Gunter Grass Hy wie soms in kontroversjele skriuwer troch syn fertelfoarstel mei grutte doses sosjale en politike krityk. Mar tagelyk is hy in foarname skriuwer dy't by steat is om ús tige minsklike ferhalen foar te bringen dy't oerstreame fan 'e scenografy fan 'e polityk as in elemint dat hast altyd ferantwurdlik is foar it skeinen fan it neilibjen oant it meast needsaaklike punt yn it gesicht fan net-aksje dat by steat is om alles fuort te jaan . Alteast yn de histoaryske perioade dêr't er libbe en altyd troch totalitêre machtssystemen op politike of ekonomyske sfear.
Ferteller fan 'e Dútslân as gefolch fan' e Twadde Wrâldoarloch, en skepper fan in realistyske styl, mei dat fatalistyske tintsje fan 'e idealist op it punt himsels te oertsjûgjen dat it sosjale hast altyd in ferlern slach is, hy sil syn literêr wurk bedarje mei dat idee fan 'e ivige ferliezers: de minsken, famyljes, yndividuen ûnderwurpen oan' e grillige ups en downs fan grutte belangen en de misfoarming fan patriotyske idealen.
Günter Grass lêze is in oefening om de Jeropeeske intrahistoarje te benaderjen, ien dy't de amtners net fersoargje oer te setten nei offisjele dokumintaasje en dat allinich skriuwers lykas hy ús har absolútste wreedheid presintearje.
3 oanbefelle romans fan Günter Grass
De tinne tromme
Masterstik net allinich fan dizze auteur, mar fan 'e heule wrâldliteratuer. De auteur draaide him nei de eagen fan in bern dat optein wie oer syn tredde jierdei om te besykjen troch te sjen dat de minske befrijd is fan alle stigma, alle ideeën.
In dúdlike blik op in Dútslân fol mei ideologyen fan eangst, op in Europa dreaun ta selsfernieling, op in implodearjende wrâld dy't sosjaal en polityk amper fêsthâlde. Óscar, de jonge, nimt ús by de hân en lit ús sjen wat der fan de wrâld oer is. Yn de folgjende keppeling wurdt dizze earste roman begelaat troch de hiele Danzig-trilogy.
Gearfetting: De tintrommel waard lestich beskôge as it waard publisearre yn 1959. Tiid hat it it gemak fan masterwurken jûn, de ûnbetwisbere befêstiging fan har eigen sjeny, de enoarme statuer fan syn ûnferstannige ynventiviteit, de dúdlike penetraasje fan har wrede, hast masochistyske krityk (fan Dútsk oer Dútslân).
It ferhaal fan Oscar, de lytse jonge dy't net opgroeie woe, is ien fan 'e meast leaflike literêre symboalen fan ús tiid. De tintrommel is, sûnder oerdriuwing, ien fan 'e boeken dy't de XNUMXe ieu sil litte yn' e Skiednis fan Letterkunde.
Nimmen sil witte hoe't jo ús hjoed lêze moatte sûnder it lêzen te hawwen. De dei fan syn tredde jierdei is in bepalende datum yn it libben fan Óscar, de lytse jonge dy't net grut wurde woe. Net allinich is it de dei dat hy it beslút nimt om it groeie te litten, mar hy krijt syn earste tinnen trommel, in objekt dat in ûnskiedbere begelieder wurde sil foar de rest fan syn dagen.
De skriklike krityk, de meilijenleaze irony, it spektakulêre gefoel foar humor en de kreative frijheid wêrmei Günter Grass dit masterstik bouwe, meitsje The Tin Drum ta ien fan 'e meast treflike titels yn' e literatuerskiednis.
Min foartekens
Soms beskôgje jo dat it wurk fan Günter Grass in yntime kuier is troch it Jeropa fan 'e XNUMXe ieu, in súksesfolle gearstalling fan libbens en senario's dy't gearfette wat it echte libben wie fan Europeanen fan hjir en dêr, guon mear favoryt en oaren minder, guon ferfolge en oaren ferfrjemde ...
Gearfetting: It is in tiid fan grutte feroaring yn Jeropa. Alles liket ynienen tinkber, neat ûnmooglik. In Poalske frou en in Dútsk - sy restaurateur, de keunsthistoarikus - moetsje yn Danzig yn 1989, op All Souls 'Day.
Mei in besite oan in begraafplak hawwe se in idee: Soe it gjin humanitêre hanneling wêze en in bydrage oan 'e fermoedsoening tusken Poalen en Dútslân om de Dútsers te jaan dy't eartiids binne flechte of ferdreaun út Danzig de kâns om har lêste rêst te finen yn har eardere lân ? Se stiften in Dútsk-Poalsk begraafplakgenoatskip en iepene it earste Reconciliation Cemetery.
Mar mei de nije partners komme nije ynteresses yn it spul... In gelikenis betocht mei smaak foar detail, ferteld mei sêfte irony en satiryske skerpte, in serene en weemoedige leafdesferhaal: in grutte roman fol tearens en hertstocht foar it libben, nij proaza wurk fan Günter Grass.
De sipel skille
En sjoen alles wat Günter Grass hat bydroegen oan Skiednis en Letterkunde, wolle jo miskien tichter by it personaazje komme ... Yn 'e rin fan' e tiid hat ûnthâld de neiging om my trochgean troch de wrâld te mythologisearjen of te skaden. Grass docht in oefening yn introspeksje fan wat it wie en wêrom it wie. Earlike literatuer om te iepenjen foar de wrâld.
Gearfetting: De sipel skilje is in bûtengewoane ûnthâldoefening wêryn Günter Grass himsels freeget sûnder selsfertrouwen en mei absolute oprjochtens oer de barrens dy't de earste jierren fan syn libben markearren.
Fan syn bernetiid yn Danzig, syn ynlieding by de Waffen SS, syn wurk as mynwurker op 'e pún fan dat nei-oarlochske Dútslân, oant syn ballingskip yn Parys, wêr't hy The Tin Drum skreau foar twa heul hurde jierren.
Dit boek is de fertelling fan in yntins libben en is tagelyk in earlike bekentenis wêryn Günter Grass foarstelt hoe't net freegje in foarm fan ynset is. De siden fan Pelando la onion hawwe in echte frisheid en sterkte dy't ús útnoegje om te ferdjipjen yn it wurk fan in skriuwer dy't al ien fan 'e ûnbestriden klassikers is fan hjoeddeistige literatuer.
