Na 3 leabhraichean as fheàrr le Carmen Boullosa

Sgrìobhadair an iongantach, Carmen boullosa os cionn faighinn air ais airson adhbhar eachdraidheil dìreach prìs a h-uile seòrsa instants crochte ann an limbo neo-chinnteach gus an seall Boullosa dhuinn an nuance, an fhìrinn eadar-dhealaichte a tha a ’toirt air nithean feart eile a ghabhail, ag ath-sgrìobhadh eachdraidh, ag ath-mhìneachadh cananan moralta agus sòisealta.

Chan ann le cothrom. Is e an sealladh buadhach a th ’ann de shàr-sgeulaiche, de bhàrd a tha mar-thà air a’ chùis a dhèanamh air an fhìor aithris agus doimhneachd rudan na leis an fhoirm. Ach is e goireasan a th ’anns a h-uile càil agus cuideachd bòidhchead, coltas agus eòlas an liric a’ frithealadh Carmen airson an sgeadachadh sin crìochnachadh a tha a ’lasachadh na prosaic.

Agus seo mar a bhios sgrìobhadair a ’teicheadh ​​bhon t-seòrsachadh gus dearbhadh a lorg a dh’ aindeoin an t-uamhas de luchd-càineadh a tha air an comharrachadh mar luchd-obrach taigh-bathair. Ficsean eachdraidheil le gluasadan meatailt agus eadar-ghluasad de fhìorachas agus fantasachd (nam feumadh an leabhar-chlàr aige a bhith air a thaisbeanadh mar chlàr). Mar sin chan eil e fhathast air a bhrosnachadh gus litreachas a bhlasachadh le prìomh litrichean a ’tuigsinn gum bi bewilderment, iongnadh agus draoidheachd an fheadhainn a chaidh a dhèanamh ann an leudachadh Boullosa a’ toirt a-steach seallaidhean ùra den t-saoghal.

Na 3 nobhailean as fheàrr a mhol Carmen Boullosa

Leabhar Eva

Bho JJ Benitez air faighinn a-mach an saoghal sin Iosa Crìosd a chaidh a thoirt a-mach às a ’Bhìoball a-mhàin, tha a h-uile dad a tha a’ tighinn faisg air leughaidhean ùra, mìneachaidhean litreachais no cuiridhean don naomh le sealladh transgressive air buannachadh dhomh. Sìmplidh agnostic air stairsneach creideas sam bith ...

Dè nam biodh a h-uile càil a chaidh innse dhuinn mu Phàrras an rathad eile? Le bhith a ’coimhead ris na tha e coltach ri làmh-sgrìobhainn apocryphal anns a bheil deich leabhraichean agus 91 trannsa, tha Eve a’ co-dhùnadh an dreach aice innse: cha deach a chruthachadh bho rib Adhaimh, agus chan eil e cinnteach gun deach a chuir às leis an ubhal agus an nathair, no sgeulachd Abel agus is e Cain am fear a tha ag innse, chan e an Tuil, no Tùr Babel ...

Le rosg sgoinneil, tha Carmen Boullosa a ’toirt tionndadh do leabhar Genesis gus am figear fireann a thoirt às a chèile agus an saoghal ath-thogail, tùs gastronomy, dachaigheil bheathaichean, àiteachadh an fhearainn agus toileachas, tro shealladh boireann. Bhon sgrùdadh seo, uaireannan èibhinn agus pianail eile, Leabhar Eva a ’dèanamh lèirmheas air na sgeulachdan a dh’ innis iad dhuinn agus a tha air cuideachadh le bhith a ’brosnachadh (agus a’ daingneachadh) a ’bheachd absurd gu bheil boireannaich nan companaich, a’ cur ri agus eadhon a ’toirt taic dha fir, a tha a’ fosgladh an dorais gu fòirneart eucorach an aghaidh bhoireannaich. Tha Boullosa gan diùltadh agus a ’dol thairis orra anns an nobhail boireannach bunasach agus brazen seo.

Làmh eile Lepanto

Dàn-thuras a-mhàin aig àirde itean a tha comasach air cothromachadh ceart a thogail eadar gnìomh agus meòrachadh. Ficsean cuideachd leis an t-sealladh boireannachd boireann aige, is cinnteach gu bheil e a ’toirt a-mach a’ bheachd air prìomh charactar eachdraidheil boireann.

Às deidh dhi dealachadh bho a h-athair, air a cur às mar iomadh gypsies le Felipe II, thathas a ’toirt air an nighean María a bhith a’ frithealadh ann an clochar às am bi i a ’teicheadh ​​gus fàilte a chuir air cuid de charaidean Moorish a h-athair, a bhios ga oideachadh agus a’ teagasg ealain a ’chlaidheimh dhi. . Nuair a chuireas Maria crìoch air an trèanadh aice, bidh iad a ’toirt earbsa dhi le misean ann an Cyprus: a’ chiad de na leabhraichean leaden, Soisgeulan apocryphal a thoirt gu Famagusta a bheir i seachad mar a bha àrsaidh agus a bheir dligheachas dha na Moors mar a ’chiad Chrìosdaidhean ann an Iberia.

Feumaidh Maria a dhol an aghaidh iomadh tachartas; shiubhail e tro Granada Crìosdail agus Moorish, chaidh a chumail an grèim ann an Algiers agus shiubhail e gu Napoli, nuair a choinnich arm na Lìog Naoimh anns a ’bhaile. Ann an gaol leis a ’chaiptean Spàinnteach Don Jerónimo de Aguilar, bidh an gaol aca na eas-aonta mòr. Aig an àm nuair a dh ’fheumas e a dhol air adhart, bidh Maria, a tha fo chasaid mar dhuine, a’ dol suas don Royal às a dhèidh. Nuair a bhàsaicheas a leannan ann an sabaid, thèid María am bailaora a thoirt don Marquesa, far am bi i a ’càirdeas ri saighdear òg agus bàrd òg tinn: Miguel de Cervantes.

Texas

Chaidh call leth de fhearann ​​Mheagsago o chionn ghoirid. Às deidh neo-eisimeileachd Texas, an ceangal ris na Stàitean Aonaichte agus eadar-theachd na SA ann am Mexico a ghluais a ’chrìoch gu deas, lorg Mexico ann an sgìre gu robh iad mu thràth a’ fuireach ann an dùthaich eile agus a ’toirt aghaidh air sannt Ameireaganaich a Tuath.

Mar sin, aon latha ann an 1859, ann am baile crìche Bruneville, Texas, tha an Siorram Shears a ’dèanamh tàir air Nepomuceno:" Gluais suas, bidh thu greannach. " Tha an neach-fulang na uachdaran beairteach ann am Mexico, agus an neach-ionnsaigh droch shaor Ameireaganach a bhios a ’caitheamh an t-soidhne oir chan eil duine eile ga iarraidh.

Tha an naidheachd mun mhasladh a ’ruith gu sgiobalta tro Bruneville, a’ dol suas gu Abhainn Nueces, a ’dol a-steach don Apachería, a’ coiseachd gu deas cuideachd, a ’dol thairis air an Rio Grande, a’ dol tron ​​bhaile-mòr ri thaobh (Matasánchez) agus a ’leantainn. Bidh an dithis a ’tarraing an cuid armachd agus tha Shears air a leòn le peilear bho Nepomuceno, a bhios a’ teicheadh, a ’dol tarsainn na h-aibhne agus a’ campachadh ann an sgìre Mheagsago. Tha am fuath lom air a leigeil ma sgaoil. Bidh na maoir ag ullachadh dìoghaltas. Bidh arm de shaor-thoilich motley a ’tighinn timcheall air Nepomuceno agus a’ toirt ionnsaigh air Texas.

Chaidh call leth de fhearann ​​Mheagsago o chionn ghoirid. Às deidh neo-eisimeileachd Texas, an ceangal ris na Stàitean Aonaichte agus eadar-theachd na SA ann am Mexico a ghluais a ’chrìoch gu deas, lorg Mexico ann an sgìre gu robh iad mu thràth a’ fuireach ann an dùthaich eile agus a ’toirt aghaidh air sannt Ameireaganaich a Tuath.

Mar sin, aon latha ann an 1859, ann am baile crìche Bruneville, Texas, tha an Siorram Shears a ’dèanamh tàir air Nepomuceno:" Gluais suas, bidh thu greannach. " Tha an neach-fulang na uachdaran beairteach ann am Mexico, agus an neach-ionnsaigh droch shaor Ameireaganach a bhios a ’caitheamh an t-soidhne oir chan eil duine eile ga iarraidh.

Tha an naidheachd mun mhasladh a ’ruith gu sgiobalta tro Bruneville, a’ dol suas gu Abhainn Nueces, a ’dol a-steach don Apachería, a’ coiseachd gu deas cuideachd, a ’dol thairis air an Rio Grande, a’ dol tron ​​bhaile-mòr ri thaobh (Matasánchez) agus a ’leantainn. Bidh an dithis a ’tarraing an cuid armachd agus tha Shears air a leòn le peilear bho Nepomuceno, a bhios a’ teicheadh, a ’dol tarsainn na h-aibhne agus a’ campachadh ann an sgìre Mheagsago. Tha am fuath lom air a leigeil ma sgaoil. Bidh na maoir ag ullachadh dìoghaltas. Bidh arm de shaor-thoilich motley a ’tighinn timcheall air Nepomuceno agus a’ toirt ionnsaigh air Texas.

Texas tha e na sgeulachd mu fhir a tha armaichte le riatanas no toileachas agus mu bhoireannaich gun ainm, crùn de choilich is Apaches, de dh'Ameireaganaich Afraganach agus in-imrichean de dhiofar thùs, de Chomannaich agus de luchd-glacaidh, de luchd-seilbh thràillean agus de cheannaircich. Bhon phàirt sin de Mheagsago a thàinig gu bhith na Stàitean Aonaichte agus a ’nochdadh dhusanan de charactaran, tha an nobhail seo ag innse don mhèirle mhòr a tha fhathast na leòn fosgailte dha mòran.