Tháinig Ăogaireacht baininscneach, in amanna a bhĂ fĂłs deacair do mhná, mar aon lena paisean don ghrianghrafadĂłireacht ag teacht le chĂ©ile sa litrĂocht mar an lĂ©iriĂş deiridh ar Cruinne mealltach. Mar Eudora Welty faoi ​​dheireadh chomhdaigh sĂ© a chruthaitheacht go lĂ©ir i ngnĂ© liteartha a raibh luach air le himeacht ama mar chriostal de chuid na Stát Aontaithe Ăł dheas le linn cĂ©imeanna ábhartha mar an Spealadh MĂłr nĂł go leor cásanna eile nĂos dĂ©anaĂ den XNUMXĂş haois.
Sea, tá sĂ© thart ar an gcĂ©anna domhain Ăł dheas a bhĂ mar stáitse uaireanta go William Faulkner gur Ăoc sĂ© a fhiach as a bhunĂşs i mbeagán dá shaothair.
Ă“n áitiĂşil go dtĂ an uilĂoch. CrĂochnaĂonn gach Ăşdar a bhfuil rĂşn daingean aige na taobh istigh agus na hintrianta is daonna in aon spás a nochtadh, a bheith ina scĂ©alaĂ ar ár sibhialtacht san lĂ©iriĂş draĂochtĂşil sin ar an gcuid don iomlán. Rinne synecdoche daonnĂşil saothar liteartha. ScĂ©alta a sháraĂonn an fhicsean go sona sásta, chun Ăogaireacht agus mionsonraĂ a bhaint amach, chun teacht ar smaointe i bhfad nĂos trasnaĂ.
Ar ndĂłigh, nĂ bheifĂ in ann aon rud a dhĂ©anamh gan an crĂşca liteartha sin de dhea-scĂ©alta, de scĂ©alta a thagann timpeall ar charachtair dhian chumhachtacha. Agus ann freisin Rinne Eudora Welty a dĂcheall i dtreo an fheabhais sin a fhágann go bhfuil idirphlĂ© nĂł machnamh rud Ă©igin barántĂşil.
3 leabhar is fearr le Eudora Welty
InĂon an dĂłchasach
Nuair a bhĂonn Ăşdar ag tabhairt aghaidh ar an ĂşrscĂ©al, bĂonn sĂ© i gcĂłnaĂ nĂos tábhachtaĂ ná an chuid eile d’aon saothar nĂos lĂş roimhe seo.
Is Ă an cheist, an dĂşshlán, a bhaint amach san fhormáid nĂos fairsinge seo ná nuances maith cruinne cruinne cruthaitheach atá saibhrithe sna scĂ©alta beaga a aistriĂş.
Sa phlota seo is furasta an deireadh a bhaint amach. Is Ă an phrĂomhcharachtar Laurel, bean a fhilleann ar a bunĂşs leis an Ă©ileamh neamhfhoirfe ar bhreoiteacht athar a sceithfidh a laethanta lĂ©i. DĂşnann an saol a gcaibidlĂ fĂ©in nuair a fhágann na tuismitheoirĂ, gan aon leasĂş.Agus sin nuair a thugann Laurel aghaidh ar an misean titanic sin brĂ a thabhairt dá saol nuair a thĂ©ann an folĂşntas chun bealaigh. Os a comhair gheobhaidh sĂ Fay, bean chĂ©ile deireanach a hathar, ar spĂ©is lĂ©i oidhreacht nĂos mĂł ná aon rud eile.
Le Fay, beidh na achrann is amh sa stair ag Laurel, agus Ă ag iarraidh caibidlĂ dá saol a dhĂşnadh nach bhfuil fiĂşntas ag baint lena hathair. Toisc go mbĂonn ciontacht i gcĂłnaĂ ag iarraidh a airgead fuascailte a bhailiĂş.ScĂ©alta iomlána
BĂonn comhpháirt grianghrafadĂłireachta sna scĂ©alta i gcĂłnaĂ, lĂ©iriĂş Ă©asca ar a bprĂomhsmaoineamh, a suĂomhanna Ăosta.
Tá bunĂşs cruthaitheach Welty, frĂ©amhaithe sa ghrianghrafadĂłireacht, le feiceáil anseo leis an dĂ©ine is mĂł más fĂ©idir Ăłn gcur sĂos iomlán ar charachtair agus ar thĂrdhreacha, ar mhothĂşcháin, ar mhothĂşcháin, ar smaointe agus ar mhianta. TiomsaĂonn an t-imleabhar seo scĂ©alta atá suite i suĂomhanna Ă©agsĂşla sa deisceart domhain sin fite fuaite le háiteanna draĂochta, idir thraidisiĂşin agus nĂłsanna chomh maighnĂ©adach agus a bhĂonn siad squeaky uaireanta.
NĂl an tiomsĂş pĂ©inteáilte fiĂş agus tá sĂ© go hiomlán oiriĂşnach don scenagrafaĂocht chomhroinnte sin amháin le himeacht blianta agus blianta.
Sa leabhar seo, carachtair atá freagrach as gnĂomh draĂochta, agus iad ag tabhairt aghaidh ar mhĂle agus aon aimhreas, nochtaithe le hanam oscailte os comhair an lĂ©itheora i lĂ©amh a bhĂonn te sa deireadh, áfach, chomh cineálta agus a bhĂonn sĂ© aisteach uaireanta. An sampla is fearr d’obair uile an Welty iontach.
An focal oidhreachta
Faigheann an bheathaisnĂ©is sna carachtair atá fĂor-ábhartha, ag mĂşineadh ruaimeanna i go leor gnĂ©ithe. Is dĂłcha go bhfuil luach an-speisialta san fhianaise seo má aimsĂtear fĂs Welty dá shaol fĂ©in. "ScrĂobhann an t-anam a leabhair ach nĂ lĂ©ann aon duine iad", mar a sheinn Yupanqui.
I gcás Welty, bhĂ a fhios aige conas dul i ngleic leis an obair iontach seo chun a anam a aistriĂş go seanaois, fĂ©idearthacht atá ar fáil do bheagán daoine ádh. I measc na n-Ăomhánna dá shaol, arna gclaochlĂş ag an nuáil suibiachtĂşil sin ar imeacht an ama, plĂ©ann Welty gach rud, Ăł chomhthĂ©acsanna stairiĂşla go dtĂ na chuimhneacháin is pearsanta. Ă“na chásanna grianghrafadĂłireachta ina dtagann mothĂşcháin dhian chun cinn, buĂochas lionn dubh. LĂ©irmheas iontach mothĂşchánach Ăł na nĂłtaĂ deireanacha d’amhrán is fearr leat i gcĂłnaĂ.