Na 3 leabhraichean as fheàrr le Eduardo Mendoza agus barrachd…

Bidh sinn a’ tighinn gu aon de na stylists as fheàrr de litreachas gnàthach ann an Spàinntis. Rinn neach-aithris a rinn, bhon mhionaid a dh’ fhalbh e, e soilleir gu robh e a’ tighinn ga stèidheachadh fhèin mar iomradh anns an litreachas sin a tha a’ cur dragh air luchd-breithneachaidh, comasach air atharrachadh a rèir na tha mòr-chòrdte ach cuideachd làn de tropes agus cultair anns a h-uile àite. Rudeigin coltach ri meòrachadh Perez Reverte ann am Barcelona. Agus bhon a rugadh Don Arturo ann an Cartagena, dh’ fhaodadh iad a bhith air an cur còmhla ann an Litreachas na Meadhan-thìreach, ma gheibh mi cead. Litreachas measgaichte le nàdar a tha comasach air gluasad eadar gnèithean le sùbailteachd agus innleachdas.

Aon de na leabhraichean mu dheireadh aig Eduardo Mendoza, Feusag an fhàidh, air a thionndadh a-mach gu bhith na eacarsaich ann an introspection leis an ùghdar ainmeil a dh’ ionnsaigh òige agus an eadar-ghluasad gu ìre duilich sin a bhios sinn uile a’ dol troimhe gu àm inbheach. B’ e leabhar a bh’ ann letheach slighe eadar fìrinn an ùghdair agus ficsean, an leabhar àbhaisteach a bhios ùghdar cliùiteach a’ sgrìobhadh airson fìor thlachd. Tha mi ga ainmeachadh oir leis nach eil fios agam dè a choimheadas mi airson adhbharan an sgrìobhadair, faodaidh sinn tarraing air an obair seo ma tha sinn mar-thà air a’ phuing sin de bheul-aithris an ùghdair a ruighinn a tha gar putadh gu barrachd fios fhaighinn mun thiodhlac cruthachail aige...

Air sgàth sin Tha Eduardo Mendoza air uimhir de amannan leughaidh math a thoirt dhuinn bho na 70n… Ach ma thadhlas tu air a’ bhlog seo gu tric, bidh fios agad mar-thà cò mu dheidhinn a tha e, gus am podium sin a thogail far an cuir mi na trì roghainnean as fheàrr leam, rangachadh beag glòir gach ùghdair a thèid tron ​​àite seo.

Nobhailean air am moladh le Eduardo Mendoza

An fhìrinn mu chùis Savolta

Aig amannan bidh ùghdar a ’briseadh a-steach leis a’ chiad turas aige agus a ’tighinn gu crìch a’ togail àireamhan mòra de luchd-leughaidh a tha dèidheil air pinn inntinneach ùra.

Sin a thachair leis an nobhail seo. Ann an àm neo-phàirteachd phoilitigeach (Barcelona 1917-1919), tha companaidh saothrachaidh armachd a bha an sàs ann an mòr-thubaist eaconamach mar thoradh air còmhstri saothair mar chùl-raon airson sgeulachd Javier Miranda, prìomh neach-aithris agus neach-aithris nan tachartasan.

Tha an neach-gnìomhachais Catalan Savolta, sealbhadair a ’ghnìomhachais sin a bha a’ reic armachd ris na càirdean aig àm a ’Chiad Chogaidh, air a mhurt. Tha àbhachdas, ìoranas, beairteas nuances agus eòlasan, parody agus aoir, pastiche subliterature mòr-chòrdte, faighinn air ais an traidisean aithris bhon nobhail Byzantine, na leabhraichean picaresque agus chivalric gu sgeulachd bleith ùr-nodha, a ’tionndadh an nobhail seo gu bhith tùrail agus tragomedy èibhinn, a chuir Eduardo Mendoza am measg an luchd-aithris as sònraichte anns na deicheadan mu dheireadh.

Sabaid cat. Madrid 1936

Leis an nobhail mhòr seo, ràinig Mendoza duais Planeta 2010. Anns na h-amannan sin nuair a thèid ceistean a cheasnachadh, uaireannan bidh seòrsa de cheartas air a chuir air adhart bho àm gu àm.

Bidh Sasannach leis an t-ainm Anthony Whitelands a’ ruighinn air bòrd trèana ann am Madrid convulsive as t-earrach 1936. Feumaidh e dealbh neo-aithnichte a dhearbhadh, le caraid dha José Antonio Primo de Rivera, aig a bheil luach eaconamach a dh’ fhaodadh a bhith cinnteach a thaobh atharrachadh poilitigeach deatamach anns an dùthaich. Eachdraidh na Spàinne Bidh cùisean gaoil buaireasach le boireannaich de dhiofar chlasaichean sòisealta a’ toirt air falbh neach-càineadh ealain gun a bhith a’ toirt ùine dha calibrachadh mar a tha an luchd-leanmhainn aige ag iomadachadh: poileis, dioplòmasach, luchd-poilitigs agus luchd-brathaidh, ann an suidheachadh co-fheall agus aimhreitean.

Tha na sgilean aithris air leth aig Eduardo Mendoza a ’cothlamadh gu fìrinneach cho dona‘ s a tha na tachartasan air an aithris le làthaireachd gu math subailte a chuid àbhachdas, oir tha a h-uile bròn-chluich cuideachd mar phàirt de chomadaidh daonna.

An turas mu dheireadh de Horacio Dos

Anns na aislingean neo-shoilleir agam mar sgrìobhadair, bha mi a-riamh a ’smaoineachadh mu bhith comasach air nobhail fhoillseachadh ann an cuibhreannan. Tha an dòigh seo romansach nach eil fios agam. Bha aig Eduardo Mendoza ri smaoineachadh air na leughadairean a bha a ’feitheamh ris a’ phàipear-naidheachd El País fhàgail gus a h-uile càil a chuir an dàrna taobh gus an ruigeadh iad a ’chaibideil ùr. Moladh inntinneach a thàinig gu crìch cuideachd ann an leabhar deireannach.

Eadar a ’phuing romansach neo-sheasmhach seo agus an taobh ficsean saidheans sònraichte aige, bha mi airson an nobhail seo a chuir air a’ podium aige. Tha an Comanndair Horacio Dos air misean mì-chinnteach a shònrachadh air sgàth cho neo-chomasach agus neo-chomasach.

Mar stiùiriche turas neònach, bidh thu a ’treabhadh tron ​​fhànais ann an suidheachaidhean a tha gu math cugallach ri taobh luchd-siubhail sònraichte an t-soithich agad - na h-eucoraich, na boireannaich Wayward agus na seanairean Improvident. Air an t-slighe seo, a bheir tachartasan gun àireamh a-steach dhaibh, bidh atharrais dìomhair agus ceanglaichean, taisbeanaidhean cùirteach a bhios a ’falach fìrinn shabby agus chipped, a’ strì ri bhith beò bho scoundrels agus hustlers, agus mòran eagal is iongnadh.

Sgeulachd teachdail? Aimhreit aoireil? Nobhail gnè? Chan eil gin de na trì rudan sin leotha fhèin, agus aig an aon àm: An turas mu dheireadh le Horacio air ais, an nobhail ùr le Eduardo Mendoza.

Fable èibhinn agus glè ghlic a tha a ’gabhail pàirt ann an ìoranas, parody, an t-sreathach agus am picaresque agus a tha, ann an turas sidereal, a’ toirt oirnn faighinn a-mach mun t-suidheachadh againn fhèin air cùl gailearaidh de mhasgan daonna.

Tha e air a ràdh. Is iad sin dhomh na trì nobhailean riatanach sin le Eduardo Mendoza. Ma tha rudeigin agad ri aghaidh, tadhal air àiteachan oifigeil 😛

Leabhraichean eile air am moladh le Eduardo Mendoza

Trì enigmas airson na buidhne

Cha bhith Barcelona mar phrìomh chridhe bhuidhnean oifigeil dìomhair gar glacadh cho dìon anns na h-amannan pròiseas seo, riaghaltasan eile agus mar sin air adhart. Bidh mi ga ràdh mar seo, le àbhachdas sònraichte airson a bhith a’ gleusadh ri cùl-fhiosrachadh èibhinn an nobhail fhèin. Agus faodaidh na fo-thìrean a chaidh a chruthachadh eadar oifisean oifigeil agus feadhainn eile a bhith nan seòrsa de dhreach fo-thalamh de chaban Marx Brothers.

Barcelona, ​​​​earrach 2022. Tha buill de bhuidheann riaghaltais dìomhair an aghaidh sgrùdadh cunnartach air trì cùisean a dh’ fhaodadh a bhith no nach eil co-cheangailte ri chèile: coltas buidheann gun bheatha ann an taigh-òsta air Las Ramblas, a dhol à bith Millean-fhear Breatannach air a gheat agus ionmhas sònraichte Conservas Fernández.

Air a chruthachadh ann am meadhan rèim Franco agus air chall ann an limbo biùrocrasaidh institiùideach an t-siostam deamocratach, tha a’ Bhuidheann beò le duilgheadasan eaconamach agus taobh a-staigh crìochan an lagha, le luchd-obrach beag de charactaran heterogeneous, neo-àbhaisteach agus gun chomhairle. Eadar suspense agus gàire, feumaidh an leughadair a dhol còmhla ris a’ bhuidheann seòlta seo ma tha e airson fuasgladh fhaighinn air na trì enigmas den tòimhseachan inntinneach seo.

Bidh Eduardo Mendoza a’ lìbhrigeadh an dàn-thuras as èibhinn agus as èibhinn gu ruige seo. Agus bidh e ga dhèanamh le naoi riochdairean dìomhair ann an nobhail lorg-phoileas a bheir ùrachadh air clasaigean a’ ghnè, agus anns am faigh an leughadair an guth aithris gun samhail, an àbhachdas sgoinneil, an aoir shòisealta agus an comadaidh a tha a’ comharrachadh aon den fheadhainn as fheàrr. ùghdaran na Spàinne.