MĂĄ tĂĄ scrĂbhneoir uatha sa scĂ©al reatha sa SpĂĄinn is Ă© sin JM Guelbenzu. Veteran ach i gcĂłnaĂ avant-garde, erratic suimiĂșil ina aistriĂș idir seĂĄnraĂ ach rathĂșil i gcĂłnaĂ ina ceapacha agus iontas sa chothromaĂocht chothromaithe sin idir foirm agus substaint. Rud nach bhfuil ach tipiciĂșil den trĂĄdĂĄil sĂ©asĂșrach, ba ghnĂĄch leis an scrĂbhneoir a chuid mearaĂ a bhrĂș chun a dhĂcheall a thabhairt.
Cruthaitheoir an bhreithimh Mariana de Marco ar chuir sĂ© a saga pĂłilĂneachta fĂ©in le chĂ©ile timpeall air agus fĂłs dĂreach chomh suimiĂșil i mo thuairim ina shaothar aonair. Toisc go bhfuil sĂ© saor Ăł fhiacha de chineĂĄl ar bith, agus Ă© scaoilte ina chruthaitheacht, nochtaĂonn Guelbenzu carachtair agus lĂ©itheoirĂ freisin do chĂșinnĂ gan choinne, ĂĄit a bhfuil an chuma ar an scĂ©al go gcuireann sĂ© brĂș neamh-inchĂșlghairthe orthu titim. leath bealaigh idir Camilo Jose Cela y Ray Loriga, Cuireann Guelbenzu Ă© fĂ©in san ĂĄit is mian leis, ag Ă©isteacht le ceann amhĂĄin nĂł leis an gceann eile.
Beirtear an dĂ©bhrĂ suaiteach a luaitear thuas Ăł mheascĂĄn den rĂ©alachas agus den fantaisĂocht a thĂ©ann thar an rĂ©alachas atĂĄ nĂos cumasaĂ chun a mhĂniĂș cad atĂĄ timpeall orainn. TĂĄ gach rud suibiachtĂșil agus tĂĄ gach rud inchreidte, Ăł teagmhĂĄil phearsanta leis an bpĂĄipĂ©ar gruama as a dtagann an bua chun solais go mbraitheann sĂ© fuar nĂł teas na maireachtĂĄla. Is Ă© an pointe nĂĄ go mbeadh sĂ© sochreidte ar fad eachtraĂ nua gan chuimhneamh a thabhairt dĂșinn.
Na 3 ĂșrscĂ©al is fearr a mhol JM Guelbenzu
Sa leaba leis an bhfear mĂcheart
Is Ă© an mĂbhuntĂĄiste a bhaineann le neamhoiriĂșnacht an ĂĄitritheora ar an taobh eile de do leaba a fhĂĄil amach nĂĄ go mbĂonn sĂ© dĂ©anach i gcĂłnaĂ. BâfhĂ©idir go bhfuil an t-uafĂĄs amaideach an rud a nochtann go mĂchuĂ an leannĂĄn impostor, is cuma cĂ©n easnamh atĂĄ air.
Seo mar a thagann banlaoch na linne seo chun cinn, agus Ă meĂĄite ar a cuid ama caillte a shĂĄrĂș: socraĂonn pĂłsadh naive, rĂłmĂĄnsĂșil agus brionglĂłideach Ăł na cĂșigĂ a saol agus a pĂłsadh traidisiĂșnta a mhilleadh dĂreach mar a thĂ©ann an SpĂĄinn Ăł aurea mediocre nĂĄisiĂșnta Caitliceachas do shaoirsĂ a osclaĂonn custaim agus intinn na SpĂĄinne.
TĂĄ earrĂĄidĂ, stumbles agus teipeanna fite fuaite le lĂșchĂĄir an choirp agus an nĂĄdĂșrthacht a chaitheann sĂ© na gaotha agus na taoidĂ a iompraĂonn go haidhmiĂșil Ăł leaba amhĂĄin go leaba eile. Ach tĂĄ an dĂșlra ciallmhar le hanamacha barĂĄntĂșla, agus Ăłs rud Ă© go bhfuil naivety neart inti, tĂ©ann sĂ© trĂ na cleasanna contrĂĄrtha a mbaineann fir amach Ă© mar a thĂ©ann ga na grĂ©ine trĂ ghloine uaisle a n-anama: gan Ă© a bhriseadh nĂĄ a dhathĂș.
Troidann a ceartas riachtanach lĂĄmh le lĂĄmh (agus nĂ ĂșsĂĄidtear an abairt seo nĂos fearr riamh) le cairde agus le naimhde. Glacann an t-ĂșrscĂ©al nua le JosĂ© MarĂa Guelbenzu, figiĂșr riachtanach i litrĂocht chomhaimseartha na SpĂĄinne, riosca eile le togra le haghaidh ĂșrscĂ©al «nonsense» In an roman Ă clef greannmhar seo sa stĂl is fearr dĂĄ Ășdar: aoir cruinn ar na nĂłsanna agus na nĂłsanna i Maidrid eachtardhomhanda na n-ochtĂłidĂ le Justine gan chuimhneamh Ăł na cĂșigĂ.
DĂșnmharĂș i nGairdĂn na Lus
Plota iontach i measc exuberance an GhairdĂn LuibheolaĂoch Maidrid. Cur i lĂĄthair iontach leis an tasc clĂșiteach agus sĂĄsĂșil sin i gcĂłnaĂ chun domhan faoi leith a dhoicimĂ©adĂș ar a scaipeann an scĂ©alaĂ a shamhlaĂocht chun an rĂ©altacht a athrĂș go spĂĄs coimhthĂoch a tharchuirtear chuig an domhan mar chroinic imeachtaĂ ar an sean-nĂłs. TĂĄ pointĂ buaite ag an mBreitheamh Mariana de Maco i samhailfhadĂș ginearĂĄlta de noir na SpĂĄinne ina measctar an chaimilĂ©ireacht, an dĂoltas agus na coireanna is Ă©agsĂșla...
TĂĄ corp ConcepciĂłn Rivera, bean mheĂĄn-aois, le feiceĂĄil i bhfolach taobh thiar de pailme rĂoga ĂĄlainn i nGairdĂn LuibheolaĂoch Maidrid, mar aon le bouquet manach agus buidĂ©al fuisce. ThĂĄinig RĂșnaĂ Club de Amigos de los Jardines, comhdhĂ©anta de ghrĂșpa dĂograiseoirĂ garraĂodĂłireachta ildaite, go dtĂ an GairdĂn cĂșpla nĂłimĂ©ad sular dĂșnadh Ă©.
CĂ© a bhĂ lĂ©i agus conas a d'fhĂ©adfadh sĂ dul amach gan a bheith le feiceĂĄil? NĂ dhĂ©anfaidh aon nĂ le fios go bhfĂ©adfadh duine Ă©igin gar dĂł a bheith pĂĄirteach, in ainneoin go raibh an blĂĄth aconite nimhiĂșil ag gach ball den chlub mar ornĂĄid. Cuireann an breitheamh lĂ©irsteanach Mariana de Marco tĂșs le himscrĂșdĂș an chĂĄis agus socraĂonn a comhphĂĄirtĂ sentimental, an t-iriseoir Javier Goitia, atĂĄ dĂfhostaithe mar gheall ar an gĂ©archĂ©im atĂĄ ag cur as don earnĂĄil, an t-imscrĂșdĂș a insint i bhfoirm croinic iriseoireachta. Tabharfaidh an fhĂric seo aghaidh orthu in iomaĂocht aisteach grĂĄ a chothĂłidh go contĂșirteach.
Bréaga a nglactar leo
NĂ ghlacann aon duine leis na brĂ©aga. NĂ fiĂș iad siĂșd a insĂonn duine duit fĂ©in ar feadh an tsaoil. In ĂșrscĂ©al mar seo, luĂonn creak cosĂșil le termites rattle wood.
TĂĄ an t-urlĂĄr foriomlĂĄn fĂłs daingean, in ann tacĂș le gach a bhfuil ag tarlĂș ar an stĂĄitse. Ach dâfhĂ©adfadh deireadh gan choinne a bheith leis an timpiste deiridh freisin: tĂĄ Gabriel, scrĂbhneoir scĂĄileĂĄin teilifĂse meĂĄnaosta, colscartha agus athair mac rĂ©amh-dhĂ©agĂłirĂ, mar fhinnĂ© ar thimpiste trĂĄchta ar shrĂĄid i Maidrid a chosnaĂonn a shaol do leanbh. DĂreach an lĂĄ cĂ©anna sin, spreagann bĂĄs an phrĂomh-aisteora sa tsraith bhunaidh Gabriel athrĂș ina shaol.
Tamall gairid ina dhiaidh sin, croith ĂĄbhar doilĂ©ir barr an bhainc a bhfuil fear cĂ©ile reatha a iarchĂ©ile, Isabel, ina stiĂșrthĂłir air; Is caidreamh Ă© a dtosaĂonn sĂ as uaillmhian agus crĂochnaĂonn sĂ ag dul chun leasa a leannĂĄin nua, mogul fĂ©in-dĂ©anta a chomhlĂonann uaillmhianta soghluaisteachta anĂos Isabel. Cuireann Gabriel, atĂĄ buartha faoi oideachas a mhic, an fhĂ©idearthacht coimeĂĄd a fhĂĄil agus coimeĂĄd an bhuachalla chun cosc ââa chur air oideachas a fhĂĄil i dtimpeallacht a mheasann sĂ© a bheith dĂobhĂĄlach.
Seo scĂ©al domhan Ă©agsĂșil daoine a bhfuil cĂłnaĂ orthu i dtimpeallacht ina bhfuil an rĂ©altacht trĂna chĂ©ile le hĂĄisiĂșlacht, a iompaĂonn a saol ina chineĂĄl brĂ©ag ginearĂĄlta, a nglactar leis agus a thoiligh. FĂoraĂonn an t-ĂșrscĂ©al fĂs chasta dĂĄr dtĂr, ach is i bhfigiĂșr Gabriel agus an imnĂ atĂĄ air faoi thodhchaĂ a mhic agus na luachanna morĂĄlta ar mhaith leis a chur ann, ĂĄit a bhfuil laige agus neart na tĂĄ carachtar tiubhaithe. Caithfidh sĂ© maireachtĂĄil ar an bhforas neamhshlĂĄndĂĄla a bhĂonn ag daoine ag tĂșs an chĂ©id nua.
Leabhair molta eile le JosĂ© MarĂa GuelbenzuâŠ
BĂĄs i rang a haon
Sa trĂĄthchuid seo atĂĄ thart ar leath de na Saga Marian Marco bainimid taitneamh as creat sa stĂl sin Agatha Christie ifreann-lĂșbtha ar an taobh ghrĂĄnna den tsochaĂ ard a thabhairt amach in teagmhĂĄlacha fuil-spattered.
Faigheann Julia Cruz, dlĂșthchara leis an mBreitheamh Mariana de Marco, cuireadh freastal ar thuras sĂł ar an NĂle, ceann de na turais sin arb Ă© a bprĂomhchuspĂłir do dhaoine tionchair idirghnĂomhĂș lena chĂ©ile. DĂ©anann Mariana iarracht atĂłgĂĄil tar Ă©is an turraing dhomhain a dâfhulaing tar Ă©is eachtraĂochta a ghortaigh a dĂnit agus a bhain drochĂde dĂĄ croĂ, agus socraĂonn Julia gurb Ă© cĂșrsĂĄil an rud atĂĄ de dhĂth ar a cara. Is cosĂșil go dtĂ©ann an grĂșpa aĂonna ar an turas timpeall ar fhigiĂșr lĂĄrnach, bean ina seascaidĂ darb ainm Carmen Montesquinza, a dtugann a galracht nĂĄdĂșrtha agus a stĂłinseacht carachtar idirdhealĂș di a thabharfaidh aird an Mariana lĂ©irsteanach lĂĄithreach, a thosĂłidh ag breathnĂș ar na gluaiseachtaĂ timpeall na mnĂĄ le sĂșil.
Mar sin fĂ©in, tar Ă©is trĂĄthnĂłna i gcuimhne ina dtĂ©ann bean Ăłg Ăłn ngrĂșpa i rĂ©alta damhsa scannalach agus grĂosaitheach, imĂonn Carmen, gan aon chĂșis le feiceĂĄil, agus, in ainneoin gur ĂĄitigh Julia, nĂ bheidh Mariana de Marco in ann Ă fĂ©in a scaradh Ăłn ngrĂșpa. imscrĂșdĂș aonair a dhĂ©anamh agus tabhairt faoi imscrĂșdĂș aonair a nochtfaidh plota dorcha teaghlaigh agus airgeadais.