Ina fhiach gan teorainn go dtí an XNUMXú haois. Am atá lódáilte le scéalta iontacha agus muid ag imeacht in am, Modian treoraíonn sé sinn trí phlota atá athchruthaithe sa nóisean cumhach sin den ghearrthréimhse. Sa smaoineamh ar an marc is féidir linn, nó nach féidir, a fhágáil inár sliocht tríd an domhan. Toisc gur féidir linn go léir a bheith ina n-ábhar imscrúdaithe faoinár saol. Nó tá sé sin soiléir ar a laghad maidir le Noëlle Lefebvre a thiontaíodh ina bhunsraith ríthábhachtach.
An rud a d’fhéadfadh nó nach bhféadfadh Noëlle a dhéanamh. D’fhéadfadh na cúiseanna lena aimsiú, ag an gcéad nóiméad a fhaigheann Jean, ár bpríomhcharachtar, an tasc a bhfreagra a chur le chéile, ídiú toisc gurb é an rud riachtanach go simplí í, a pasáiste tríd an domhan, a todhchaí idir rath agus teip. Cinniúint do-ghlactha a ndéanann Jean iarracht a rianú le déine doiléir agus a chuid ama féin ag brú. Níl ann ach gur cosúil go bhfuil roinnt cinn scríbe scríofa i ndúch dofheicthe, leis an dúch deas sin ar féidir le duine a shúile a chur ar aghaidh go héasca agus é ag léim idir alt agus alt.
Tá bleachtaire faoi oiliúint darb ainm Jean Eyben coimisiúnaithe ag an ngníomhaireacht Hutte, a bhfuil sé ag obair di, chun rian mná a leanúint. Noëlle Lefebvre a thugtar ar an mbean, agus téann an t-imscrúdaitheoir óg sa tóir uirthi gan rath. Tríocha bliain ina dhiaidh sin, tógann sé an cás sin leis féin agus leanann sé leis an imscrúdú.
Sa dá thréimhse ama sin, téann Eyben sa tóir ar thaibhse. Siúlann sí na sráideanna trína shiúil sí, déanann sí iarracht litir a aimsiú, aimsíonn sí clár oibre, labhraíonn sí le daoine a raibh aithne acu uirthi, sníomhaíonn sí timpeall ar a saol uaigneach b’fhéidir. Agus is iad na rudaí a thagann chun cinn ná leideanna doiléir, macallaí den am atá thart: Chrysler inchomhshóite, Sancho áirithe, samhradh, loch, aisteoir ionchasach... Scáthanna, giotaí cuimhne, cuimhní cinn a shaobhann nó a scriosann an t-am. Cé hé Noëlle Lefrebvre, an bhean atá ar teitheadh, an bhean imithe Agus cé hé Jean Eyben, an fear a leanann a chos, an fear a bhfuil cónaí air faoi ghruaim nuair a bhíonn sé as láthair?
Fáilte ar ais go críoch Modiano, an cás sin déanta as focail ina ndéanann an t-údar iniúchadh ar labyrinth na cuimhne, ina mbíonn ceisteanna go minic mar thoradh ar enigmas nua. Úrscéal ionsúiteach, fíor-mháistir liteartha a mháistir a dhéanann, de réir leabhair, a stíl a bheachtú, ag cur nuances le cruinne a bhfuil Páras ina lárionad mar spás fíor agus miotasúil ag an am céanna, cé go bhfuil an Róimh anseo in éineacht leis an gcathair. inar féidir galú ...
Is féidir leat an t-úrscéal “Sympathetic Ink” le Patrick Modiano a cheannach anois, anseo:
