Tá an saol i litrĂocht reatha na Seapáine nĂos faide anonn Murakami. Mar gheall ar chás na Yoko ogawa FeinimĂ©an domhanda a bhĂ ann freisin ina scĂ©al faoin teagmháil is mĂł gan amhras le huimhreacha agus a dteachtaireachtaĂ thar oibrĂochtaĂ simplĂ chun tábhacht dhaonnĂşil a bhaint amach, mar chur chuige daonna ar lĂon iad sa deireadh.
Mar thoradh ar an dĂşil seo litreacha agus uimhreacha a chothromĂş ina n-iomláine, bhĂ an chuma ar a leabhar "The Teacher's Favourite Formula", áit a raibh muid ar fad in ann a fhoghlaim go mb’fhĂ©idir nach dtrĂ©igfeadh an intinn, agus cuimhne go háirithe, an oiread sin dár gcinniĂşint más rud Ă© bĂmid ag cloĂ le ilbhliantĂşlacht na n-uimhreacha agus a bhfoirmlithe.
Ach nĂ raibh Ogawa sásta fiosracht leath an domhain a mhĂşscailt Ăł fhionnachtain mhiotaleolaĂoch Ă© agus chaith sĂ© Ă© fĂ©in i mbun oibre bisiĂşil. BailiĂşchán iontach d’úrscĂ©alta den chuid is mĂł ina ndĂ©anann sĂ© an grá sin den scĂ©al is oirthearaĂ a dhoirteadh. ScĂ©alta atá le feiceáil ag breith gach lae nua, mar a bhĂothas ag sĂşil agus ar an eolas faoin sos riachtanach chun aghaidh a thabhairt ar an rithim a thugann an saol fĂ©in cheana fĂ©in.
Na 3 Úrscéal Molta is Fearr ag Yoko Ogawa
An fhoirmle is fearr leis an mĂşinteoir
PlĂ©asc idirnáisiĂşnta na cruthaitheachta a rinneadh in Ogawa, atá in ann athmhachnamh a dhĂ©anamh ar achair idir teanga agus matamaitic. Ceann de na hĂşrscĂ©alta suaiteacha sin i bhfad nĂos faide ná na scĂ©alta liteartha amháin. Gach seo le suĂomh an-dlĂşth a Ă©irĂonn leis an ngnĂ© dhaonnĂşil a chuimsĂonn gach rud ina chiorcal foirfe a fheabhsĂş tuilleadh.
Scéal mháthair shingil a théann ag obair mar maid i dteach seanmhúinteora matamaitice sullen a chaill a cuimhne i dtimpiste gluaisteáin (nó in áit, uathriail a cuimhne, nach maireann ach 80 nóiméad).
Paiseanta faoi uimhreacha, beidh meas ag an mĂşinteoir ar an gcĂşntĂłir agus ar a mac 10 mbliana d’aois, a bhaisteann sĂ© "Root" ("Square Root" i mBĂ©arla) agus a roinneann sĂ© paisean leis an gcispheil, go dtĂ go ndĂ©antar Ă© a chruthĂş idir scĂ©al fĂor dĂłibh faoi ghrá, cairdeas agus tarchur eolais, nĂ amháin matamaiticiĂşil ...
Na pĂłilĂnĂ cuimhne
Dystopia áirithe an Ăşdair Seapánaigh seo a thĂłgann lámhainn an ghnáth-chur chuige socheolaĂochta atá tipiciĂşil i measc an oiread sin scĂ©alaithe Seapánacha eile. ScĂ©al le aftertaste freisin don Margaret Atwood nĂos mĂł suim i stiall na mĂgheanas sĂłisialta.
TarlaĂonn feinimĂ©an mistĂ©ireach ar oileán beag. Lá amháin imĂonn na hĂ©in, d’fhĂ©adfadh an chĂ©ad rud eile imeacht: an t-iasc, na crainn ... NĂos measa fĂłs, imeoidh an chuimhne orthu, chomh maith leis na mothĂşcháin agus na braistintĂ a bhain leo. NĂ bheidh a fhios ag aon duine cad a bhĂ iontu an uair sin. Tá fiĂş fĂłrsa pĂłilĂneachta tiomnaithe chun gĂ©arleanĂşint a dhĂ©anamh orthu siĂşd a choinnĂonn an cumas cuimhneamh ar a bhfuil ann a thuilleadh.
Tá scrĂbhneoir Ăłg ina chĂłnaĂ ar an oileán sin a dhĂ©anann iarracht, tar Ă©is bhás a máthar, ĂşrscĂ©al a scrĂobh agus Ă ag iarraidh a foilsitheoir a chosaint, atá i mbaol toisc go bhfuil sĂ© ar dhuine den bheagán a mheabhraĂonn. Tabharfaidh sĂ cĂşnamh do sheanfhear a bhfuil a neart ag tosĂş ag teip. Idir an dá linn, go mall, tá ár n-ĂşrscĂ©al ag cumadh a ĂşrscĂ©il: is Ă© scĂ©al clĂłscrĂobhaĂ a chrĂochnaĂonn a shaoiste ag coinneáil i gcoinne a uachta i lochta. Obair ar chumhacht na cuimhne agus ar chaillteanas.
Iris Óstán
An maighnĂ©adas aisteach maidir le básmhaireacht, an fonn chun suaitheadh, an eagla atá in ann anamacha a spreagadh a ainĂ©istĂ©isĂtear le rĂ©altacht a Ă©irĂonn rĂł-árasán, táimhe do-ghlactha. ĂšrscĂ©al spĂ©isiĂşil faoin toimhde go ruaigeadh mar chinniĂşint, mar a rinne meon dosheachanta iompĂş ina thiomáint riachtanach, rud a mheallann go fisiciĂşil plĂ©isiĂşr agus pian
Éisteann Mari, cailĂn seacht mbliana dĂ©ag d’aois a chuidĂonn lena máthair Ăłstán measartha teaghlaigh a reáchtáil in aice leis an trá, san oĂche a chloiseann screadaĂl mná a thagann amach leath-nocht Ăł cheann de na seomraĂ, agus Ă ag dul in aois rĂşnda fear chun cinn. OrdaĂonn sĂ© seo, do-athraithe, dĂł cĂşpla focal gĂ©ar a dhĂşnadh.
BĂonn Ă©ifeacht geasa ag an Ăşdarás lena bhfĂłgraĂonn sĂ© iad ar an mbean Ăłg, a mothaĂonn láithreach agus go dochoiscthe ag baint leis. CĂşpla lá ina dhiaidh sin, aimsĂonn sĂ© trĂ sheans Ă© agus mothaĂonn sĂ© gur gá Ă© a leanĂşint. Aistritheoir RĂşisise Ă© an fear le saol dorcha caite aige, fuair a bhean bás i gcĂşinsĂ aisteacha, agus tá cĂłnaĂ air i sráidbhaile uaigneach ar oileán atá beagnach trĂ©igthe.
Ă“n teagmháil sin, beirtear caidreamh murlach eatarthu, agus Ă©irĂonn teach an fhir ina áit suaiteach de thrasghĂ©illeadh pearsanta. Tugann Yoko Ogawa, duine de na hĂşrscĂ©alaithe is fairsinge a lĂ©itear sa tSeapáin, an uair seo isteach i gcrĂoch dhorcha na sĂceolaĂochta gnĂ©is, a chuireann isteach ar an lĂ©itheoir, cosĂşil leis na carachtair sa leabhar.