Glòir litreachais an Ungair Imre Kertesz, a bhuannaich an Duais Nobel ann an 2002, tha freumhan aige ann an dÏleab litreachais a chompanach Sandor Mara.
A-mhà in ann an cÚis Mårai, bha an co-thuiteamas aige le cò a bhiodh mar aon de na luchd-aithris agus luchd-cruinneachaidh Eòrpach as coileanta sa chiad leth den XNUMXmh linn, Tòmas Mann, gu Ïre mhòr air a ghabhail thairis mar neach-labhairt den fhÏor-eòlas sin a chaidh a dhèanamh na nobhail, agus cuideachd meòrachadh agus meòrachadh ann an obair farsaing ficsean agus neo-fhicsean.
Ach, dh âfhalamhaich MĂĄrai e fhèin a-steach do leabhar-chlĂ r mòr. Leis nach eil obair sgrĂŹobhaidh mu dheidhinn a bhith a âfarpais, ach mu dhraibheadh, am feum a bhith aâ cur an cèill, a âroinneadh, aâ soilleireachadh ficsean agus a âseasamh ann an aistean. Gun a bhith a âdĂŹochuimhneachadh ann an cĂšis MĂĄrai aâ sireadh bĂ rdachd is theatar.
Agus mar a bha e an-còmhnaidh, ann am measgachadh tha blas agus ann an co-chòrdalachd, beairteas. Gus faighinn a-mach nobhailean MĂĄrai tha a bhith a âdol a-steach do shuidheachadh Ăšr anns am faigh thu lorg air caractaran inntinneach a tha suidhichte anns na dòighean beatha inntinneach sin.
Leis gu bheil rudeigin ann am MĂĄrai de bhith an-còmhnaidh a âcoimhead airson na duilgheadasan, an sealladh air beatha mar chuairt-dĂ nachd bhon roghainn. Ăite tòiseachaidh bhon toil shaor dhaonna sin a dh âfhaodas a bhith beò gu sònraichte agus na diofar thachartasan san t-saoghal, turas a dhâ ionnsaigh an anam mu dheireadh.
Na 3 nobhailean as fheĂ rr le SĂĄndor MĂĄrai
A âchoinneamh mu dheireadh
Tha Ă iteachan, Ă iteachan, Ă iteachan le mac-talla do-ruigsinneach don neach-tadhail a thilleas dĂŹreach mar seo, mar neach-tadhail a dh âionnsaigh cuimhneachain. Tha rudeigin de bhĂ rdachd melancholic aig a âghnothach, de ghluasad den Ă m a dhâ fhalbh cha mhòr ri chluinntinn mar mac-talla, gu ĂŹre mhòr air ath-bheothachadh bho fhĂ ileadh Ă bhaisteach ...
Is e a âcheist ciamar a nĂŹ thu sgrĂŹobhadh, leis an draoidheachd deoch lĂ idir sin de chianalas, sgeulachd cho magnetach ris an fhear seo. Leis gu bheil ath-choinneachadh prĂŹomh luchd-buaidh a âchuilbheart seo tha mòran den magnetachd sin de dhĂ phòla air an sgaradh le suidheachaidhean ach air ais le cothrom. Tha daoine gu ĂŹre mhòr nan clann den magnetism a tha aâ riaghladh ar planaid, de fheachdan riatanach leithid grabhataidh no inertia. Tha an aon rud a âtachairt leis aâ cheimigeachd ris an canar sin eadar daoine aig ĂŹre neo-fhaicsinneach an anam.
Agus tha an cumhachd ceud-ghluasadach aig bĂ smhorachd cuideachd nuair a tha cuimhne gaoil a âdol thairis air beatha dithis fhireannach a bha airson a bhith ann a-mhĂ in. Bha iad lĂ ithean eile san t-seann chaisteal. Bha an ceòl a ânochdadh a h-uile feasgar mar chomharrachadh air beatha agus beairteas. A-nis chan eil ceòl ann, chan ann co-dhiĂš mar fhĂŹor fhuaim ach is dòcha mar mhac-talla eadar na ballachan tiugh
Is ann dĂŹreach an turas seo a tha a h-uile dad a âfaireachdainn le tòna nas cruaidhe, mar gum biodh e ag ainmeachadh gu robh na fiachan a bha ri thighinn eadar an duine a dhâ fhalbh glè fhada Ă s an sin agus am fear a dh âfhuirich aâ fuireach anns a âbheatha chrochte sin, aâ dol air ais ann an Ă m a rinn aon cheann-uidhe gu bhith le binn, ach san eadar-ama, bheir SĂĄndor MĂĄrai cunntas math dhuinn air a h-uile dad. Mu na bhrosnaich gach fear de na prĂŹomh dhaoine aige agus Ă m ri teachd saoghal a bha airson ceòl sam bith a chuir dheth gu brĂ th.
Am boireannach ceart
Bha mi a-riamh a âsmaoineachadh gur e sgrĂŹobhadair fĂŹor mhath fear a tha comasach air pailteas a dhèanamh ann an goireas gun a bhith aâ dèanamh cus feum dheth. Ma thèid, a bharrachd air an sin, a chaochladh a choileanadh, de bhith a ânochdadh aotromachd le bhith aâ sĂŹor tharraing an aon rud, tha sinn a âtoirt aghaidh air gnè.
Is e an soliloquy rudeigin a tha ann an theatar a âcoimhead glè mhath oir thig e. Tha guth an actair a âruighinn oirnn le a mhac-talla agus aâ sgaoileadh a dhoimhneachd thugainn le gach gluasad agus gluasad. Is e rud eile a bhith a âleughadh nobhail far a bheil am monologue mar susbaint a h-uile cĂ il. Ach gu dearbh, tha MĂĄrai ag obair cho math eadar sgriobtaichean agus eadar nobhailean. Agus is e an toradh anns a âchĂšis seo co-chnuasachd foirfe follaiseach.
Is e triantan gaoil, is dòcha, argamaid argamaidean airson grunn dhòighean-obrach mu bhrath, briseadh cridhe, dĂŹoghaltas ... Ach an turas seo bidh sinn a âtadhal air anaman nan trĂŹ prĂŹomh dhaoine, oir is iadsan an fheadhainn a tha aâ toirt dhuinn an sealladh bho an ceĂ rn aca. Agus tha cothlamadh an triantain mu dheireadh gu bhith na gheoimeatraidh plèana. Bho ghuthan Pheadair, Marika agus Judit, tha gaol a âfosgladh suas dhuinn leis na brĂŹgh as coileanta bhon chorporra gu spioradail.
Bu chòir cuimhneachadh gu bheil an obair seo, a chaidh a thoirt gu buil mu dheireadh aig diofar amannan agus le diofar ĂŹrean foillseachaidh, a âcaladh an stuth sin a chaidh a sgrĂšdadh airson deich bliadhna. Air feasgar, ann an cafaidh eireachdail Budapest, bidh boireannach ag innse dha a caraid mar aon latha Mar thoradh air tachartas banal, fhuair i a-mach gun deach corp agus anam a thoirt don duine aice gu gaol dĂŹomhair a dh âith e, agus an uairsin an oidhirp dĂŹomhain aice a bhuannachadh air ais.
Anns an aon bhaile, aon oidhche, tha am fear a bha na dhuine aice ag aideachadh ri caraid mar a dh âfhĂ g e a bhean airson aâ bhoireannaich a bha e ag iarraidh o chionn bhliadhnaichean, dĂŹreach airson a chall gu brĂ th Ă s deidh a pòsadh. Aig briseadh an latha, ann am peinnsean beag Ròmanach, tha boireannach ag innse dha a leannan mar a bha i, de thĂšs iriosal, air duine beairteach a phòsadh, ach bha am pòsadh air gabhail ri dĂŹoghaltas agus dĂŹoghaltas.
Coltach ri pupaidean Ă s aonais a âchòir an toil a chleachdadh, tha Marika, PĂŠter agus Judit ag aithris an dĂ imh a dhâ fhĂ illig iad le fĂŹor-chreideas an fheadhainn a tha a âmeas sonas na stĂ ite nach gabh ruigsinn. ThòisichMĂĄrai a cĂšrsa-beatha litreachais mar bhĂ rd agus tha an anail sin beò ann an Am boireannach ceart. Anns an nobhail seo tha na duilleagan as dlĂšithe agus as taine, an fheadhainn as glic. Tha an tuairisgeul aige air gaol, cĂ irdeas, gnè, eud, aonaranachd, miann, agus bĂ s a âcomharrachadh gu dĂŹreach gu meadhan anam an duine.
an t-eudach
Chan eil dad nas millteach na eud, aig a h-uile ĂŹre. DĂ imhean co-cheangail lobhadh mar an fheadhainn as motha de lionntan. Oir aon uair âs gu bheil an ceangal air a dhol Ă bith, faodaidh an stoc a tha fhathast aâ cumail na meuran còmhla, na stoirmean gun dĂšil a h-uile cĂ il a sgrios.
Tha patriarch sliochd nan Garren air leabaidh a bhĂ is. Dha brĂ ithrean an teaghlaich, tha an t-Ă m ann tilleadh chun bhaile aca agus tighinn còmhla a-rithist ann an dachaigh an òige. Ach, chan fhada gus am faigh iad a-mach gur e an aon cheangal a thâ aca am figear athair agus bidh iad aâ faighneachd am bi a bhĂ s aâ ciallachadh deireadh an teaghlaich.
Le taisbeanadh iongantach de ghoireasan teignigeach, bidh SĂĄndor MĂĄrai gu mòr gar stiĂšireadh tro smuaintean agus faireachdainnean a charactaran agus aâ briseadh sĂŹos iom-fhillteachd dĂ imhean teaghlaich ann an suidheachadh poilitigeach agus sòisealta na Roinn Eòrpa eadar na cogaidhean, air a chomharrachadh le crĂŹonadh ĂŹmpireachd Austro-Ungairis. , a dh'fhĂ g an dĂšthaich gun phĂ irt den fhearann ââââaige agus clas sòisealta, am bourgeoisie, air a dhĂŹteadh gu bhith air a dhol Ă bith.
Leabhraichean eile air am moladh le SĂĄndor MĂĄrai
Aideachadh Bourgeois
Ann an caractaran singilte no sĂ r-ghinean, feumaidh sinn geall, ma tha sin comasach, air an eachdraidh-beatha. Leis gu bheil a h-uile leabhar a sgrĂŹobh Ăšghdar leis a âcharactar sin a tha gu tur aideachadh, air a bhogadh leis an fhaireachdainn gun gabh rudeigin ionnsachadh. Agus gu dearbh, ann an tiotal an leabhair seo a lorg sinn mu fhĂŹor rĂšn mar-thĂ , chan eil e a âtoirt iomradh air aideachadh gaisgeach no trodaiche.
Tha MĂĄrai a âtoirt cunntas air fhèin mar bourgeois sĂŹmplidh, fear a tha gu ĂŹre mhòr beartach. Ach aig a âcheann thall tha tòrr ar-a-mach ann a bhith aâ faighinn beatha chofhurtail agus ga fiĂšghant gus a dhol a-steach don fho-thalamh agus a âfeuchainn ri sgrĂŹobhadh gu saor mun Ă m a chaidh a bhith beò ... Agus ma tha mionaid sam bith math a dhol a-steach gu aideachadh lĂ n-chuimseach, tha e nuair a tha aon fhathast òg agus a âbeachdachadh air na tha air a bhith beò, an-diugh agus na tha air fhĂ gail, leis an lĂšth sin comasach air gluasad chun na tha sgrĂŹobhte leis an ĂŹre as lĂ idire.
Seo na leughaidhean aige, an obsession aige le sgrĂŹobhadh, an Ăšidh a bh âaige ann an naidheachdas, a leannan, a phòsadh, na thachair e ri Ăšghdaran ainmeil, a shiubhal, am faireachdainn gun deach a spĂŹonadh, taibhse deoch-lĂ idir. Sliochd teaghlach beairteach de thĂšs Saxon, Suidhichte san Ungair airson linntean, tha MĂĄrai a âtòiseachadh a sgeulachd le tuairisgeul air aâ bhourgeoisie beairteach agus earbsach dham buin i, a tha coltach gu bheil i beò ann an saoghal air leth math far a bheil cultar agus fulangas a âriaghladh.
Chaidh am beatha lom seo a ghearradh gu h-obann as t-samhradh 1914, ann an Sarajevo, nuair a chaidh oighre rĂŹgh-chathair Habsburg a mhurt. Tha MĂĄrai air a ghairm aig aois seachd bliadhna deug agus, aig deireadh a âchogaidh, bidh a theaghlach ga chuir don Ghearmailt gus sgrĂšdadh a dhèanamh air naidheachdas. An sin, mar neach-naidheachd airson Frankfurter Zeitung cliĂšiteach Gearmailteach gach latha, bidh MĂĄrai aâ tòiseachadh air taistealachd tron ââRoinn Eòrpa anns na XNUMXn : bho Leipzig gu Weimar, bho Frankfurt gu Berlin, chĂŹ e cruth-atharrachadh luath mòr-thĂŹr a tha, air a thoirt seachad gu ana-caitheamh agus deas-ghnĂ than, a âseachnadh sruthan fuath a tha aâ fĂ s na uchd agus a bheir gu cinnteach mòr-thubaist.
Bidh Florence, Lunnainn, an Ear Mheadhanach agus, gu dearbh, Paris, prĂŹomh axis beatha bohemian agus cosmopolitan, mar phĂ irt de chlĂ r-ama MĂĄrai, gus, mu dheireadh, le a theaghlach agus a chlas sòisealta air a dhol Ă sealladh agus a dhĂšthaich air a sgaradh, tha e a âroghnachadh a bhith dĂŹomhair. e fhèin. anns an aon dĂšthaich dachaigh a dh âfhaodadh a bhith aig sgrĂŹobhadair,â an fhĂŹor dhĂšthaich, a dh âfhaodadh a bhith na chĂ nan no is dòcha leanabachd.â Mar sin, bhiodh e an dĂ n dha a bhith a âclĂ radh cultar aig an robh greadhnachas agus crĂŹonadh a bha e air a bhith beò na fheòil fhèin, agus gu ag innse sgeulachd an aimhreit dòrainneach sin mar an neach-aithris mu dheireadh de chruinne-cè "a bha mi aâ creidsinn ann an cumhachd fiosrachaidh agus spiorad. "