De grutste rykdom leit yn 'e komplementariteit. En hjoeddeistige Kolombiaanske literatuer biedt, yn heul opmerklike gefallen, dy magyske tematyske diverginsje dy't de maniakale taak makket fan labeling lestich te meitsjen yn it foardiel fan in suverere universalisaasje, sûnder stigma's of skulden.
Wêr kom ik no mei? Gewoan om in ferljochtsjende ferliking te ferljochtsjen fan twa grutte hjoeddeiske Kolombiaanske auteurs dy't har bepaalde fertelpaden folgje.
Oan de iene kant Laura Restrepo, mei har ropping as kronykskriuwer en, oan 'e oare kant, Ángela Becerra, erfgenamt fan dat magyske realisme dat, yn werklikheid, alles befettet tusken wat bart en wat wy idealisearje út ús subjektiviteit, in masterline dy't de Kolombiaanske auteur sels Gabriel García Márquez hy folge masterlik op om elke fertelle yntinsje mei hinne en wer te foldwaan fan 'e objektive barrens fan ús libben oant de persoanlike ynterpretaasje fan elk.
Útsein dat Ángela Becerra noeget ús út foar har nije smeltkroes fan realisme en ferbylding wêr't hy in hjoeddeistige libbensstyl fusearret en de yndrukken fan guon personaazjes dy't binne rêden út in geastlike oefenjen fan empaty mei in wichtich feministysk komponint en altyd rjochte is op dy kant fan 'e impressionistyske wrâld, sjoen út it begryp fan minsklike emoasjes dy't kinne ûntwikkelje yn parallel mei reden as markearje steurende paden oer de ferwachte bestimming.
Leafdeferhalen as de grutste emoasjes fersierd troch dat mystearje fan 'e magy fan libjen.
Plots dy't ferdjipje yn 'e gefoelens fan' e personaazjes yn werkenbere omjouwings, mar dy't soms falle foar de kapasiteit fan minsklike ferbylding, dat grutte transformearjende kado dat utopia's foar de siel kin projektearje of ferneatigjende meunsters wekje oprjochte út reden, foarme oan easken fan 'e konvinsjes. Sûnder mis in auteur fan dejingen dy't as nedich oanhelle binne foar griene literatuer as in ferrykjend elemint yn wat yn wêzen minsklik is.
Top 3 oanbefelle boeken fan Angela Becerra
De foarlêste dream
Paradoksaal kin it folsleinste libben ien wêze dat sjocht nei it romantyske ideaal fan 'e ûnfoltôge. Minsklik sentimint wurdt fergrutte yn it gesicht fan 'e belestingen fan unrealisaasje.
Want wat oer Joan en Soledad wiist op dat ûnmooglike stribjen fan 'e essensjele skiekunde fan twa jonge minsken waans herten ienriedich kloppe op' e maat fan 'e noaten fan in piano. Joan spilet de piano om de gasten fan it hotel wêr't se wurket op te fleurjen. Soledad ûntdekt yn har hannen wat mear dan de krêft wêrmei se de kaaien rekket.
D'r binne noch minne tiden foar leafde tusken klassen yn in Jeropa dy't út 'e iene oarloch opkomme en yn' e oare stappe. De takomst sil skriuwe wat it wol oer har passy, mar it heden dat de skatten wie fan 'e meast intense mominten fan har libben.
Mar dy takomst dy't har skieding allinich foarsei sil yn har bern dejingen fine dy't tsjûgje oer wat de gefoelens fan twa sielen, sûnder twifel, ienris se de flecht nimme fan dizze wrâld, bepaald om dreamen te ferneatigjen.
Sy, dy't it allegear hie
In roman dy't boartet mei dy einleaze wjerspegeling fan 'e ferteller dy't skriuwt oer in skriuwer dy't op syn beurt in karakter siket wêrop se har ferhaal kin draaie.
Dizze boarne fan 'e skriuwer dy't skriuwt oer in skriuwer noeget altyd refleksje út oer it wurk fan skriuwen dat elke persoan yn har fleis lijt. En yn dit ferhaal dissekearret Angela de frou folslein dy't har ynspiraasje healweis siket tusken it mooglike ferhaal te fertellen en har eigen djipper eksistinsjele sensaasjes.
La Donna di Lacrima, mei har rimbonbant namme, fertsjintwurdiget in mear beskôgjende frou yn har algemienens, bleatsteld oan flechtige leafdes en sykje taflecht nei it oerlibjen fan har deistich libben.
Fan 'e leafdes wegere
Nei it lêzen fan dit boek kin wurde ôfliede dat wat ûnbekend en mytologisearre is mear fan hâldt. Dat men gek kin wurde fereale (en ek ien) mei wat wekker wurdt yn dy fúzje fan it fysike en sels it geastlike yn wriuwing mei in hûd waans geografy noch ûnbekend is.
Fiamma en Martín binne twa suksesfolle sielen yn dy fan leafde. Pas nei it hichtepunt fan emoasjes bliuwt alles oer fan boppen yn 'e leechte te sjen. In ferhaal mei in net te twifeljen eroatysk punt, mei dy feroardiele smaak fan fleislike leafde ferriede josels.
Lykas de see sels dy't dit ferhaal baadt, oscillearje it libben fan 'e twa leafhawwers lykas it skom fan' e weagen. Leafde as in hinne en wer beweging, hypnoatysk, mar spitigernôch repetitive oant ivichheid. En Fiamma en Martín witte fan har beheinde, ferrûne tiid.
It âlde dilemma tusken de magy fan it momint en de feroardieling fan 'e ljochtheid draacht it hert fan beide, lykas rotsen bleatsteld oan' e slagen fan hûnderten, miljoenen weagen.
De foarlêste dream: EXCELLENT !!!