Na 3 leabhar is fearr ag Isaac Bashevis

Díríonn na bráithre Amhránaí is mó aitheanta ar an meas urramach sin ar an litríocht sa Ghiúdais, litríocht a bhí ar fionraí le himeacht ama, sa 20ú haois sin, buaic na géarleanúna agus an fhrith-Ghiúdachais ó cheann ceann na hEorpa agus an domhain mhóir.

Níos déanaí tháinig go leor scéalaithe eile faoi athlonnú iargúlta Giúdach ach cheana féin i dteangacha eile, mar shampla Philip Roth nó fiú Paul auster. Ach d’fhan an scéalaíocht sin a choinníonn cumhra idiosyncrasy Giúdach ina ancaire fiú amháin in ionadaithe deireanacha glórmhara mar na deartháireacha Amhránaí, faoi stiúir Isaac.

Breathnaítear ar a chuid leabhar mar chronovisor millennial an domhain ó bhiotáille fánaíochta arna n-aistriú ag na mianta is bunriachtanach le haghaidh saoirse. Níl aon ní níos mó cosanta ar gach costas ná mar a bhraitheann tú féin nuair a bhaintear de gach rud. Níl aon tiomantas níos láidre ná buanseasmhacht san fhéiniúlacht nuair atá sé faoi bhagairt báis.

Is é atá i ndán don duine a léiriú go foirfe agus é ag éirí Giúdach agus ina theanga. Sin an fáth a léigh tú go Amhránaí Isaac Bashevis tá sé níos mó ná cleachtadh léitheoireachta amháin.

Na 3 Leabhar Molta is Fearr le Isaac Bashevis Amhránaí

An teaghlach Moskat

Ní “á” é “a bheith”, mar a áitíonn sé i gceart idirdhealú a dhéanamh idir an Spáinnis. Déanta na fírinne, tá coincheap amháin blianta éadroma ón gcoincheap eile, amhail is go bhfuil sé ag fithisiú i roinnt antashubstaintí féideartha na cruinne. Is é fírinne na nGiúdach sa stair an “bod” doscriosta a fhaighimid san úrscéal seo de na glúine atá chomh difriúil agus atá siad comhionann in ainneoin athruithe ar mhaithe nó marfach.

Mar gheall ar an spás ina bhfuil “ceann amháin”, i bhfad níos mó ná an damáiste go léir a iarrtar agus iarrachtaí ar dhíothú, tá Giúdach ann i gcónaí sa chás seo.

Is crónán iontach é an teaghlach Moskat de Ghiúdaigh Vársá ó thús an 1939ú haois go dtí an nóiméad a raibh na Naitsithe ag iarraidh an chathair a áitiú i XNUMX: sochaí a athlonnú agus cultúr a scriosfaí, roimh an tubaiste.

Is cosúil go bhfuil na sraitheanna uile de shochaí chasta ina bhfuil pearsantachtaí láidre: fealsúna mistéireach, lucht gnó, Zionists géar, coiníní traidisiúnta, péintéirí imeallacha. Tá portráid na sibhialtachta seo, a théann thar nósanna ársa agus nua-aoiseachais, thar a bheith saibhir, mar gheall ar éagsúlacht na gcarachtar ó roinnt glúnta agus an déine a ndéantar cur síos orthu.

An teaghlach Moskat

An sclábhaí

Is féidir fiú an traidisiún agus an taobh istigh is mó a nglactar leis in údar mar Isaac Singer a chur in aghaidh an úrscéil leis na contrárthachtaí is suntasaí atá aige. San úrscéal stairiúil seo, b’fhéidir níos ársa fós chun an chodarsnacht a dhéanamh níos infheicthe, déanaimid sinn féin a thumadh i illusion criostalach an duine chun go mbeidh gach rud ag sreabhadh cosúil le leaba abhann san earrach. Ach amháin nach bhfuil aon duine in ann féachaint ar an abhainn ag imeacht gan fonn a bheith air an dabhach sin nach ndéanfar arís agus arís eile agus a bhfuil sé beartaithe é a dhiúltú do dhaoine eile.

Scriosadh Cossacks na hÚcráine na céadta pobal Giúdach sa Pholainn sa XNUMXú haois. Teitheann Jacob, fear saothraithe agus cráifeach, a bhfuil cónaí air i gcathair Josefov, na massacres, ach glacann meirleach é agus díoltar ina dhiaidh sin é mar sclábhaí le feirmeoir i mbaile atá suite sna sléibhte.

Tá sé ann, anois tiontaithe ina bhuachaill cobhsaí, áit a mbuaileann sé le Wanda, iníon a mháistir, a dtagann sé go grámhar leis. Ach cuireann dlíthe na linne, dlíthe na bPolannach agus dlíthe na nGiúdach araon, cosc ​​ar ghrá na beirte agus ar a bpósadh freisin.

An sclábhaí Is úrscéal iontais é a léiríonn go tréan an trua atá ag fear atá ag iarraidh éalú ó na bannaí garbh a choinníonn síos é.

An sclábhaí

Scéalta

Deirim i gcónaí. Caithfear aghaidh a thabhairt ar gach scríbhneoir leis an scéal nó leis an scéal. Tá daoine ann a ghlacann leis mar dhúshlán nádúrtha, mar an próiseas i dtreo scéalta níos faide. Os a choinne sin, sroicheann daoine eile níos déanaí, mar stad sealadach go dtí an chéad úrscéal nó aiste eile.

I gcás Amhránaí, rith an scéal go comhthreomhar, le nádúrthacht duine nach ndéanann ach scéalta a insint.

Blianacht de daichead a seacht scéal a roghnaigh an t-údar, ionadaí mór na litríochta Giúdais, a chuimsíonn a chuid scéalta is cáiliúla: "Gimpel the Fool", "The Spinoza on Mercado Street" agus "A Friend of Kafka" i measc rudaí eile.

Cuimsíonn na seacht scéal is daichead san duanaire seo, a roghnaigh Bashevis Singer é féin as beagnach céad caoga san iomlán, iad siúd a bhí san áireamh sa chéad chnuasach clasaiceach agus anois "Gimpel, an t-amadán," ó 1957, móide iad sin a foilsíodh go dtí 1981 .

Laistigh den duanaire seo tá scéalta osnádúrtha mar "Táibele y su demonio" agus "El violinista muerto"; pictiúir réalaíocha den saol i Vársá agus sa shtetlej ó Oirthear na hEorpa, mar shampla na clasaicí "A Friend of Kafka" agus "The Spinoza of Market Street"; chomh maith le "Old Love" agus "The Reunion", a insíonn dúinn faoi na Giúdaigh atá díláithrithe ón sean-domhan sin go dtí an nua, ón Taobh Thoir i Nua Eabhrac go California agus Miami.

Roinnt scéalta a thugann cuntas ar na miotais agus an radharc domhanda ar chultúr a díothaíodh le linn an Dara Cogadh Domhanda. Bíonn na leathanaigh seo ar siúl i Cruinne osnádúrtha, fiáin, ceannródaíoch agus suaiteach, a tharraingíonn an oiread sin ó thraidisiún béil shaol na bpobal Giúdach faoin tuath sa Pholainn sna blianta roimh thús an chogaidh, agus ón gceann is dorcha. obsessions and preoccupations of the prodigious mind of a údar.

Scéalta
5 / 5 - (12 vóta)

Fág tagairt

Úsáideann an suíomh seo Akismet chun spam a laghdú. Foghlaim conas a phróiseáiltear do chuid sonraí tráchta.