FiĂș sa chiall liteartha, dâfhĂ©adfadh sĂ© a bheith go bhfuil claonadh againn i dtreo eitneagrafaĂocht mhall, a phionĂłsaĂtear nĂos mĂł fĂłs sa chĂĄs seo le mionlach cultĂșrtha ĂĄirithe. TĂĄ an-spĂ©is againn an blas coimhthĂocha a fhĂĄil in ĂșrscĂ©al le Murakami toisc gur tĂr den chĂ©ad domhan Ă an tSeapĂĄin, fiĂș gur tĂr i bhfad i gcĂ©in Ă, is Ă© sin, go mbaineann sĂ lenĂĄr «ngrĂșpa eitneach» dâĂĄitritheoirĂ ĂĄdh an phlĂĄinĂ©id ...
Sa chiall eile agus chun an seasamh a chosaint nach fĂ©idir leis an litrĂocht dĂĄlaĂ sĂłisialta nĂł strata a thuiscint, ba chĂłir a thabhairt faoi deara freisin NĂl an linn liteartha Indiach ar an gceann is bisiĂșla ar domhan ainneoin ionadaĂocht a dhĂ©anamh ar an seachtĂș duine de dhaoine an domhain. BâfhĂ©idir Ăł shin Rudyard Kipling is beag eile atĂĄ ar eolas againn go soilĂ©ir Indiach. Mar is maith le hĂșdair de bhunadh Indiach ruathar agus tĂĄ cĂșpla duine eile ag cur na Breataine orthu fĂ©in cheana fĂ©in a bhuĂochas do cheangail chliste brionnaithe leis an Chomhlathais.
Mar sin cur isteach scĂ©alaĂ sainrĂĄite Indiach i bhfoirm agus substaint mar Mishra Pankaj Is fionnachtain aoibhinn a bhĂ ann uair amhĂĄin, agus tĂș i do fhĂłraim ghairid i bhficsean, lig tĂș duit fĂ©in a bheith ĂĄ iompar ag an rĂ©alachas saolrĂ© sin ar bhruach na Ganges nĂł idir SlĂ©ibhte Mashobra i mbun na Himalaya.
Toisc go bhfuil an mĂ©id atĂĄ ĂĄ dhĂ©anamh ag Mishra faoi lĂĄthair ag tabhairt croith lĂĄimhe don Iarthar agus nĂĄ bogadh. Leabhair aistĂ a nochtann mĂle mĂniĂș dĂșinn Ăł dhuine Ăłn Ăise sin a dĂșisigh cheana fĂ©in chun gach rud a chaitheamh. TĂĄ sĂ© rĂthĂĄbhachtach, spioradĂĄlta ach go prĂomha anois polaitĂochta agus socheolaĂochta. TĂĄ gnĂ©ithe Ă©agsĂșla ag Mishra a mbĂonn ĂĄthas orthu i gcĂłnaĂ a fhĂĄil amach...
Na 3 Leabhar Molta is Fearr le Pankaj Mishra
Fanatics Bland
Is Ă© an domhan ina mairimid inniu an domhan a mhĂșnlaigh, go prĂomha, ag idĂ©-eolaĂocht liobrĂĄlach agus caipitleachas Angla-Shacsanach. Le titim na gcĂłras cumannach i 1989, ba chosĂșil gur bhuaigh bua an choincheap Angla-Shacsanach ar domhan a chĂ©ile comhraic deireanach. Ă shin i leith, bhĂ go leor intleachtĂłirĂ Ăłn mBreatain agus Ăł MheiriceĂĄ Thuaidh, eolaithe polaitiĂșla, eacnamaithe agus staraithe a bhĂ, Ăłna dtreonna domhanda i nuachtĂĄin, irisĂ, ollscoileanna, scoileanna gnĂł agus meithleacha smaointe, ag tĂłgĂĄil idĂ©-eolaĂochtaĂ a bheidh mar bhonn agus mar thaca ag an gcoincheap seo le gairm. de rogha eile amhĂĄin is fĂ©idir.
DĂ©anann Pankaj Mishra anailĂs dhomhain ar an bprĂłiseas seo, a tosaĂodh cheana le linn Impireacht na Breataine agus a fhorchur sna tĂortha coilĂnithe. Mar a deir sĂ© sa rĂ©amhrĂĄ, âNĂor scrĂobhadh stair dhomhanda na n-idĂ©-eolaĂochtaĂ liobrĂĄlacha agus an daonlathais tar Ă©is 1945 go fĂłill, agus nĂl socheolaĂocht chuimsitheach intleachtĂșil Angla-MheiriceĂĄnach ag ceachtar acu.
Agus sin in ainneoin go bhfuil an domhan a rinne siad agus a rinne siad ag dul isteach sa chĂ©im is contĂșirtĂ. [âŠ] âAch is lĂ©ir le fada gurb iad an tiomantas domhanda do mhargaĂ neamhrialaithe agus idirghabhĂĄlacha mĂleata thar a gceann na turgnaimh idĂ©-eolaĂocha is uaillmhianaĂ sa rĂ© nua-aimseartha. [âŠ] Thosaigh Homo economus, ĂĄbhar uathrialaitheach, rĂ©asĂșnach agus cearta na fealsĂșnachta liobrĂĄlacha ag ciapadh gach sochaĂ lena phleananna iontacha chun tĂĄirgeadh agus tomhaltas a mhĂ©adĂș ar fud an domhain.
Lean bĂ©arlagair na nua-aoise a cumhdaĂodh i Londain, Nua Eabhrac agus Washington DC ar aghaidh ag sainiĂș tuiscint choiteann shaol intleachtĂșil an phobail ar gach mĂłr-roinn, ag athrĂș go radacach an bealach ar thuig cuid mhĂłr de dhaonra an domhain an tsochaĂ, an geilleagar, an nĂĄisiĂșn, am agus fĂ©iniĂșlacht aonair agus chomhchoiteann. "
Aois na feirge
Conas is fĂ©idir linn bunĂșs tonn mĂłr an fhuatha a mhĂniĂș atĂĄ dosheachanta inĂĄr ndomhan - Ăł shnipĂ©irĂ MheiriceĂĄ agus DAESH go Donald Trump, Ăł ardĂș an nĂĄisiĂșnachais fhĂrinneach ar fud na cruinne go cinĂochas agus mĂthuiscint ar na meĂĄin shĂłisialta?
Sa leabhar seo freagraĂonn Pankaj Mishra dĂĄr n-Ă©adroime trĂ amharc siar ar an XNUMXĂș haois sula dtugann sĂ© muid go dtĂ an lĂĄ inniu. TaispeĂĄnann sĂ©, de rĂ©ir mar a chuaigh an domhan ar aghaidh go dtĂ an nua-aoiseachas, gur spriocanna dĂ©imeagrafaĂochta iad siĂșd nĂĄr Ă©irigh leo taitneamh a bhaint as an tsaoirse, an chobhsaĂocht agus an rathĂșnas a gheall sĂ© dĂłibh.
Dâoibrigh go leor dĂobh siĂșd a thĂĄinig go dĂ©anach sa saol nua seo (nĂł a bhĂ i leataobh leis) ar bhealaĂ comhchosĂșla: le fuath dian ar naimhde a dâfhĂ©adfadh a bheith ann, dĂ©anann siad iarracht rĂ© Ăłrga caillte a atĂłgĂĄil, agus treallĂșs trĂ fhorĂ©igean cruĂĄlach agus forĂ©igneach. DâfhĂĄs militants an naoĂș haois dĂ©ag as na cĂ©imeanna sin de dhaoine mĂshĂĄsta - fir Ăłga feargacha a thĂĄinig chun bheith ina nĂĄisiĂșnaithe cultĂșrtha sa GhearmĂĄin, rĂ©abhlĂłidithe messianacha sa RĂșis, chauvinists bellicose san IodĂĄil, agus anarchists ag cleachtadh na sceimhlitheoireachta ar fud an domhain.
Sa lĂĄ atĂĄ inniu ann, mar sin fĂ©in, dâfhĂĄg glacadh forleathan na mĂłrpholaitĂochta agus na teicneolaĂochta chomh maith le saothrĂș an rachmais agus an indibhidiĂșlachais na billiĂșin daoine gan aidhm i ndomhan dĂmhillte, dĂbrithe Ăłn traidisiĂșn, ach fĂłs i bhfad i gcĂ©in Ăłn nua-aoiseachas, leis na torthaĂ uafĂĄsacha cĂ©anna . CĂ© go bhfuil prĂĄinn le freagraĂ ar neamhord an domhain, tĂĄ sĂ© riachtanach an diagnĂłis cheart a dhĂ©anamh ar dtĂșs. Agus aon duine cosĂșil le Pankaj Mishra chun Ă© a dhĂ©anamh.
Ă fhothracha impireachtaĂ
Sa dara leath den XNUMXĂș haois, bhĂ cumhachtaĂ an Iarthair chun tosaigh ar fud an domhain de rĂ©ir toil, agus ba thubaiste a bhĂ i gcultĂșir Ă©agsĂșla na hĂise a n-aighneacht don fhear bĂĄn. Is iomaĂ nĂĄiriĂș a rinne an tIarthar orthu, agus lĂon mĂłr croĂthe agus aigne a dâfhulaing ĂșdarĂĄs na nEorpach ar a dtĂortha fĂ©in go doicheall.
Inniu, cĂ©ad caoga bliain ina dhiaidh sin, tĂĄ cumainn na hĂise an-dinimiciĂșil agus muinĂneach. NĂorbh Ă© sin a cheap na daoine a chĂĄin iad mar stĂĄit âtinnâ agus âag fĂĄil bhĂĄisâ le linn an naoĂș haois dĂ©ag.
Conas a bhĂ an meiteamorfĂłis fhada seo san Ăise nua-aimseartha indĂ©anta? CĂ©rbh iad a bprĂomhsmaointeoirĂ agus aisteoirĂ? Conas a shamhlaigh tĂș an domhan ina mairimid agus a mbeidh na glĂșine atĂĄ le teacht ina gcĂłnaĂ ann? TĂĄ sĂ© mar aidhm ag an leabhar na ceisteanna seo a fhreagairt agus forbhreathnĂș leathan a thairiscint ar an gcaoi ar imoibrigh cuid de na daoine is cliste agus is Ăogaire san Oirthear le mĂ-ĂșsĂĄidĂ (fisiciĂșla, intleachtĂșla agus eacnamaĂocha) an Iarthair ina sochaithe. Agus cad iad na bealaĂ a bhfuil a gcuid smaointe agus braistintĂ scaipthe agus tagtha chun cinn le himeacht ama chun an Ăise atĂĄ ar eolas againn inniu agus a prĂomhcharachtair a ghiniĂșint, Ăł PhĂĄirtĂ Cumannach na SĂne, nĂĄisiĂșnachas Indiach, nĂł an BrĂĄithreachas Moslamach agus Al Qaeda go dinimiceas teicneolaĂochta agus geilleagar na Tuirce, na CĂłirĂ© nĂł an tSeapĂĄin.