Beagan uairean an tha aithris ghoirid a ’coileanadh an luach as motha a tha còir a bhith aig an nobhail no an aiste mar obair shuaicheantas an sgrìobhadair le malairt. Is e sin as coireach gu bheil cùis na Frèam Etgar Is e sin sgrìobhadair sgeulachdan agus sgeulachdan a lorgas annta an ìre as à irde de choileanadh aithris.
A bharrachd air rud sam bith oir is cinnteach gu bheil fios aig an sgrìobhadair Israel seo gu cinnteach. Tha an litreachas aige air a là n choileanadh ann an saoghal beag a tha a ’ceangal a-steach do na ceistean as doimhne.
'S dòcha Cortazar dh ’fhaodadh gur e seann neach a th’ ann, oir tha eadhon na bha còir aige tha nobhailean air an sgaradh mar sgeulachdan. Is e a ’phuing, gun a bhith a’ ruighinn an raon iomlan sin de chà nan, brìgh, ìomhaigh agus samhla a bha an gnè Argentine a ’riochdachadh.
Mar sin, loas bho chèile chan eil e a-riamh a ’goirteachadh a dhol air chall ann an leabhraichean de sgeulachdan mar an fheadhainn a tha Keret a’ tabhann, far a bheil saoghal ùr air a sgaradh a dh ’ionnsaigh a’ chomaig agus an tubaist. bhon surreal aig amannan, ach an-còmhnaidh bhon eadar-dhealachadh domhainn sin den sgrìobhadair sgoinneil a tha comasach air fìrinn ath-chruthachadh gus am faigh sinn là n thuigse air fòcasan ùra mar bheachdan nach fhacas riamh roimhe.
Na 3 leabhraichean a tha air am moladh le Etgar Keret
Na seachd bliadhna de neart
Is e aon de na leabhraichean sin anns a bheil an t-ùghdar ga nochdadh fhèin mar ecce homo do leughadairean sònraichte agus don t-saoghal le leudachadh. Ann an cùis Keret, tha e a-rithist tro sgeulachdan a tha a ’comharrachadh à iteachan fad à s. Agus aig amannan bidh beòthalachd liriceach a ’riaghladh, agus aig amannan eile bidh na beachdan litreachais as inntinniche mu ghaol, call no spreigeadh a’ suidheachadh astar.
Aidmheil air a chur ri chèile rè là ithean beatha thairis air seachd bliadhna agus an dèidh sin air a bhriseadh sìos gu sgeulachdan. Beatha là itheil agus sònraichteachd oir tha a bhith a’ faighinn a-mach an ìre dhomhainn de chinne-daonna air a leudachadh mar litreachas ùr mar aon de na tachartasan inntinneach sin dha leughadairean le palates eireachdail. Airson seachd bliadhna tha Etgar Keret air clà ran a chumail de a bheatha phearsanta, bho bhreith a mhic gu bàs athar.
Is e an toradh na clà ran cronail sin a tha a ’dol fada nas fhaide na eachdraidh a theaghlaich agus a chùrsa-beatha. Agus is ann le piuthar ultra-ceart-cheà rnach aig a bheil aon leanabh deug agus ochdnar oghaichean, brà thair sìtheil a tha a ’taobhadh ri laghail marijuana agus cuid de phà rantan a tha fhathast beò bhon Holocaust, tha e coltach gu bheil eachdraidh a’ chomainn Israel gu lèir anns an eachdraidh phearsanta aice.
Agus nuair a ruigeas iad an ospadal airson breith do phà iste a tha faisg air là imh aig an aon à m ris an fheadhainn a dh ’fhuiling ionnsaigh fèin-mharbhadh; nuair a bhios na còmhraidhean aige le pà rantan eile de chlann trì bliadhna a ’toirt a-steach ceistean mar“ Am bi do mhac a ’dol dhan arm nuair a tha e ochd bliadhna deug?” agus is e an t-eagal as motha a th ’aig a sheann charaid bhon sgoil gu bheil am modail aige de Thùr Eiffel a chaidh a dhèanamh de gheamannan air a sgrios le Tha e duilich dealachadh a dhèanamh eadar urchraichean Scud, pearsanta agus nà iseanta.
Gu h-obann tha gnog air an doras
Dh ’fhaodadh iad a bhith a’ dol bho Fhianaisean Iehòbha gu litir le teisteanas ris an robh dùil, nuair a dh ’ainmich na litrichean le teisteanas barrachd air dìreach cà in. Is e a ’phuing gur e sgoltadh sgeulachd a th’ anns a ’bhualadh obann seo air an doras, an ìre de na tha a’ dol a thachairt eadar an coitcheann a tha a ’tachairt. Sin far a bheil sgeulachdan math air am breith, anns an tachartas ris nach robh dùil a chuireas atharrachadh air adhart.
Inns dhomh sgeulachd no marbhaidh mi thu. Inns dhomh sgeulachd no gheibh mi bà s. Seo mar a thòisicheas an cruinneachadh ùr de sgeulachdan le Etgar Keret: le bagairt cur às don tart againn airson sgeulachdan agus a bhith comasach air dèiligeadh ris bho latha gu latha anns an t-saoghal seòlta seo, anns am bi cinn is earbaill an-còmhnaidh a ’dol an aghaidh a chèile, mar ann an còmhlan Möbius.
Anns na 38 sgeulachdan mu Gu h-obann cnag aig an doras, tha mòran eacarsaichean feumail ann airson ionnsachadh gus beatha eile, aonaranachd, bà s, fòirneart agus clà r-amais margaidh stoc a thuigsinn. Là n de shuidheachaidhean absurd, à bhachdas, bròn agus truas, tha an cruinneachadh seo le Etgar Keret, air a mhìneachadh mar “genius” leis an New York Times, ga dhearbhadh mar aon de na sgrìobhadairean as tùsail den ghinealach aige.
Kamikaze pizzeria agus sgeulachdan eile
Bidh an absurd a ’tighinn gu crìch a’ mìneachadh a h-uile dad gu foirfe, gun a bhith a ’fà gail aon cheann sgaoilte. Mar a chanadh Heine, “is dòcha nach bi fìor chuthach ach gliocas fhèin, a tha, sgìth de bhith a’ faighinn a-mach nà ire an t-saoghail, air co-dhùnadh tuigseach a dhol às an ciall.”
Tha na caractaran san leabhar seo gu tur dearbhte neo diongmhalta a bhith a’ cumail ri sgriobt nan neòinean mar an aon dòigh a-mach airson uimhir de shuidheachaidhean deatamach do-dhèanta. Bidh an leughadair air a chrathadh le cà nan ùr, dà na, ìoranta agus iongantach, ann am beul a tha, ann a bhith a' tighinn agus a' falbh gu cunbhalach, ag adhbhrachadh suidheachaidhean oillteil is èibhinn, a bharrachd air feadhainn a tha gu math brònach.
Coinnichidh sinn ri draibhear bus a bha airson a bhith na Dhia, le Ana, sealbhadair bùth grosaireachd suidhichte aig geataichean Ifrinn, le Haim agus an saoghal fèin-mharbhadh aige, a tha a ’coimhead cho coltach ri saoghal nam beò ... A h-uile cà il. is e daoine a th ’annta gu bheil iad a’ gluasad eadar an fhìrinn as crudest agus an fhicsean as craziest, a thig gu crìch a ’measgachadh ann an aon fhìrinn de neo-fhìor.