Uair eile bhruidhinn mi mu thràth air gaol neo-sheasmhach, gu sònraichte airson an Lèirmheas air Leabhar nan dubhfhacal, a ' Enquist Olov. Anns a ’chùis seo tha sinn cuideachd a’ lorg dòsan mòra de ghaol toirmisgte air an toirt gu fìor moraltachd agus nàdar, mar a tha sinn mar as trice air an toirt gu bhith a ’tuigsinn.
Tha Vito agus Giuseppina nam bràithrean. Is toil leotha a chèile. Tha iad air an leanabachd a cho-roinn ach a-nis tha iad anns a ’mhòmaid sin de ghluasad bho leanabas gu inbheachd agus a’ leantainn air adhart a ’dearbhadh gaol a tha a-nis gu ìre mhòr do-chreidsinneach, leis gu bheil e air ruighinn nas fhaide na na crìochan toirmisgte agus mì-mhoralta.
El leabhar Do ghluasad ann an tìde Tha e a ’toirt dhuinn na croisean-rathaid duilich a thaobh cho fada‘ s as urrainn do ghràdh ruighinn oirnn, a ’dol tarsainn air an ìre miann neònach sin (agus chan ann an-còmhnaidh ag aideachadh).
Gus a dhèanamh eadhon nas iongantaiche airson leughadh singilte, tha sinn ann an Sicily ann am meadhan an Dàrna Cogaidh. Mar sin, tha an cuilbheart a ’riaghladh gluasad tro chrìochan neo-fhaicsinneach eadar fòirneart agus gaol do-dhèanta ann an sùilean chàich.
Tha a bhith beò anns a ’chogadh agus a’ mairsinn aig an aon àm an gaol a chaidh a cho-roinn le cuideigin cho dlùth ri bràthair na mhisean cruaidh eadar mì-thuigse, uamhas a ’chogaidh, eagal, faisisteachd agus delirium coitcheann na h-Eòrpa air an deoch leis a’ ghràin.
Ach a dh ’aindeoin na dh’ fhaodadh a bhith an dùil, bidh gaol furtive a ’fàs nas làidire, bidh e a’ biathadh air dìomhaireachd agus pògan falaichte, caoran dlùth anns na faileasan agus gàire toinnte.
Tha na tha Vito agus Giuseppina a ’fuireach mar odyssey gaoil ann an sealladh air a phuingeachadh le bròn-cogaidh agus dòrainn. Dàn-thuras gun samhail airson mothachadh agus tuigse an leughadair.
Faodaidh tu ceannach a-nis Aodann ann an tìm, an nobhail as ùire le Alejandro Parisi, ùghdar The Girl and Her Double, an seo: