De 3 bêste boeken fan Santiago Roncagliolo

Aktuele Peruaanske literatuer fynt yn santiago roncagliolo in wichtige ferteller dy't al oan 'e doar kloppet fan Bryce echenique o Vargas llosa as de mooglike ferfanging fan dat stereotype fan in feteraan skriuwer, ferhurde yn tsientallen romans en essays en fersterke yn algemiene erkenning. Tiid ta tiid.

Omdat de kontinuïteit yn 'e Roncagliolo's literêre karriêre It komt net allinne ta utering yn syn al greate romans, mar ek yn syn veelzijdigheid, by steat om it te benutten yn berneboeken, toanielstikken of it komponearjen fan filmskripts.

In totale skriuwer dy't yn syn romanistyske faset dy treflikens toant dy't elk sjenre dat hy spilet ôfslút.. Om't it net itselde is om in misdiedroman te skriuwen (troch te konsintrearjen op in sjenre dat troch de auteur wurdt oansprutsen) frenetysk fan aksje en spanning, dan it einigje mei rûnen mei nuânses allinich beskikber foar de deugdsume ferteller. In spesjale ferteller lykas Santiago dy't eksistinsjalistyske sparkles bringt of dy't de siel fan 'e personaazjes fier fersiere dan in ienfâldige psychologyske skets.

Dit alles, de krul noch mear krûle mei de treflikens dy't typysk is foar ien dy't de taal omgiet mei dat kado fan metafoar, fan trope, fan fernimstigens yn tsjinst fan muzikaliteit of transcendinsje út ienfâldige foarm.

Top 3 oanbefelle romans fan Santiago Roncagliolo

De nacht fan de pinnen

Ut 'e frjemde romte fan' e gefolgen fan ús aksjes, brekt dit ferhaal yn. Hoewol it gjin nije gebieten ûndersiket, iepenet it ús lykwols foar mear yntinsive fizioenen.

Jeugd en syn ûnbestriden fysike en emosjonele oerfloed. De iene dêr't alles yn konfrontearre wurde moat mei de krêft fan it unike, it útsûnderlike. Fan dêrút kinne de spoaren fan bloed of triennen begjinne te fersprieden nei de gefolgen. Ek al komme dingen sa't se komme. Hoewol't omstannichheden gearkomme en gearwurkje. Skuld bliuwt altyd as jo beslute om it ienfâldige feit te wêzen yn 'e minste tiid en plak te wêzen.

Beto, Moco, Carlos en Manu dielden freonskip en it wekkerjen fan seksualiteit yn in jezuïtysk kolleezje yn Lima. Mar ek wat oars: tidens har adolesinsje fochten se om har swakte foar har leeftydsgenoaten te ferbergjen, har grûngebiet te markearjen en te flechtsjen foar har respektivelike famyljerealiteiten. In cocktail dy't har laat beslute dat se allinich troch it oefenjen fan macht oer oaren mei irrasjonele grime in definityf spoar kinne litte oer har bestean.

Fan folwoeksenheid en mei in oprjochtens dy't allinich de trochgong fan 'e tiid kin jaan, herinnerje de fjouwer in dramatysk barren dat libbe yn dy jierren wêrfan allinich se de wierheid kenne.

Wat barde d'r eins de nacht dat se besleaten yn opstân te kommen tsjin har heule wrâld? Yn in turbulente tiid yn 'e skiednis fan Perû, yn' e njoggentiger jierren, ûntkomt wat begon as in aventoer beladen mei wraak út har hannen en fynt syn perfekte echo yn 'e oanfallen en bombardeminten dy't yn it lân plakfine: de algemiene horror konkurreart mei de bysûndere . En net iens leafde kin ferlosse.

De nacht fan 'e pins, in ferhaal fan geweld mei jonge minsken yn' e haadrol, dy't, bewust fan elk gefaargefoel, elke barriêre tusken goed en kwea brekke, befêstiget it talint fan Santiago Roncagliolo by it behanneljen fan thriller en spanning, en syn befoarrjochte plak yn 'e Spaanske literatuer.

Reade april

Lykas yn Chronicle of a Death Foretold, wurde bepaalde omjouwings altyd sykhelle mei de kommende geur fan dea, fan in ûnoantaastber lot. En de moedichste man kin úteinlik ûntdekke dat jo binne wat jo allinich binne, salang't it libben jo net oerweldiget.

Undersyk nei in misdied kin in lange wei gean. Nei de hel ...

"Ik woe altyd in skriuwe ThrillerIk bedoel, in bloedige plysjeman mei seriemoorders en meunsterlike misdieden. En ik fûn de nedige eleminten yn 'e skiednis fan myn lân: in oarlochsône, in fiering fan' e dea lykas Holy Week, in stêd befolke troch spoeken. Kinne jo om mear freegje?

“De ûndersiker fan 'e moarden is de plakferfangend distriktsadvokaat Félix Chacaltana Saldívar. Hy wurdt der graach mei neamd, mei syn titel en al. Aanklager Chacaltana hat noait wat ferkeard dien, hy hat noait wat goeds dien, hy hat noait iets dien dat net dúdlik waard bepaald yn 'e regeljouwing fan syn ynstelling.

Mar no sil hy de horror kenne. En de horror hat de boargerlike koade net lêzen. Ik woe altyd in roman skriuwe oer wat der bart as de dea de ienige manier fan libjen wurdt. En hjir is it.

Beskiedenens

Nommen nei de bioskoop foar syn lyryske krêft, miskien yn oerienstimming mei La casa de los espíritus. In koarte roman as ophâlden yn 'e tiid fan har personaazjes, in plot dat foarútgiet fan' e geastlike, fan wat moat bliuwe as wy wurde fermindere oant oantinkens en stof.

De koarte haadstikken begeliede dat hast konseptuele wurden, dy aksje oerdroegen as in elektryske stroom tusken syn personaazjes bleatsteld oan trageedzje en in oanname fan it minste dat ek in komysk punt kin wekker meitsje.

«Dit is in roman oer yntimiteit, oer de begearten en eangsten dy't wy sels net bekennen foar dejingen dy't wy it meast leafhawwe, oer de geheimen wêrmei wy ússels beskermje, sadat oaren ús net kwea dogge.

Syn karakters binne in man dy't sil stjerre, in frou dy't pornografyske anonime nammen krijt, in bern dat liken sjocht, in kat dy't seks wol, dat soarte minsken. Lykas in protte famyljes libje al dizze karakters byinoar en se binne allinich.

Soms liket it my in heul spitich en aaklik ferhaal, en soms tink ik dat it in komeedzje is. It is wat famyljes en gefoelens mienskiplik hawwe, dat se noait iens binne. "