Seachad air an fhionnar murakami, sgrĂŹobhadairean mar Yoshimoto o shimazaki Tha iad a âsealltainn gu bheil litreachas Iapanach cuideachd na chĂšis de luchd-aithris mòr a tha os cionn uile-choitcheannachd thar-ghnèitheach gach tachartas cultarach. Chan eil dad nas eagallach anns an aithris aige cho èifeachdach na fhĂŹrinn. Leis gur e an synthesis as fheĂ rr am measgachadh eadar cultaran. Tha an cumhachd tlachd a ghabhail de mhac-meanmnach a chaidh a ghluasad gu pĂ ipear bho aithrisean cultarach fada bho inertia ethnocentric a âdèanamh mòran a bharrachd airsonâ caidreachas sĂŹobhaltachdan âna rolla poilitigeach sam bith eile.
A thaobh Shimazaki, agus bhon a tha mi air a dhol an sĂ s ann an eitneòlas, chan e sin gu bheil sinn air beulaibh neach-sgaoilidh de na h-Iapanach mar shuidheachadh no mar bhrosnachadh cuilbheart sònraichte. Gu dearbh, tha i mu thrĂ th a âsgrĂŹobhadh anns an Fhraingis ris an deach gabhail an Canada an-drĂ sta. Ach is e an rud a tha soilleir gu bheil an idiosyncrasy cradled agus blowjob cuideachd a âsruthadh anns an litreachas. Agus sin far an ionnsaich thu, le bhith a âtuigsinn charactaran a dhĂšisgeas adhbharan fad Ă s rinn sinn taing don cho-fhaireachdainn a tha gach leughadh aâ toirt thugainn.
Ann an Ăšine ghoirid, le bhith a âleughadh Shimazaki bidh sinn aâ faighinn air ais gu ĂŹre bheag ach mionaideach aon uair âs gu bheil sinn air a bhith nan luchd-amhairc mionaideach air an anam. Bidh sinn a âfĂ s nan òr òr neònach aâ tighinn faisg air na h-instincts as doimhne de na caractaran aca. Tha seo uile a âtoirt taing do dhòigh-obrach cha mhòr atamach mu na caractaran aige bho cheallan faireachdainn gu spioradail bliadhnachan.
Na 3 nobhailean as fheĂ rr le Aki Shimazaki
Cridhe Yamato
Tha sgeulachdan mu ghaol do-dhèanta, cridheachan a âdol tarsainn mar chlaidheamhan agus geallaidhean do-sheachanta do na cinn-uidhe as mĂŹ-fhortanach fhathast an-diugh nan stòr gus aâ phuing romansach sin a shĂ bhaladh a tha, ann an cĂšis Iapanach, a âceangal ri mòran thaobhan inntinneach eile leithid bun-bheachd onair. Tha an eadar-dhealachadh de shuidheachadh Eachdraidh ann an Iapan a chaidh ath-bhreith bho na truaighean Ă s deidh an DĂ rna Cogadh a âtoirt dhuinn suidheachadh eadhon nas connspaidiche dha cuid de phrĂŹomh dhaoine leis a bheil sinn ag iarraidh gun tionndaidheadh ââan saoghal an rathad eile mu dheireadh thall ...
Tha Aoki Takashi trithead bliadhna a dh âaois agus tha e ag obair airson companaidh cliĂšiteach Tokyo a dhâ fheumas Ăšine agus dealas iomlan bhon luchd-obrach aice. Cha mhòr gu bheil Ă ite sam bith ann airson beatha gaoil, ach tha Takashi a âtuiteam gu fòirneartach agus gun dĂšil ann an gaol le Yuko, neach-fĂ ilteachaidh leis a bheil e aâ roinn chlasaichean Fraingis. Còmhla bidh iad a âtòiseachadh dĂ imh bhrèagha, lĂ n de chleachdaidhean lĂ itheil, a tha ann an cunnart nuair a bheir oighre banca cumhachdach Sumida fa-near dhi agus gu h-oifigeil ag iarraidh a h-athair airson a lĂ mh.
Ged a tha e a âsgrĂŹobhadh ann am Fraingis, buinidh Shimazaki don aon loidhne de sgrĂŹobhadairean mòra Iapanach co-aimsireil leithid Haruki Murakami, Hiromi Kawakami agus Yoko Ogawa, leis aâ mheasgachadh sònraichte sin de mhothachadh agus lionn-dubh agus an aire sin do na h-atharrachaidhean beaga agus mòra ann an nĂ dar agus an duine anam.
Hôzuki, stòr leabhraichean Mitsuko
Tha Ă ile seann leabhran a âsgaoileadh bho na filamentan solais a bhios aâ sĂŹoladh eadar na leabhraichean. Agus far a bheil an dorchadas eadar na sgeilpichean a âcrochadh oirnn le faileas nan sgeulachdan gun chrĂŹoch agus a ghliocas neo-ruigsinneach, tha fios aig neach-reic leabhraichean mar Mitsuko air a h-uile cĂ il a dhâ fhaodadh tachairt a dh âaindeoin cho socairâ s a tha e ...
Tha stòr leabhraichean lance aig Mitsuko a tha gu sònraichte a âdèanamh obair feallsanachail. An sin bidh e a âcaitheamh a lĂ ithean gu seòlta còmhla ri a mhĂ thair agus TarĂ´, a mhac bodhar. Gach oidhche Haoine, ge-tĂ , bidh i na frithealaiche aig bĂ r ostail Ă rd. Leigidh an obair seo leis dèanamh cinnteach Ă a neo-eisimeileachd ionmhasail, agus tha e a âcur luach air na còmhraidhean aige leis na daoine inntleachdail a bhios tric aâ stèidheachadh an stèidheachd.
Aon latha, thĂ inig boireannach cliĂšiteach a-steach don bhĂšth còmhla ri a nighean òg. Tha clann air an tĂ ladh gu chèile sa bhad. Aig ĂŹmpidh a âbhoireannaich agus TarĂ´ a thoileachadh, a dhâ aindeoin gu bheil e mar as trice a âseachnadh caraidean a dhèanamh, tha Mitsuko ag aontachadh am faicinn a-rithist. Dh âfhaodadh an tachairt seo cothromachadh do theaghlaich a chuir an cunnart.
Tha Aki Shimazaki an seo a âsgrĂšdadh nĂ dar gaol mĂ thaireil. Le fo-fhaireachdainn mòr, bidh e a âceasnachadh snĂ ithleach agus neart aâ cheangail.
An Quintet Nagasaki
Bidh buaireadh mòr a âtighinn gu crĂŹch leis an obair as miosa, le coileanadh ominous patricide. Bidh an nobhail seo ag atharrachadh a chuimse bho bhròn-chluich nam bomaichean gu uidheamachd taobh a-staigh a shèid saoghal Yukiko cuideachd ...
Fad a beatha, bha Yukiko beò le dĂŹomhaireachd uamhasach: air madainn 9 LĂšnastal 1945, mus deach am bom a leigeil air Nagasaki, mharbh i a h-athair. Ann an litir a chaidh fhĂ gail chun na h-ĂŹghne aige an dèidh a bhĂ is, tha e ag aideachadh na h-eucoir agus ag innse gu bheil bean-mĂ thar aige. Chan fhada gus an lorgar a-mach nach e Yukiko a-mhĂ in a chĂšm dĂŹomhaireachdan do-chreidsinneach. Tha sgeulachdan pearsanta ceangailte ri tachartasan eachdraidheil: an DĂ rna Cogadh ann an Iapan, a âchòmhstri ri Korea, crith-thalmhainn 1923. Bidh na ginealaichean aâ leantainn a chèile fhad âs a tha dealbh shoilleir de chomann aâ nochdadh, na h-Iapanach, lĂ n contrarrachdan agus ceangailte ri traidiseanan .
Air a âchĂšl, nĂ dar, lĂ thaireachd seasmhach agus falaichte, fĂŹnealta agus eireachdail mar sgrĂŹobhadh Aki Shimazaki: aâ ghaoth a tha a âcaoidh gruaim, na sgòthan ann an speur samhraidh fulangach, na cleasan-teine ââag itealaich os cionn allt, feur gorm wasurenagusa, camellias ann an coille Nagasaki. Seantansan goirid de shĂŹmplidheachd ath-leasaichte, uaireannan gu math bĂ rdail, ciallach eile, a tha an aghaidh drĂ ma prĂŹobhaideach is uile-choitcheann agus tro bheil eadhon an sgeulachd as dorcha a âtighinn gu crĂŹch air a rèiteach leis cho aotromâ s a tha Shimazaki comasach air a thoirt a-steach.
1 beachd air ÂŤ3 leabhraichean as fheĂ rr le Aki ShimazakiÂť