh, a ’coimhead airson molagan aoibhneis. Air an làimh eile, is e a bhith a ’coimhead airson freagairtean anns na reultan a bhith a’ sgrùdadh an neo-chrìochnach, anns nach eil sinn dad ...

Ach is dòcha anns an iomallachd sin, anns an àite mhòr sin, gum b ’urrainn dhuinn an t-seirbheis as urramaiche a lorg airson an ego, agus mar sin a bhith comasach air a bhith nas dìriche le feadhainn eile den ghnè againn.

Geàrr-chunntas: "Mama, a bheil an saoghal a’ tighinn gu crìch an sin? " Tha an abairt seo a ’fosgladh slighe gu sgeulachd inntinneach: sgeulachd fear le tàlant mòr a tha gu bhith a’ fuasgladh dìomhaireachdan reul-eòlas. Feumaidh Lorenzo de Tena, neo-connspaideach agus reubaltach, sabaid an aghaidh neo-ionannachd shòisealta, glacaidhean biùrocratach agus buaireadh poilitigeach gus am faicear a ghairm.

Ach cha tig na dùbhlain as motha san rannsachadh aige bho shaidheans ach bho aghaidh dhaoine as falaichte, am fear a bhios a ’falach ùidhean is faireachdainnean. Nobhail a tha, mar teileasgop, gar toirt nas fhaisge air na dùbhlain as neo-sheasmhach: na reultan agus an gaol.

Bidh an trèana a ’dol seachad an toiseach

Mar mheafar, faodar an trèana a thuigsinn mar ghoireas le hackney. Agus mar sin an glòir as motha den nobhail seo. Chan eil a bhith a ’dèanamh a’ chuid as fheàrr den trèana mar mhionaid deatamach ach aig àirde itean a tha comasach air ath-thòiseachadh, a ’toirt seachad sgeulachd mhath agus a’ cumail a ’dol. Tha Elena a ’soirbheachadh.

Geàrr-chunntas: "Bha an t-acras agus an fhuachd orm, bha mi a’ faireachdainn nach biodh teine, no glacadh sam bith gam bhlàthachadh, ach tha fios agam ma bhios aon fhear a ’sabaid agus nach leig e leis fhèin bàsachadh, is fhiach beatha a bhith ann." B ’e seo fear a rugadh ann am baile ann an ceann a deas Mexico.

Cha bhiodh e a-riamh air faighinn a-mach às, ach aon latha chaidh an trèana seachad air beulaibh a shùilean agus ann am fuaim an inneil sin chuala e sgeulachd a bheatha; bha fios aige air an adhbhar airson a ’mhiann neo-sheasmhach fios a bhith aige a bha an-còmhnaidh ga phutadh seachad air na crìochan aige.

Agus gu dearbh, gu Trinidad Pineda Chiñas, prìomh charactar an nobhail seo, thug an trèana e chun a h-uile càil: gu àiteachan nach do smaoinich e a-riamh, gu eòlas gun àireamh, ciùird, daoine, comasachdan, agus gu sònraichte sa bhad a bhruidhinn e ri luchd-obrach rèile a chompanaich leis cho àrd agus cho cinnteach gun tug e iad gu bhith a ’dìon strì an luchd-obrach. Agus thionndaidh iad an dùthaich agus an rèim bun os cionn.

Is e beatha an trèana. Ach mas e gnìomhachas fir a th ’ann a bhith nad dhuine rèile, chan eil gin dhiubh gun rud sam bith bho bhoireannaich. Bidh màthraichean, mnathan, tidsearan, leannanan, rèilichean, a ’dol tro na duilleagan sin le làthaireachd cumhachdach, leis an fheachd mhì-chothromach a tha a’ bualadh taobh a-staigh gach fear. Is iadsan na rudan nach eil fir a ’smaoineachadh, no eadhon smaoineachadh.

Leonora

Tha an fheadhainn a tha a ’faicinn san sgeulachd seo rudeigin de Elena i fhèin, air a togail ann an creathail àrda ach ath-fhreagairt an aghaidh neo-chomas a tha comasach air slugadh le ceartas neo-chothromach agus gabhail ri morairean. Nobhail sgoinneil a tha, cuideachd, a ’soilleireachadh àite nam boireannach ann an eachdraidh agus san t-saoghal.

Geàrr-chunntas: Boireannach indomitable, spiorad ceannairceach ... uirsgeul. Aon de na nobhailean sin nach urrainn a chall. Bha i an dùil a bhith a ’fàs suas mar oighre beairteach neach-gnìomhachais gnìomhachas aodach, ach bho aois òg bha fios aice gu robh i eadar-dhealaichte, gun robh a comas faicinn dè nach robh daoine eile a’ faicinn ga dhèanamh sònraichte.

Dhiùlt i gnàthasan sòisealta, a pàrantan agus a tidsearan, agus bhris i ceanglaichean creideimh no ideòlach sam bith gus a còir a bhith na boireannach an-asgaidh, gu pearsanta agus gu h-ealanta. Tha Leonora Carrington na uirsgeul an-diugh, am peantair surrealist as cudromaiche, agus a beatha inntinneach, an stuth às a bheil ar aislingean air am biathadh.

Bha Leonora a ’fuireach an sgeulachd gaoil as buaireasach leis a’ pheantair Max Ernst. Còmhla ris, chaidh e a-steach do chrith-thalmhainn os-fhìreachas, agus suathadh e guailnean ann am Paris còmhla ri Salvador Dalí, Marcel Duchamp, Joan Miró, André Breton no Pablo Picasso; le Max freaked a-mach nuair a chaidh a chuir gu campa cruinneachaidh.

Bha Leonora air a chuingealachadh ri comraich ann an Santander, às an do theich i gus a ’chùis a dhèanamh air New York aig làmhan Peggy Guggenheim. Thuinich e ann am Mexico agus tha e air crìoch a chuir air aon de na h-obraichean ealain is litreachais as sònraichte agus as sgoinneil.

Chan e seo a ’chiad uair a tha Elena Poniatowska air dealbh a thoirt do bhoireannach air leth mar gun duine eile. Tha beatha iongantach Leonora Carrington, na làmhan, na cuairt-dànachd inntinneach, èigheachd airson saorsa agus dòigh-obrach eireachdail a thaobh avant-gardes eachdraidheil sa chiad leth den XNUMXmh linn.