Bha eòlas agam air obair Julio Llamazares air sgàth ’s gun robh e air leabhar a sgrìobhadh mu dhaoine à Aragonais a chaidh à bith. Bha an nobhail sin The Yellow Rain a ’fuaimeachadh gu mòr aig an àm agus chaidh a leughadh gu mòr am measg oileanaich òga m’ institiud.
B ’e an rud as annasaiche uile an co-thuiteamas draoidheil, an leisgeul cruinn-eòlasach a thug na h-oileanaich sin uile, tro shràidean cugallach aonaranach Ainielle, gu bailtean eile nach robh a’ fuireach sna làithean sin, na cogaisean againn fhèin anns an taobh as beòthaile aca.
Mar sin, ann an dòigh, tha an dà chuid mo charaidean leughaidh aig an àm agus tha mi fada an comain an nobhail sin agus le leudachadh air an ùghdar. Tost don uisge bhuidhe sin de mheafar eschatological furasta (is e sin mar a bha e aig an àm dha na deugairean a bha) agus le cùl-eachdraidh mòran nas doimhne na na bha sinn a ’faicinn an toiseach.
Lorg mi an t-ùghdar ann an nobhailean ùra eile, an àite leabhraichean siubhail no aistean. Agus bho na leughaidhean sin, tha na measaidhean sin ...
3 nobhailean air am moladh le Julio Llamazares
Uisge buidhe
Bha thu ga stiùireadh, ceart? Nuair a tha leughadh tlachdmhor aig aois òg, cha mhòr gu bheil e air a dhìochuimhneachadh. Leis gu bheil e ann an dòigh air choreigin a ’teagasg dhut an saoghal fhaicinn, no co-dhiù bheir e sealladh nas iom-fhillte dhut.
Air cùl an neach-còmhnaidh mu dheireadh sin ann an Ainielle tha camara a ’gluasad a tha a’ leantainn a cheumannan agus a chuid obrach, a bhios uaireannan a ’gluasad fòcas a dh’ ionnsaigh a bhith ann an àite beag, fada air falbh bho shìobhaltachd, den mhion-fhiosrachadh air a choimhead ann an àite far nach eil e a ’dol seachad air dad, de an mac-talla a bhios craobh a ’dèanamh nuair a thuiteas i ann an coille falamh.
Geàrr-chunntas: Is e an t-uisge buidhe am monologue den neach-còmhnaidh mu dheireadh ann am baile trèigte ann am Pyrenees Aragonese. Eadar “uisge buidhe” duilleagan an fhoghair a tha co-ionann ri sruthadh ùine agus cuimhne, no ann an geallachd breugach an t-sneachda, tha guth an neach-aithris, a tha faisg air a ’bhàs, a’ toirt dhuinn luchd-còmhnaidh eile a tha air falbh bhon bhaile , a thrèig e no a bhàsaich, agus a tha gar n-aghaidh le gluasadan na h-inntinn agus cho neo-leanailteach sa tha e anns a ’bhaile phantom air a bheil aonaranachd a’ riaghladh.
Ann am baile Ainielle, chan eil ach Andrés agus Sabina air fhàgail. Beag air bheag thàinig air a ’phòsadh faicinn mar a tha an luchd-còmhnaidh eile, air am brosnachadh le truaighe no le gealladh air saoghal nas fheàrr, air na suidheachaidhean beò cruaidh a thrèigsinn. Aon oidhche, ge-tà, lorg Andrés gun deach Sabina a chrochadh sa mhuileann.
A-nis chan eil duine air fhàgail as urrainn cuideam neo-sheasmhach na h-ama a dh ’fhalbh a ghiùlan còmhla ris. Tha an t-uisge buidhe a ’dearbhadh ann an Llamazares am briathrachas beò, mionaideach agus fìor, dearbhachd ealanta agus na tiodhlacan bho bhith a’ cruthachadh gnàth-shìde bàrdail agus cruinne pearsanta a bheir creideas dha do aon de na sgeulaichean as luachmhoire againn.
Na deòir Saint Lawrence
Tha acair an àm a dh ’fhalbh a’ fìreanachadh ar gluasadan san àm ri teachd. Tha an dòigh anns a bheil sinn ag ionnsachadh a bhith a ’gràdhachadh no a’ faighinn thairis air àmhghar a ’cruthachadh pearsantachd deireannach ar teothachd. Beatha mar dhàn air a sgrìobhadh bho cianalas a tha ag èigheachd ri dòchas.
Geàrr-chunntas: Sgeulachd inntinneach mu dheidhinn ùine agus cuimhne. Sgeulachd mu chaismeachdan agus ifrinn a chaidh air chall - pàrantan agus clann, leannanan is caraidean, coinneachadh agus soraidh slàn - a bhios a ’siubhal fad beatha eadar ùine a’ chabhaig agus acraichean na cuimhne.
Mar a rinn e anns an Rain Bhuidhe le maighstireachd cliùiteach, tha Llamazares a-rithist a ’cleachdadh cànan mionaideach agus cumhachdach gus faireachdainn bàrdail a tharraing tro bheil guth an neach-aithris a’ dùsgadh agus ag aithris mion-fhiosrachadh mu bhith beò le meòrachadh agus faireachdainn gu aimsir.
Diofar dhòighean air coimhead air an uisge
Le seo tuigidh tu gu bheil na tha Julio Llamazares mu dheidhinn a ’briseadh sìos eòlasan, seallaidhean. Seòrsa de Heraclitus a tha air gabhail ris nach bi sinn a-riamh a ’batadh san aon abhainn no a’ coimhead air uisge soilleir criostail san aon dòigh.
Is e an rud as annasaiche mun leabhar seo a bhith a ’lorg diofar sheallaidhean taobh a-staigh saga teaghlaich. Tha nèamhan no ifrinn aon no an tè eile eadhon a ’buntainn ris an aon chinneadh agus air gabhail ris na h-aon chreideasan agus luachan ...
Geàrr-chunntas: Timcheall luaithre an t-seanair, a bhios gu bràth fon uisge, bidh sia duine deug ag ath-chruthachadh eachdraidh an teaghlaich a bharrachd air an cuid fhèin.
Bho sheanmhair chun ogha as òige, bho chuimhneachan a ’bhaile anns an do rugadh agus a thog na seanairean mus deach an toirt air falbh an aghaidh a sgrios a dh’ aithghearr gu sgeulachdan agus faireachdainnean an fheadhainn as òige, tha an sgeulachd a ’ruith mar shruth mothachadh leantainneach, mar kaleidoscope beòthail agus polyhedral ris a bheil uachdar an uisge a ’frithealadh mar sgàthan.
Tha diofar dhòighean air coimhead air uisge na nobhail mu fhògradh, mu ùine agus cuimhne, mu fhaireachdainn ceangailte ri nàdar, mun chlò-bhualadh a tha an àrainneachd dhùthchail agus nàdarra a ’fàgail ann an cridheachan an fheadhainn a bha uaireigin a’ fuireach.
Leabhraichean eile air am moladh le Julio Llamazares
vagalume
Cha'n 'eil an t-suipeir ni's mo na beatha fein, an t-sreath chiont agus rùintean a tha 'deanamh suas an rosaire so de dh'eòlasan a dh' ionnsuidh an anama a shaoradh. Mar a sheinn Yupanqui agus an uairsin Bunbury, is e dìreach an t-anam a sgrìobhas na leabhraichean nach leugh duine sam bith. An seo lorg sinn teisteanas den fheadhainn a tha timcheall air a bhith ann eadar ceò a dh’ ionnsaigh na enigmas as motha ...
"Air cùlaibh gach uinneag le solas tha anam coltach ris an anam againn, bruadar long-bhriseadh agus neach a thàinig beò às an latha a tha a 'tighinn gu crìch no a tha gu bhith a' tòiseachadh cò a tha a 'feitheamh ri cuideigin bruidhinn ris gus freagairt." Tha sgrìobhadair a' faighinn naidheachd mu bhàs an tè a bha na thidsear aige mar neach-naidheachd agus leis an do chùm e càirdeas neo-bhriseadh a dh'aindeoin 's gur gann a chunnaic e a chèile tuilleadh. Às deidh an tiodhlacaidh, bidh cuideigin gun urra a’ cur thuige leth-bhreac de nobhail a dh’ fhoillsich an neach a chaochail nuair a bha e òg, leabhar a bha air a thoirmeasg le caisgireachd agus a bha a h-uile duine a’ creidsinn a bha air a dhol à bith. Bheir an fhìrinn sin, còmhla ri sreath de dh’ fhoillseachadh às deidh sin, am prìomh charactar air ais chun bhaile-mòr far an do thòisich e na dhreuchd mar neach-naidheachd gus feuchainn ris an dìomhaireachd a tha crochte thairis air figear a thidsear agus a charaid a mhìneachadh.
vagalume Is e nobhail suspense a th’ ann a tha a’ bruidhinn air a’ bheatha dhìomhair sin a th’ againn uile, ach cuideachd a’ meòrachadh air an dìoghras airson sgrìobhadh, a tha a’ faighinn thairis air a h-uile càil. Moladh, ann an ùine ghoirid, dha na daoine sin uile a tha, bhon mhac-meanmna aca, mar theine-teine air an oidhche, a’ cruthachadh beatha fhad ‘s a bhios an còrr againn a’ cadal.
