Myn earste kontakt mei Ramón J. Sender it wie, lykas yn safolle oare gefallen foar ûntelbere skriuwers, troch dy magyske bibleteek by myn âlden.
Ien fan dy dagen dat ik foar har stopje soe en troch titels soe gean, seach ik De tienerbandit, en sûnder mear begon ik te lêzen. It plot gie oer it libben en wurk fan it bern Billy en syn antagonist Patt Garret, yn dy frjemde twadieling tusken goed en kwea dat jo yn guon gefallen oan 'e kant fan it kwea rjochtet. Billy de jonge wie in moardner, mar mei dy myte op syn skouders dy't úteinlik fan him in idoal makke.
Ik erken dat begjinnend mei in wierskynlik lyts wurk fan 'e grutte Ramón J. Sender miskien net geskikt klinkt foar de bewûnderers fan 'e skriuwer, mar sa binne dingen. De ûnderfinings markearje.
Ik haw it boek klear lêzen en, sûnder it hjoeddeistige ynternet, haw ik frege nei de auteur. No, hy wie net fan Huesca en hy wenne yn Tauste wylst ik fan Ejea wie! It wie my fassinearjend en ik folge stadichoan syn spoar mei oare wurken fan gruttere ynhâld, en ûntduts in oerweldigjende auteur yn syn literêre útfier en kwaliteit.
3 oanbefelle romans fan Ramón J. Sender
De tienerbandit
Sorry, ik moat dit persoanlike gem earst sette. Foar de rest is it basisargumint oer it libben fan Billy the Kid al rûchwei bekend, mar it wichtige is hoe elke auteur it reflekteart. Yn it gefal fan Ramón J. Sender bedarre hy mei it opstellen fan in heule essay oer de ûnfoarspelbere fitale langsten fan jeugd, allegear ferklaaid as in roman.
Gearfetting: It is it ferhaal fan William H. Boney, alias Billy the Kid, dat legindaryske personaazje dat begon yn 'e kriminaliteit al fan jongs ôf en waard beset mei kûgels op' e jonge leeftyd fan twaentweintich.
Kâld, begiftigd mei moed grinzjend oan bewustwêzen, wreed en meilijen foar syn fijannen, mar in trouwe freon fan syn freonen, de gewapend man mei de 'famkes wangen' wie sawol primityf as kompleks, en syn karakter in amalgam fan brutale manlikheid, moardzjende wyldens, razende hertstochten en seldsume levering.
Yn it libben fan Ignacio Morel
Soms hat literatuer doelen. Yn it gefal fan Ramón J. Sender noch mear. It giet net oer indoktrinearjen, mar oer begelieden mei jo eigen yndrukken. Wer jeugd en ûntdekking, ynset en oprjochtens mei josels.
In roman fan grutte libbenens en in fassinearjende "deistich djipte." Ignacio Morel taret him op om it meast yntinsive aventoer fol enigmas en ferrassingen te ûntdekken: it libben sels.
Gearfetting: It is in roman dy't jonge minsken soargen biedt oer eksperimintearjen en foarbylden foar nijichheid. Mar boppe alles is it in fassinearjende roman.
De aksje fynt plak oan 'e râne fan Parys en yn' e fitale straal fan in jonge Lyceum -learaar. De auteur fertelt ús, troch de ûnderfining fan Ignacio Morel, dat keunst en wierheid byinoar kinne en moatte gean.
Froulju binne foar Morel, lykas foar alle manlju, in beslissende ûnderfining. Marcelle, de haadpersoan, is ien fan in protte froulju dy't wy by elke stap yn 'e stêden moetsje, mar har relaasjes mei Ignacio binne fan in sjenre dat net earder waard neamd yn elke roman.
Sender hat soms sein dat de missy fan 'e romanskriuwer is de wurklikheid oannimlik te meitsjen, en dizze kear slagget hy mei de drege ienfâld wêr't hy wend is. Ferskate aspekten falle op yn dizze roman: de orizjinele komposysje, de oerfloedige psychologyske observaasje en de enoarme poëtyske projeksje.
Requiem foar in Spaanske boer
It moat oanloklik wêze om te tinken oan it útrekkenjen fan in goed ferhaal dat mear op jo liket op in koarte roman. Mar as in wurk folslein rûn is, noch 20 noch 800 siden, moat it sa bliuwe litte.
Dat is wat bard is mei dizze universele aspiraasjes koarte roman. Libben en dea, en de delling fan triennen wêr't wy allegearre desorientearre rinne. In koarte roman dy't my docht tinken, en in protte oan In kronyk fan in ferstjerren fan 'e dea, dy't ik op deselde hichte soe pleatse.
Gearfetting: Mosén Millán is op it punt in massa oan te bieden foar de siel fan in jonge man dy't hy yn it libben leaf hie as in soan. Wylst er op 'e assistinten wachtet, rekonstruearret de pryster de barrens.
It ferhaal is perfekt sober en djip en skokkend ienfâldich. It ferhaal is oerweldigjend foar syn strakke realisme, foar de effektiviteit fan har symboalen en foar de djippe kennis fan 'e meganismen fan bewustwêzen, dat ús wurdt presinteare troch de evokaasje fan' e pryster.
Sûnder twifel is Requiem for a Spanish Peasant ien fan 'e bêste wurken fan Ramón J. Sender en in definityf boek oer ús boargeroarloch, fier fan elke pamfletintinsje.
Oer dizze lêste roman is der in tige nijsgjirrige bondel: De romans fan de ferliezers. Hy komponearre it sa't ik sis: Requiem for a Spanish Peasant, Imán, and Mr. Witt in the Cantó:
