Peek yn it wurk fan Leila slimani It omfettet it yngean fan dat soarte fertellende universum (dat him noch ûntjout yn syn bepaalde kosmos, sjoen de jonge leeftyd fan 'e auteur), wêr't alles yn djipte en foarm implodeart foar de ferrast lêzer. Om't Slimani genres oertrekket sûnder te fusearjen, besunigings en triennen yn syn lêzen troch lânskip te feroarjen sûnder dat iets wurdt twongen. In soarte fan fertellend wonderkind dat allinnich yn genede jûn wurdt oan dy spesjale ferhalefertellers.
Neat better dan Slimani lêze foar dizze tiid fan ús dy't steurend, dystopysk en tsjinstridich ferskynt yn 'e sabeare freonlike bou fan' e wolwêzenssteat. Soms brekt hy út fanwegen etnyske en yntegraasjeproblemen (lykas syn eigen Najat El Hashmi, mei wa't hy Marokkaanske woartels dielt), as soe hy in yntimiteit yngean fol frjemdling. Om úteinlik ôf te brekken wat efter it ko -bestean sit en dat ús ûnferwachts oanfalt as heul echte thrillers.
Alles nij dat fan Slimani komt hat de band fan wikseljende auteurs al bliid mei de ferrassing yn 'e plot. Utsein dat wy direkt wurde oanfallen troch de mimyk fan har karakters wêrmei it ús in hyperralisme leveret dat alles kin, in folslein bewustwêzen fan 'e sênes en de takomst fan har personaazjes. Krekt dat diel fan 'e literatuer dat jo allinich krije as jo it hawwe, as jo witte fan binnen te tellen, om't jo de jefte hawwe om it te fertellen.
Top 3 oanbefelle romans fan Leila Slimani
Swiet ferske
De swiete stim fan it hout dat jo bern kriget, it swiete gefoel fan bewenjen fan in wrâld yn harmony. Mar gaos is it begjin en it ein, fan 'e oerknal oant de azem fan it libben dy't binne, en dat wy binne, de haadpersoanen fan dit lytse ferhaal. In ferhaal dat úteinlik grut, enoarm wurdt. Benammen om't wy dy som fan nuânses ûntdekke dy't in mear folsleine kaleidoskopyske fisy jouwe fan ús libbensstyl yn 'e yntime en sosjale sfear.
Myriam, mem fan twa bern, beslút har wurk by in advokatekantoar opnij te nimmen, nettsjinsteande har man syn tsjinsin. Nei in sekuer seleksjeproses om in oppas te finen, beslute se oer Louise, dy't gau de herten fan 'e bern feroveret en in essensjeel figuer wurdt yn' t hûs. Mar stadichoan sil de trap fan ûnderlinge ôfhinklikens in drama wurde.
Mei in direkte, ynkringende en soms tsjustere styl ûntjout Leila Slimani in steurende thriller wêr't, troch de karakters, de problemen fan 'e hjoeddeistige maatskippij foar ús wurde iepenbiere, mei har opfetting fan leafde en ûnderwiis, ûnderwerping en jild, fan klasse- en kulturele foaroardielen.
It lân fan 'e oaren
De opfetting fan 'e term lân kin sa dûbelsinnich wêze dat it úteinlik transformeart en ferskilt fan' e iene of de oare werjefte fan twa ynwenners fan itselde lân. It probleem is dat dy oare fan dat lân ûntnimme wol. Want dan wiist de saak op in kompromisleaze, egoïstyske en egosintryske ferdigening fan in lân wêryn it idee fan naasje as lân minder en minder sin makket en d'r mar wat is gelyk oan in lyts lân oerbleaun as oarloch net bedoeld is.
Yn 1944 wurdt Mathilde, in jonge Elzas, fereale op Amín Belhach, in Marokkaanske fjochter yn it Frânske leger tidens de Twadde Wrâldoarloch. Nei de befrijing reizgen it pear nei Marokko en settelen se har yn Meknés, in stêd yn it Frânske protektoraatgebiet mei in wichtige oanwêzigens fan it leger en kolonisten.
Wylst hy besiket de pleats te berieden erfd fan syn heit, ondankbere en stienrige lannen, sil se har gau oerstjoer fiele troch de strenge sfear fan Marokko. Allinnich en isolearre op it plattelân, mei har man en twa bern, hat se te lijen fan it wantrouwen dat se ynspirearret as bûtenlanner en it gebrek oan finansjele middels. Sil it selsleaze wurk fan dit houlik leanje?
De tsien jier wêryn de roman spilet, falle gear mei de ûnûntkombere opkomst fan spanningen en geweld dat late ta de ûnôfhinklikens fan Marokko yn 1956. Alle karakters wenje yn "it lân fan 'e oaren": de kolonisten, de ynheemse befolking, it leger, de boeren as de ballingen. Froulju wenje foaral yn it lân fan manlju en moatte konstant fjochtsje foar har emansipaasje.
Yn 'e tún fan' e ogre
De minske beweecht tusken philias en phobias. De eardere triuwe boppe de wil. De twadde annulearret deselde wil. Dit ferhaal giet oer filias oerlevere oer bestean, oer libben, op 'e omjouwing. De opsje om te wenjen yn in oare parallelle wrâld wêr't jo kinne oerjaan oan 'e winsken dy't de asynchrone symfony fan it libben wekker meitsje.
Adèle liket in perfekt libben te hawwen. Se wurket as sjoernalist, wennet yn in moai appartemint yn Montmartre mei har man Richard, in spesjalistyske dokter, en har trijejierrige soan, Lucien. Under dizze ferskining fan it deistich libben ferberget Adèle lykwols in enoarm geheim, de ûnfoldwaande needsaak om feroveringen te sammeljen. "Yn 'e tún fan' e ogre" is it ferhaal fan in lichem dat oan syn driuwen ferslave is, in fûle en viscerale roman oer seksuele ferslaving en har meilibjende gefolgen.
"It makket neat út, alles is ferlern. De winsk jout al yn. De barriêres binne omheech gien. It soe gjin goed dwaan om werom te hâlden. Sadat? It is itselde. Tink no as opiumferslaafden, spielers. Se is sa grutsk dat se de ferlieding in pear dagen op ôfstân hat hâlden dat se it gefaar fergetten is. " Fan 'e auteur fan "Sweet Song", Goncourt Award 2016.
Oare oanrikkemandearre romans fan Leila Slimani
De geur fan blommen nachts
Elke skriuwer sil op in stuit de reden foar skriuwen tsjinkomme. It kin in konstante bliuwe of einigje mei it brekken en útdrûgjen mei in ferhaal dat ferdjippet, oant it baarnt, yn dy frjemde kroes dêr't de siel fan skriuwers smelt.
"As jo in roman wolle skriuwe, is de earste regel witte hoe't jo nee sizze, útnoegings ôfwize." Wêrom dan it foarstel akseptearje om in nacht troch te bringen yn it Punta della Dogana museum? Troch de subtile keunst fan digression yn 'e Fenesiaanske nacht, dûkt Leila Slimani yn it kreatyf proses fan har skriuwen, en behannelet de problemen fan identiteit en it koloniale ferline, fan it bewegen tusken twa wrâlden, East en West, wêr't se navigearret en it swaait, lykas it wetter fan Feneesje, in stêd waans bestimming skientme en ferneatiging is. Dit boek is ek in diskrete dialooch, impregnearre mei in swiete melancholy, mei syn bernetiid yn Marokko, mei syn ferstoarne heit. "Skriuwen is boartsje mei stilte, it is it bekennen, op in yndirekte manier, ûnbesprekbere geheimen yn it echte libben."
