VĂ©arsa aonair d’aon lipĂ©adĂş a theastaĂonn uait a fhorchur, ĂŤomhá áitritheora Cristina Morales is scrĂbhneoir Ă© a thugann lĂ©argas do gach cineál lĂ©itheora le hinsint riosca, dhĂreach, seiftiĂşil, aigĂ©adach, fhĂrinneach ... an oiread sin cáilitheoirĂ go n-Ă©alaĂonn sĂ© Ăł rĂşn mĂshláintiĂşil an phige-pholl a d’fhĂ©adfaĂ, ar aon chuma, a oiriĂşnĂş do mheascán idir idĂ©-eolaĂoch na Marx agus daonnachtĂşil na hollebecq.
Le haibĂocht an scrĂbhneora fuair sĂ amach Ă fĂ©in ag an aois ina bhfuil an tĂ© is mĂł a scrĂobhann dubh ar bhán a chur i ndialann, tá Cristina abound sa chruinne sin atá aitheanta cheana fĂ©in i bpáirt le linn turais phrĂomha na hĂłige. CrĂoch ollmhĂłr a aimsĂtear intĂre.
Le bunĂşs den sĂłrt sin, is comhartha soilĂ©ir i Cristina Morales Ă© imlĂne idirleata na litrĂochta a rinneadh fĂordheimhniĂş nach eisceacht sa litrĂocht go deo. Snáithe le tarraingt air a bhfuil scrĂbhneoirĂ reatha eile go leor aisteach freisin. Cásanna cosĂşil le cásanna Bethlehem Gopegui o Portela Edurne. Rinne gach duine acu Ăogaireacht i leith mhĂşscailt na comhfhiosachta san athbhreithniĂş is mĂł a rinne sĂ© nĂł sa ghnĂ© is socheolaĂochta.
Le feiceáil, áfach, gur mian leat Ă© a fheiceáil, is Ă© an pointe go bhfuil aon leabhar le Cristina Morales an fhĂs chriticiĂşil sin ar cad atá againn agus cad a dhĂ©anaimid. BreithiĂşnas achomair ina scarann ​​gach alt na hargĂłintĂ chun ár ndomhan a chosaint. ScĂ©alta a bhogann agus a chuireann isteach orthu, mar sin; argĂłintĂ riachtanacha mar luach barrachais insinte.
Na 3 úrscéal is fearr a mhol Cristina Morales
Réamhrá le Teresa Íosa
B’fhĂ©idir go raibh an iomarca creideamh ag Teresa Ăł ĂŤosa sa taobh dearfach sin den chine daonna. Ar aon nĂłs, nĂ thaispeánfadh sĂ droch-chomhartha nĂł drochmheas ar aon duine a tháinig chuici leis an droch-intinn a Ăomhá a fheabhsĂş nĂł Ă fĂ©in a fhuascailt Ăł aon pheaca trĂ chĂłngaracht.
Is Ă© atá sa leabhar seo ná scrĂobh ceaptha na fĂrinne deiridh sin d’anam a thugtar do mhisean dodhĂ©anta an chreidimh i rud an duine; den sampla mar thĂşs fĂ©ideartha ar an mbealach chun an tslánaithe.
Ritheann sĂ© i 1562 agus tá Teresa de JesĂşs, ag aois daichead a seacht, ag fanacht i bpálás Luisa de la Cerda i Toledo. TĂ©ann sĂ i gcomhairle lena hostess as an lionn dubh a d’fhág bás a fir chĂ©ile, fanann sĂ go n-Ă©ireoidh lena clochar nua agus tiomnaĂonn sĂ tĂ©acs a scrĂobh atá i ndán dĂł a bheith ina shaothar cinntitheach i mbreith an seánra dĂrbheathaisnĂ©ise. Leabhar na beatha, go mbeidh air a uachtaracha eaglasta a shásamh agus Ă© a chosaint ar a dhĂspreagĂłirĂ.
Ach ... cad a tharlĂłdh dá scrĂobhfadh an naomh lámhscrĂbhinn eile go comhthreomhar, dialann nĂos pearsanta, nach raibh sĂ© i gceist Ă a shásamh ná a chosaint os comhair aon duine, ach a saol roimhe seo a mhĂşscailt agus iarracht a dhĂ©anamh Ă fĂ©in a mhĂniĂş mar dhuine?
Is Ă© sin a shamhlaĂonn Cristina Morales, ag tabhairt guth do Teresa, mura bhfuil sĂ saor Ăł cheangail agus Ăł ghealltanais, ansin iad a chur ar an eolas fĂşthu agus troid ina gcoinne. Teresa a dhĂ©anann cuardach ar a cuimhnĂ cinn agus a dhĂ©anann iniĂşchadh uirthi fĂ©in ina cuid scrĂbhneoireachta: taispeánann sĂ a hĂłige le cluichĂ RĂłmhánach agus mairtĂreach, fulaingtĂ agus náiriĂş a máthar ina toircheas iolrach, a saol idir disciplĂn agus Ă©irĂ amach, a gcinniĂşint mar bhean i sochaĂ deartha ag fir agus dĂłibh ...
«Mo Dhia, ar cheart dom a scrĂobh go raibh mĂ© ciallmhar agus neamhbhalbh i m’óige agus go dtugann Dia luach saothair dom anois? Ar cheart dom scrĂobh chun an t-athair a admháil, chun na scoláirĂ mĂłra a shásamh, chun an FiosrĂş a shásamh nĂł chun mĂ© fĂ©in a shásamh? Ar cheart dom a scrĂobh nach nglacaim le haon athchĂłiriĂş? Ar cheart dom scrĂobh toisc gur seoladh chugam Ă© agus gur gheall mĂ© gĂ©illeadh? Mo Dhia, ar cheart dom scrĂobh?
Is Ă© an toradh atá air seo ná athchruthĂş moltach ar fhigiĂşr riachtanach i litrĂocht uilĂoch, scrĂofa Ăłn tsaoirse agus den radacachas a lĂ©irigh Teresa de JesĂşs fĂ©in.
LĂ©amh Ă©asca
Tá ceithre cinn ann: Nati, Patri, Marga agus Ă€ngels. Tá gaol eatarthu, tá cĂ©imeanna Ă©agsĂşla acu a mheasann an Riarachán agus an leigheas "mĂchumas intleachtĂşil" agus roinneann siad urlár le teagasc. Tá cuid mhaith dá saol caite acu i RUDIS agus CRUDIS (áiteanna cĂłnaithe uirbeacha agus tuaithe do dhaoine faoi mhĂchumas intleachta). Ach thar aon rud eile, is mná iad a bhfuil cumas urghnách acu aghaidh a thabhairt ar na coinnĂollacha forlámhais a d’fhulaing siad. Is Ă© a chuid leatromach agus bastard Barcelona: cathair na squats, an tArdán do Dhaoine a ndĂ©anann MorgáistĂ difear dĂłibh, aindiachaĂ anarchĂşla agus ealaĂn atá ceart go polaitiĂşil.
ĂšrscĂ©al radacach Ă© seo ina chuid smaointe, ina fhoirm, agus ina theanga. ĂšrscĂ©al caoin, ĂşrscĂ©al polaitiĂşil a thrasnaĂonn guthanna agus tĂ©acsanna: feanĂłine a chuireann an cĂłras neoliberal i sheiceáil, miontuairiscĂ tionĂłil liobrálaigh, na ráitis os comhair cĂşirte a bhfuil sĂ© ar intinn aici ceann de na prĂomhcharachtair a steiriliĂş go forneartach, an t-ĂşrscĂ©al dĂrbheathaisnĂ©ise a. scrĂobh ceann acu leis an teicnĂc Easy Reading ...
Is catha Ă© an leabhar seo: i gcoinne patriarchacht gheal, aonghrámach heitrea, i gcoinne reitric institiĂşideach agus caipitleach, in aghaidh an ghnĂmhachais a Ăşsáideann Ă©adach “an rogha eile” chun tacĂş leis an status quo. Ach is ĂşrscĂ©al Ă© freisin a cheiliĂşrann an corp agus an ghnĂ©asacht, an dĂşil i mná agus i measc na mban, dĂnit na ndaoine sin atá marcáilte le stiogma an mhĂchumais, agus cumas transgressive agus rĂ©abhlĂłideach na teanga. Thar aon nĂ eile is portráid Ă© – visceral, brĂomhar, comhraiceach agus feimineach – den tsochaĂ chomhaimseartha le cathair Barcelona mar shuĂomh.
LĂ©amh Ă©asca dearbhaĂonn Cristina Morales mar cheann de na guthanna is cumhachtaĂ, cruthaitheach, neamhfhoirmiĂşil agus nuálach i litrĂocht reatha na Spáinne.
Na trodaithe
An chĂ©ad scannán Ăł thaobh ĂşrscĂ©al an Ăşdair. Ceann de na scĂ©alta sin ina dtiocfaidh an scĂ©al chun cinn mar rud seicheamhach Ăł thaobh na hidĂ©-eolaĂochta de. NĂ maith ná olc, ach oscailteacht iomlán, macánta agus proselytism ar a gcĂşis Ăł scĂ©al a shábhálann fĂs an domhain is rĂ©adĂşla nuair a bhĂonn an ealaĂn ina fĂordheimhniĂş de bharr trĂ©igean feidhmeanna aon tionscnaimh shĂłisialta.
Baineann sé seo le hóige confaidh ar snámh i measc na raice; de ghrúpa aisteoirà amharclainne a thagann chun bheith ina n-aisteoirà polaitiúla agus a chinneann nach féidir réaltacht a léiriú ach trà magadh, agus go gcaithfidh sé seo, le bheith inchreidte agus éifeachtach, tosú leis an duine féin agus teacht ar ár múinteoirà liteartha.
CĂ© hiad na comhraiceoirĂ: iad siĂşd a lĂ©im tĂ©ad (cosĂşil le dornálaithe ina seisiĂşin oiliĂşna), baill de chuideachta amharclainne ollscoile, daoine Ăłga atá in. Maireann XXI trĂ ghreann a chur ar an ngrá Ăłs rud Ă© nach fĂ©idir leo a ndĂłthain aráin a fháil, i bhfocail an tsochtheangeolaĂ Layla MartĂnez.
Leabhar Ă© seo - ĂşrscĂ©al b’fhĂ©idir, dráma b’fhĂ©idir - a insĂonn scĂ©al fĂor trĂ fhicsean, a labhraĂonn faoi lĂ©iriĂş agus rĂ©altacht, faoi radacachas forchurtha agus trasghĂ©arĂş barántĂşil, faoin ealaĂn mar spreagadh agus briogadh mar ealaĂn DĂ©anann sĂ© Ă© sin trĂ dhĂşshlán a thabhairt don lĂ©itheoir (agus an lĂ©itheoir freisin) i gcluiche i bhfad Ăł neamhchiontach a chuimsĂonn, uaireanta ag lua agus uaireanta gan lua, tĂ©acsanna daoine eile.