Ba cheart uasmhĂ©aduithe agus abairtĂ coitianta a ghlacadh mar threoir i gcĂłnaĂ, ar aon ghnĂ© lena gcuirtear i bhfeidhm iad. Deirim Ă© seo mar go bhfreastalĂłdh sĂ© ar chĂĄs go bhfuil sĂ© nĂos deacra fanacht nĂĄ teacht Falcones Ildefonso. Shroich sĂ© ansin, shroich sĂ© an barr, agus in ainneoin na deacrachta aird na lĂ©itheoirĂ a choinneĂĄil, lean dĂolachĂĄin ollmhĂłra i ngach leabhar nua.
Gan dabht, thĂĄinig an t-Ășdar seo chun tosaigh Ăł thaobh na liteartha de mar fhĂorshocracht. Ardeaglais na Farraige throid sĂ© i leibhĂ©il dĂolachĂĄin le ScĂĄth miotasach na Gaoithe ag an am, Ăł Carlos Ruiz Zafon. Is Ă© an fiĂșntas is mĂł gur thĂĄinig an t-ĂșrscĂ©al mĂłr stairiĂșil seo, le tionchair shoilĂ©ire Ăł Ken Follet, i gcrĂch ar feadh 5 bliana, ag comhcheangal a chuid scrĂbhneoireachta le tiomantas do ghairm an dlĂ. An scrĂbhneoir mar fhilleadh ar an duine atĂĄ tiomnaithe do rud Ă©igin eile agus a athcheanglaĂonn lena shaol nuair a thagann an lĂĄ agus a chĂșraimĂ chun deiridh.
Agus ann leanann Falcones. I rith an lae cosnaĂonn sĂ© a chĂĄsanna os comhair na gcĂșirteanna agus san oĂche dĂ©anann sĂ© a charachtair a tharrthĂĄil chun a cheartas fĂ©in a chur i bhfeidhm mar chruthaitheoir a gcuid scĂ©alta.
ĂrscĂ©alta is fearr le Ildefonso Falcones:
Ardeaglais na Farraige
Gan Ă© fĂ©in a chur i lĂĄthair mar ĂșrscĂ©al sagas sa stĂl ColĂșin an domhain; lĂĄ an lae inniu, lena thĂ©amaĂ bunĂșsacha faoi ghrĂĄ agus olc daonna an lae innĂ© agus an lae inniu.
Achoimre: XIV haois. TĂĄ cathair Barcelona ag an nĂłimĂ©ad is rathĂșla; DâfhĂĄs sĂ© i dtreo an Ribera, comharsanacht na n-iascairĂ uafĂĄsacha, a gcinneann a hĂĄitritheoirĂ an teampall Marian is mĂł dĂĄ bhfios riamh a thĂłgĂĄil, le hairgead cuid agus le hiarracht daoine eile: Santa MarĂa de la Mar.
TĂłgĂĄil atĂĄ comhthreomhar le scĂ©al guaiseach Arnau, seirbhĂseach ar domhan a theith Ăł mhĂ-ĂșsĂĄid a thiarna feodach agus a ghlacann tearmann in Barcelona, ââĂĄit a dtagann sĂ© chun bheith ina shaorĂĄnach agus, in Ă©ineacht leis, ina fhear saor. OibrĂonn Young Arnau mar groom, longshoreman, saighdiĂșir agus changer airgid.
Saol tuirsiĂșil, faoi chosaint Ardeaglais na Farraige i gcĂłnaĂ, a bhĂ ag dul uaidh Ăł ainnise an teifeach go dtĂ uaisle agus saibhreas. Ach leis an seasamh pribhlĂ©ideach seo freisin tĂĄ Ă©ad ar a bpiaraĂ, a phlĂ©ann comhcheilg ghĂ©ar a chuireann a shaol i lĂĄmha an FhiosrĂșchĂĄin ...
Is plota Ă Ardeaglais na Farraige ina dtrasnaĂonn dĂlseacht agus dĂoltas, feall agus grĂĄ, cogadh agus pla, i ndomhan atĂĄ marcĂĄilte ag Ă©adulaingt reiligiĂșnach, uaillmhian ĂĄbhartha agus deighilt shĂłisialta. DĂ©anann sĂ© seo go lĂ©ir nĂ amhĂĄin gur ĂșrscĂ©al corraitheach Ă© an saothar seo, ach freisin an caitheamh aimsire is suimiĂșla agus is uaillmhianaĂ ar shoilse agus scĂĄthlĂĄin na rĂ© feodach.
An bhanrĂon cosnochta
DĂ©anaimid cĂșpla cĂ©ad bliain Ăł Ardeaglais na Farraige agus aistrĂmid Ăł Barcelona go Maidrid agus Seville. Chothaigh an t-ochtĂș haois dĂ©ag Enlightenment, ach i gcĂĄs na SpĂĄinne bhĂ contrĂĄrthachtaĂ timpeall air agus difrĂochtaĂ sĂłisialta marcĂĄilte agus dĂșbailtĂ morĂĄlta ann.
Achoimre: Cuireann Ildefonso Falcones a shaothar nua i lĂĄthair, La reina descalza, caitheamh aimsire paiseanta beoga ar Maidrid agus Seville Ăł lĂĄr an XNUMXĂș haois, scĂ©al corraitheach faoi chairdeas, paisean agus dĂoltas a aontaĂonn guthanna beirt bhan in amhrĂĄn atĂĄ strĂłicthe ag an tsaoirse.
Anois, le The Barefoot Queen, molann Ildefonso Falcones turas go ham corraitheach, daite le claontacht agus Ă©adulaingt. Ă Seville go Maidrid, Ăł uafĂĄs agus fuadar theach sipse Triana go dtĂ amharclanna maorga na prĂomhchathrach; Ăł smuigleĂĄil tobac go gĂ©arleanĂșint mhuintir na sipsi; Ă chomhleĂĄ na gcultĂșr go dtĂ breith rĂ©amh-flamenco, bainfidh lĂ©itheoirĂ taitneamh as fresco stairiĂșil ina mbeidh carachtair a chĂłnaĂonn, a bhfuil grĂĄ acu, a fhulaingĂonn agus a throid ar son na rudaĂ a chreideann siad atĂĄ cĂłir.
OidhrĂ an Domhain
NĂ bhĂonn a fhios agat go hiomlĂĄn cĂ©n fĂĄth go bhfaigheann Ășdar an dara cuid. MĂĄ dhĂ©anann sĂ© i ndĂĄirĂre Ă© as Ă©ileamh mĂłrĂ©ilimh nĂł toisc go bhfuil sĂ© ag iarraidh dul ar ais chun na sean-bhiotĂĄille carachtair sin a dâfhĂĄg sĂ© ar leataobh lĂĄ amhĂĄin a fhĂĄgĂĄil, ag mothĂș go raibh sĂ© scaoilte go pĂĄirteach agus go raibh brĂłn air i bpĂĄirt (rud Ă©igin cosĂșil leis an mac a fhĂĄgann post spreagĂșil chun na hAstrĂĄile) .
Mar sin thĂĄinig an dara cuid. Agus, in ainneoin na rioscaĂ a bhaineann le filleadh ar an obair fhoirfe, thĂĄinig an bua arĂs.
Achoimre: Barcelona, ââ1387. Leanann cloigĂnĂ eaglais Santa MarĂa de la Mar ag bualadh dâĂĄitritheoirĂ uile chomharsanacht Ribera, ach Ă©isteann duine acu lena bualadh le haird faoi leith ...
BuĂochas le Hugo Llor, mac mairnĂ©alach nach maireann, ag dhĂĄ bhliain dĂ©ag dâaois sna clĂłis loinge a bhuĂochas le flaithiĂșlacht duine de na fir is mĂł a bhfuil meas air sa chathair: Arnau Estanyol. Ach beidh rĂ©altacht chrua neamhthrĂłcaireach os comhair aislingĂ a Ăłige mar thĂłgĂĄlaĂ long nuair a bhainfidh teaghlach Puig, naimhde fĂĄnacha a mheantĂłra, leas as a seasamh os comhair an rĂ nua chun dĂoltas a bhĂ air a raibh meas air le blianta a fhorghnĂomhĂș.
Ăn nĂłimĂ©ad sin ar aghaidh, osclaĂonn saol Hugo idir a dhĂlseacht do Bernat, cara Arnau agus a mhac amhĂĄin, agus an gĂĄ atĂĄ le maireachtĂĄil i gcathair atĂĄ Ă©agĂłrach do na boicht.
Ăigeantach comharsanacht Ribera a fhĂĄgĂĄil, lorgaĂonn sĂ© obair le Mahir, GiĂșdach a mhĂșineann rĂșin shaol an fhĂona dĂł. In Ă©ineacht leis, i measc na bhfĂonghort, na dabhcha agus na stills, faigheann an buachaill an paisean atĂĄ aige don talamh agus Ă© ag bualadh le Dolça, neacht ĂĄlainn an GhiĂșdaigh, a thiocfaidh chun bheith ina chĂ©ad ghrĂĄ dĂł. Ach is Ă© an mothĂșchĂĄn seo, atĂĄ toirmiscthe ag custaim agus reiligiĂșn, an mothĂșchĂĄn a thabharfaidh duit na chuimhneachĂĄin is milis agus is gĂ©ire i dâĂłige.
Leabhair molta eile le Ildefonso Falcones
SclĂĄbhaĂ na saoirse
CĂșba, lĂĄr an XNUMXĂș haois⊠Sroicheann long a iompraĂonn lasta sinister oileĂĄn na Cairibe. Tagann nĂos mĂł nĂĄ seacht gcĂ©ad bean agus cailĂn a fuadaĂodh as a n-Afraic dhĂșchais chun oibre, go dtĂ go n-ĂdĂtear iad, i rĂ©imsĂ na gcĂĄna siĂșcra agus breithnĂonn siad leanaĂ a bheidh ina sclĂĄbhaithe freisin. TĂĄ Kaweka ar cheann acu, cailĂn a gheobhaidh taithĂ phearsanta ar uafĂĄs na sclĂĄbhaĂochta ar hacienda an Mharcas Ă©adrĂłcaireach Santadoma, ach a thaispeĂĄnfaidh go luath dĂłibh siĂșd timpeall uirthi go bhfuil an cumas aici dul i gcomhar le YemayĂĄ. Is bandia fickle Ă seo a thugann bronntanas leighis dĂł uaireanta agus a thugann an neart dĂł a chomhchine a threorĂș sa troid ar son na saoirse i gcoinne na gcosantĂłirĂ ar Ă©irigh leo a gcorp a shliocht, ach nĂ a n-anamacha.
Maidrid, amanna reatha⊠Is inĂon Ă Lita, mulatto Ăłg, do ConcepciĂłn, an bhean a bhfuil a saol ar fad caite aici ag fĂłnamh i dteach Mharcais Santadoma, i gcroĂlĂĄr cheantar Salamanca, dĂreach mar a rinne a sinsir i gCĂșba coilĂneach. Ainneoin staidĂ©ir agus uaillmhian ghairmiĂșil a bheith aici, cuireann easpa slĂĄndĂĄla poist ar Lita casadh ar thiarnaĂ uilechumhachtacha Santadoma sa tĂłir ar dheis sa bhanc ar leis an Marquis Ă©. Agus Ă ag tumadh in airgeadas na cuideachta agus in am atĂĄ caite ag an teaghlach saibhir seo, aimsĂonn an bhean Ăłg bunĂșs a fortachta agus socraĂonn sĂ cath dlĂthiĂșil a sheoladh ar son na dĂnite agus an cheartais, rud atĂĄ tuillte ag a mĂĄthair agus ag gach duine. na mnĂĄ a thug a mbeatha i seirbhĂs na mbĂĄnacha nĂĄr chaith riamh leo mar chomhionann.
Tonn! Cathain a fhoilseofar an leabhar seo, Escrava da libertade, sa Phortaingéilis? Fonn léamh!!!!
NĂl a fhios agat riamh, a rĂșndiamhair beirt eagarthĂłirĂ