Oozes litrĂochta Ăł phiocháin a Louise erdrich scrĂbhneoir agus dĂoltĂłir leabhar. Ach sa bhreis ar an litrĂocht mar luach rĂthábhachtach iomlán, taispeánann Erdrich miscegenation uatha i dtreo an bheannachta cultĂşrtha sin an meascán. NĂos tábhachtaĂ fĂłs más hibrideach Ă© atá chomh coimhthĂocha leis an nGearmánach le dĂşchas Mheiriceá Thuaidh. Mar thoradh ar bhagáiste cultĂşrtha, inspioráid dĂ©-eitneach, agus obair chrua tá leabharliosta iontach i litrĂocht chomhaimseartha Mheiriceá.
Is Ă an fhĂrinne ná go bhfaigheann an mĂ©id atá fágtha de mhuintir Chippewa, gan ach cĂşpla daingne idir na Stáit Aontaithe agus Ceanada, fuinneamh nua a bhuĂochas d’údar mar Erdrich, atá i gceannas ar a gcuid miotais a bheachtĂş agus an samhailfhadĂş sin dá muintir a mhaireachtáil in ainneoin gach rud. Toisc go bhfuilimid mar an gcĂ©anna go dtĂłgann cuid acu an finscĂ©al dubh, (an Spáinn, tar Ă©is dĂşinn Meiriceá Theas a cheansĂş áit ar mhair an t-uathrialach - Elvira rac-cheol tá a fhios ag a lán faoi seo go lĂ©ir-), agus tá daoine eile i gceannas ar an dĂothĂş is mĂł faoi thalamh (na Stáit Aontaithe lena bpobal aboriginal gan dul nĂos faide).
Ach fiosrĂşcháin stairiĂşla agus polaitiĂşla seachas Louise Erdrich, is lĂ©ir go n-Ă©irĂonn leis an Ăşdar seo cuimhne a muintire a urramĂş agus an fheasacht riachtanach a fháil ar ais nach mbeadh Meiriceá ann gan iad. NĂ amháin go bhfuil substaint ag an ábhar agus go dtugann sĂ© go leor dĂł fĂ©in sa scĂ©al. Toisc nach bhfuil sĂ© furasta comhtháthĂş a dhĂ©anamh nuair is cosĂşil go bhfuil fĂs an chineáil seo daoine mar bhac ar leasanna de chineálacha Ă©agsĂşla. Ina ainneoin sin, fanann an croĂlár dubh ar bhán, ag cur fĂłrsa dĂşchasach na ndaoine sin atá fĂłs beo i dtiĂşin leis an dĂşlra, fĂor saoithe ár laethanta ...
Na 3 Úrscéal Molta le Louise Erdrich
Fear faire na hoĂche
CĂ© nach mbeadh ag iarraidh scĂ©al corraitheach a insint? Ach is Ă© an pointe ná b’fhĂ©idir go raibh sĂ© againn i gcĂłnaĂ ann agus nĂ raibh meas againn air. DĂłibh siĂşd ar mhaith leo Ă©isteacht, b’fhĂ©idir go mbeadh seoda dáirĂre ag a dtuismitheoirĂ agus a seantuismitheoirĂ le hinsint dĂłibh. NĂos tábhachtaĂ fĂłs má tá sĂ© ar cheann de na Chippewa deireanach atá sásta rĂşin mhĂłra a nochtadh do gharinĂon ...
1953, Dakota Thuaidh. Is Ă© Thomas Wazhashk faireoir oĂche an chĂ©ad mhonarcha a osclaĂodh in aice le Forchoimeádas Indiach Turtle Mountain. Is ball feiceálach Ă© freisin de Chomhairle Chippewa, baffled ag bille nua a thabharfar os comhair na Comhdhála go luath. Glaonn Rialtas na Stát Aontaithe an beart “fuascailt,” ach is cosĂşil go gcuireann sĂ© srian breise ar shaoirse agus ar chearta na Meiriceánaigh DhĂşchasacha thar a gcuid talĂşn, bunaithe ar a bhfĂ©iniĂşlacht. Thomas, náirithe ag an mbrath nua seo ar a mhuintir agus fiĂş má chaithfidh sĂ© aghaidh a thabhairt ar Washington DC ar fad, dĂ©anfaidh sĂ© gach rud is fĂ©idir chun Ă© a throid.
Ar an láimh eile, agus murab ionann agus an chuid is mĂł de na cailĂnĂ sa phobal, nĂl sĂ© beartaithe ag Pixie Paranteau fear cĂ©ile agus go leor leanaĂ a iompar ar bhealach ar bith. Tá a dhĂłthain aige cheana fĂ©in lena phost monarchan, ag tuilleamh go leor chun tacĂş lena mháthair agus lena dheartháir, gan trácht ar a athair, nach dtaispeánann ach nuair a bhĂonn airgead ag teastáil uaidh chun an t-Ăłl a choinneáil. Ina theannta sin, caithfidh Pixie gach pingin a shábháil chun dul go Minnesota agus a deirfiĂşr Vera, atá caillte le fada, a fháil.
Bunaithe ar shaol urghnách a seanathar, tugann Louise Erdrich dĂşinn in The Night Watchman ceann de na hĂşrscĂ©alta is fearr atá aici, scĂ©al faoi na glĂşine a chuaigh thart agus na glĂşine atá le teacht, faoi chaomhnĂş agus dul chun cinn, ina n-imbhuaileann na spreagthaĂ is measa agus is fearr i nádĂşr an duine, agus mar sin soilsĂonn siad saol agus aisling a charachtair go lĂ©ir.
An teach cruinn
Is Ă© an cinĂochas is measa ná ceann a tharraingĂonn forĂ©igean as dĂspeagadh, eagla agus aineolas. I gcás an scĂ©il seo, tagann an smaoineamh ar an stĂłcacht is supine chun cinn, an dĂspeagadh ar an saol agus gĂ©illeadh do shármhaitheas spiorad atá nĂos gĂ©ire ar chlaonadh an fhuatha deamhanta. Agus sea, uaireanta bĂonn ar na laochra is mĂł a bhfuil amhras orthu deireadh a chur leo fĂ©in le misneach an tsochaĂ eagla agus mĂ-iompar atá in ann aon rud a dhĂbirt.
Domhnach amháin in earrach na bliana 1988, ionsaĂtear bean Indiach Ojibwe ar an áirithint ina gcĂłnaĂonn sĂ i Dakota Thuaidh. Tá sonraĂ an Ă©ignithe brĂşidiĂşil mall ar a dtugtar Geraldine Coutts a bheith trámach agus diĂşltaĂonn sĂ© athlonnĂş nĂł insint cad a tharla, do na pĂłilĂnĂ agus do Bazil, a fear cĂ©ile, agus Joe, a mac trĂ bliana dĂ©ag d’aois.
In aon lá amháin, glacann saol an bhuachaill cas dochĂşlaithe. DĂ©anfaidh sĂ© iarracht cuidiĂş lena mháthair, ach dĂ©anann sĂ baracáidiĂş uirthi fĂ©in sa leaba go dtĂ go dtĂ©ann sĂ go tĂłin poill de rĂ©ir a chĂ©ile ar uaigneas uaigneas. Ag Ă©irĂ nĂos uaigneach, caithfear Joe a chaitheamh roimh am i saol na ndaoine fásta nach bhfuil sĂ© rĂ©idh dĂł fĂłs.
De rĂ©ir mar a dhĂ©anann a athair breitheamh treibhe iarracht ceartas a dhĂ©anamh, bĂonn frustrachas ar Joe leis an imscrĂşdĂş oifigiĂşil agus, le cabhair Ăłna chairde dĂlse Angus, Cappy agus Zack, dĂ©anann sĂ© iarracht roinnt freagraĂ a fháil air fĂ©in. Tabharfaidh do chuardach tĂş sa chĂ©ad áit go dtĂ an teach cruinn, spás naofa agus cultĂşir do dhĂşchasaigh an chĂşlchiste. Agus nĂ bheidh anseo ach an tĂşs.
Mac gach duine
NĂ fhĂ©adfadh aon rud a bheith difriĂşil. ScrĂobhadh an rud a tharla áit Ă©igin leis an gcuspĂłir is intuartha go dtĂ toradh deiridh na cinniĂşna. BĂonn an taisme cĂşiseach i gcĂłnaĂ i roinnt script a ndĂ©anaimid neamhaird de ghnáth. Agus sa tragĂłid is ollmhĂłr, is cuma cĂ© chomh beag, nĂl ann ach a bheith ag sĂşil le cĂşiteamh de chineál Ă©igin chomh gan choinne agus an-spreagadh gach rud ...
Dakota Thuaidh, Samhradh 1999. Scaoileann Landreaux Iron fianna ar imeall a chuid maoine ach, de rĂ©ir mar a thĂ©ann sĂ© nĂos gaire, faigheann sĂ© amach gur lámhaigh sĂ© mac a chomharsan: Dusty Ravich, cĂşig bliana d’aois agus cara is fearr a mhic fĂ©in, LaRose . BhĂ an dá theaghlach an-dlĂşth i gcĂłnaĂ agus d’fhás na páistĂ le chĂ©ile go praiticiĂşil. LorgaĂonn Landreaux, uafás ar an mĂ©id a tharla, comhairle i bhfĂseanna agus deasghnátha a shinsear Indiach, a gheobhaidh amach bealach chun an t-olc a rinneadh a dheisiĂş go páirteach.
An lá dar gcionn, in Ă©ineacht lena bhean Emmaline, seachadfaidh siad an buachaill beag do thuismitheoirĂ croĂbhriste Dusty: "Anois beidh ár mac mar do mhac." Dá bhrĂ sin is Ă© LaRose an bhunchloch a choinnĂonn an dá theaghlach ina seasamh, rud a ligeann dá bpian tosĂş ag sosa go mall. Ach cuirfidh idirghabháil tobann strainsĂ©ir an chothromaĂocht leochaileach a sroicheadh ​​...
Le prĂłs croĂbhriste, scrĂşdaĂonn an t-ĂşrscĂ©al seo le Louise Erdrich iarmhairtĂ oighreata na tragĂłide laethĂşla. TrĂ scĂ©al dian caoineadh agus fuascailte, molann an t-Ăşdar cur chuige pearsanta i leith tĂ©amaĂ uilĂocha ar nĂłs cumhacht cneasaithe an ghrá nĂł an gá dosháraithe atá le sĂłlás a theastaĂonn Ăł gach cine daonna.