Chan eil barrachd caismeachdan ann na an fheadhainn a chaidh air chall, mar a bhiodh Iain Milton ag ràdh. Ni mò rudan nas luachmhoire na an fheadhainn nach eil agad tuilleadh, agus nach urrainn dhut coimhead orra. Is e fìor iongantasan an t-saoghail an uairsin barrachd an fheadhainn a tha sinn a ’call no a’ sgrios na an fheadhainn a bhiodh an-diugh air an innleachadh mar sin, a ’cur" riatanach de shaoghal an latha an-diugh. " Leis gum bu mhath leis na pioramaidean, na ballachan, na h-ìomhaighean mòra no structaran eile a tha fhathast beò an glaodh melancholic sin a dh ’fhalbh a ghiùlan.
Tha e an-còmhnaidh math clàr a dhèanamh de na chaill. Mar anns a ’chùis seo tha Judith Schalansky air a dhèanamh leis an rùn shunndach an uirsgeul a leudachadh agus cur ris an fhigear oifigeil sin de 7, obraichean nas lugha eile ach nas cudromaiche nuair a chithear meud a dìleab eadar solais agus faileas mu dheireadh ...
Tha eachdraidh a ’chinne-daonna làn de rudan a chaidh air chall, uaireannan air an leigeil ma sgaoil, no air an sgrios le duine no crìonadh làithean. Tha cuid de na rudan diofraichte sin, fìor no mac-meanmnach, air an cruinneachadh agus air an innleachadh san leabhar seo: na criomagan enigmatic a thàinig beò bho dhàin Sappho, Lùchairt na Poblachd ann am Berlin, tìgear Caspian no cnàimhneach aon-adharcach.
Obair tarraingeach agus neo-chlasach a bheir cothrom dhuinn meòrachadh air brìgh call agus àite cuimhne tro bhith a ’fuadach dusan ionmhas a chaill an saoghal gu bràth, ach a tha, le taing don lorg a dh’ fhàg iad às an dèidh, ann an eachdraidh, litreachas agus mac-meanmna, tha dàrna beatha aca.
Faodaidh tu a-nis an leabhar «Clàr-stuthan de chuid de rudan caillte» a cheannach, le Judith Schalansky, an seo:
