A ’speisealachadh sa gheàrr-chunntas, leithid gu bheil mòran de sgeulaichean ainmeil eile an-diugh mar Samantha Schweblin leis am faigh thu fonn sònraichte, math na Frèam Etgar a ’toirt dhuinn àireamh de sgeulachdan aimhreiteach anns an sgeulachd chruthachail a b’ àbhaist a bhith.
Bidh an cuspair ag atharrachadh, an suidheachadh an àite sin, ach bidh an toil alchemist sin agus diongmhaltas a bhith a ’toirt a-mach àirean ùra daonnachd an aghaidh coimheachadh. An leisgeul den fhicsean as adhartaiche anns a ’chosmos gus priosam an speuradair sin a tha a’ faicinn an t-saoghal, an saoghal a-staigh againn a thabhann dhuinn. Turas inntinneach no dìreach suim de thursan gun fois anns am bi sinn a ’call bagannan agus ag ionndrainn an t-soithich. Ach far a bheil sinn a ’còrdadh rinn mu dheireadh.
Chan eil mòran sgrìobhadairean mar an Israel Etgar Keret. Tha na sgeulachdan aige a ’dol eadar an fhìor mhath, an sgath agus an èibhinn. Bidh na caractaran aige a ’dol an aghaidh athair agus teaghlach, cogadh agus gambling, marijuana agus cèicichean, cuimhne agus gaol. Cha bhith na sgeulachdan sin a ’tighinn gu crìch mar a bhiodh dùil, ach bidh iad an-còmhnaidh a’ cur iongnadh, fèisteas agus gluasad.
Teip aig oir an galaxy -An buannaiche ann an 2019 le Duais Sapir agus Duais Nàiseanta Leabhar Iùdhach - tha an t-snàithlean cumanta aige cho neo-chomasach a bhith a ’conaltradh, a bhith a’ tuigsinn an t-saoghal mun cuairt oirnn agus, os cionn a h-uile càil, a bhith a ’tuigsinn a chèile. Ach dòigh air choreigin, air feadh a dhuilleagan, tro ghràdh domhainn an ùghdair airson daonnachd agus ar beatha gun choimeas, tha solas ann a tha a ’deàrrsadh agus a’ cumail beò sradag ceangal uile-choitcheann.
Faodaidh tu a-nis an leabhar «Fault in the confines of the galaxy», le Etgar Keret, a cheannach an seo: