It feit dat Frankfurt de wichtichste boekhannel yn 'e wrâld is, is gjin tafal. De Dútske literêre tradysje liedt ús troch grutte pennen mei in halo fan transzendinsje yn elk sjenre dat men sjocht. Fan it realisme it tichtst by it lân en syn omstannichheden oant de fierste fantasy fan ús wrâld. In Dútske ferteller ferskynt yn elk sjenre altyd opfallend ûnder de gemiddelde. Mei in bombestindige solvabiliteit dy't net allinich in magnetysk ramt soarget foar lêzers fan elk sjenre, mar ek in punt fan kreativiteit dy't altyd boppe nasjonaliteiten giet en opkomt yn minsken dy't seinge binne troch de muzen.
Miskien bin ik it mar, mar wat it sjenre ek is fan 'e Dútske skriuwer op plicht, jo kinne in hint fan fassinearjend eksistensialisme fiele yn krekte doses dy't nedich binne yn elk sjenre. En te rieden dat it kin komme troch in unyk geografysk effekt. Oan de iene kant de Noardsee en oan de oare kant de Baltyske berik yn har wriuwing nei it binnenste Dútslân, fersprieden binnenlân narrative útstellen as ôfstân sirene echo's. Yn feite waard romantyk berne yn Teutonyske lannen ...
Rûmeljen oan de kant, hjir geane wy mei myn seleksje fan it bêste fan de Dútske literatuer. Lykas yn myn seleksjes fan skriuwers út oare lannenIk rjochtsje my op mear resinte tiden.
Top 10 oanrikkemandearre Dútske skriuwers
Thomas mann
Nimmen wit hokker soarte skriuwer hy soe wêze Thomas mann yn in oarlochsfrij Jeropa. Mar yn 'e omstannichheden wêryn hy libbe, fan' e Earste oant de Twadde Wrâldoarloch, mei de tuskenoarlochske perioade en de lêste neioarlochske perioade ynbegrepen, liet syn politike belutsenens as in yntellektueel bolwurk him noait ûnferskillich, wat it him ek koste. It grappige is dat Thomas Mann waard in idealist oan beide kanten, stadichoan nei links draaie, om't nazisme romte krige en har krêft tapasse as elke regel.
Yn ballingskip yn ferskate lannen, in Amerikaansk boarger jierrenlang oant syn ferklearre linkse ideology úteinlik him ek markearde yn dat lân waans nije fijân Ruslân wie.
In heul súksesfolle auteur, earst yn syn bertelân Dútslân en letter yn 'e rest fan' e wrâld, al doe't syn boeken waarden ferbean yn Dútslân. Heit fan soannen like idealistysk as hy dy't net aarzele om yn te gean by legers tsjin nazisme. Nobelpriis foar literatuer yn 1929.
Sûnder mis in hektysk libben foar dizze auteur, wierskynlik de bêste kronykskriuwer fan wat yn Jeropa waard belibbe tidens de turbulente earste helte fan 'e XNUMXe ieu.
Troch syn fêste oertsjûgingen (hoewol't antagonistysk yn 'e rin fan 'e tiid) en troch syn omstannichheden in auteur te wêzen, komt syn wurk op 'e ein troch dy komplekse Europeeske realiteit. Mar in basislêzing bringt ek in ûnfergelykbere wille fan goede literatuer.
michael ende
D'r binne twa fantastyske lêzingen absolút needsaaklik foar elk bern dat begjint yn 'e literatuer. Ien is The Little Prince, troch Antoine de Saint-Exupéry, en de oare is It einleaze ferhaal, de michael ende. Yn dizze folchoarder. Neam my nostalgysk, mar ik tink net dat it in gek idee is om dat lêsfûns te ferheegjen, nettsjinsteande de foarútgong fan tiid. It giet net oer it beskôgjen dat de jeugd en jeugd de bêste is, leaver, it giet oer it rêden fan it bêste fan elke tiid, sadat it mear "aksessoires" -kreaasjes oerskriuwt..
Lykas ornaris by safolle oare gelegenheden bart, komt it masterwurk, de gigantyske grutte skepping fan in auteur him op it skaad. Michael Ende skreau mear as tweintich boeken, mar úteinlik wie syn Neverending Story (yn 'e bioskoop nommen en koartlyn bewurke foar de hjoeddeiske bern), úteinlik dy ûnberikbere skepping, sels foar de skriuwer sels dy't hieltyd wer foar syn skriuwhoeke siet . D'r koe gjin replika of fuortsetting wêze foar it perfekte wurk. Resignaasje, freon Ende, tink dat jo it berikt hawwe, hoewol dit jo eigen lettere beheining betsjutte ... Dochs moast ik it troch de útsûnderlike relevânsje fan syn grutte roman boppe-oan yn it Teutonyske ferhaal sette.
Patrick Susked
Nijsgjirrich slút ik it poadium fan Dútske fertellers mei noch in ien hit wonder. Mar it is dat Suskind's tige ferlykber is mei Ende's. Se sille grif ien fan de meast opfallende gefallen wêze yn de literatuerskiednis fan de lêste ieuwen.
Lykas ik sis, guon skriuwers, artysten, muzikanten of hokker oare skeppers hawwe it fortún, fortún of predestinaasje om in masterwurk út it neat te meitsjen. Yn it gefal fan 'e foarname keunst fan skriuwen, Patrick Susked It is foar my ien fan dyjingen oanrekke troch gelok of troch God. Boppedat bin ik der wis fan dat syn roman El parfum yn in haast skreaun is. It kin net oars. Absolute folsleinens (neat te meitsjen mei syn skaden of idele besykjen) komt net oerien mei dissipline, mar oan tafal, oan it efemere. De folsleine skientme is in kwestje fan yndruk, fan delirium, neat te krijen mei it rasjonele.
Immen of iets hie echt de hannen fan 'e auteur om úteinlik sa'n perfekt wurk te skriuwen. Yn de ferneamde roman Parfum, in gefoel: geur, nimt syn wirklike sintúchlike macht yn, oanbean troch moderniteit, troch it fisuele en it auditive. Is it net in krêftiger ûnthâld dan ea as assosjeare mei in geur?
It tryste komt letter. As skepper witte jo dat jo it noait wer kinne dwaan, om't it jo net west hat, it hawwe jo hannen west dy't troch oaren bestjoerd binne, yn besit fan oaren. Sa wie it net, freon Patrick? Dêrom bliuwst in skaadskriuwer. Sûnder it iepenbier libben jo frustraasje te toanen oer it kennen fan 'e gloarje fan it skeppingsproses.
Hermann Hesse
Yn 'e earste helte fan 'e XNUMXe iuw wiene der twa Europeeske skriuwers dy't tige opfallen wiene, ien wie de al ferhevene Thomas mann en in oar wie dejinge dy't ik hjir op fjirde plak pleatse: Hermann Hesse. Se wienen beide Dútsk en beide reizgen dat bittere paad nei de ferfrjemding fan in heitelân dy seagen se nuver oan.
En út dy ferfrjemding koenen se in eksistensialistyske, fatalistyske, dramatyske literatuer biede, mar tagelyk reparearje fan it idee dat it fuortbestean fan it slimste allinnich mar liede kin ta frijheid en de meast autentike glimpsen fan lok. Hoe koe it oars, se waarden úteinlik freonen yn har kreative harmony. En wa wit, miskien binne se úteinlik inoar fiede om wat fan har bêste wurken te skriuwen.
Eins wie ik wat twifelich om se yn dizze ranglist te skieden. Mar Ende en Süskind lykje my yndrukwekkender fanwegen har unike fermogen om masterwurken te komponearjen dy't se beide opslokten. Hesse skreau grutte boeken tusken it metafoaryske mei in filosofyske besuniging glydzjend tusken plots mei dat oerbliuwsel fan it tragyske en de wjerstân. In protte fan syn boeken wurde hjoeddedei besocht troch lêzers op syk nei motivaasje. Makke yn Hessen allegoryen dy't har tiid transcendearje troch har grutte kennis fan 'e minsklike siel, emoasjes en horizonten as doelen nei it folslein mooglike oerlibjen.
Charlotte Linken
Alsidige auteur wêr't se besteane, by steat fan 'e meast steurende plot as it meast hertstochtlike yntime ferhaal. Want oant koartlyn Charlotte Linken hy wie ien fan 'e meast autoritative stimmen yn 'e Dútske en Europeeske misdiedfiksje. En it bliuwt in referinsje foar dat fermogen foar nije plotdraaien yn syn bibliografy. En it is dat Link, nei mear as tritich jier wijd oan 'e literatuerwrâld, masterlik alle soarten kaaien omgiet dy't nedich binne om it nivo fan bestseller te berikken yn alle soarten wurken.
Safolle sa dat ienris de band fan 'e bêstferkeapjende auteur waard berikt yn in sjenre sa easken as noir, Charlotte Link hat meidien oan in mear perioade ferhalend aspekt, mei dy yntimiteit dy't ek lêzers út 'e heale wrâld boeit troch skriuwers as Maria Dueñas, yn 'e Spaanske merk, of Anne jacobs rûn de wrâld
Dat jo witte noait wêr't de folgjende roman fan in fernimstige en fariabele ferteller lykas Link sil brekke. Soms dizzyende pinne en laden mei djipte by oaren, mei in skerpe karakterisearring fan karakters foar de rol dy't se moatte spylje yn 'e set. Dútske betrouberens oant de lêste draai of ferrassing. Yn 't bysûnder sille jo sjen dat wy hjir oerbliuwe mei syn tsjusterder útstellen, mar sûnder ôfbreuk te dwaan oan syn grutte kameleonkapasiteit.
bernard schlink
Yn elk oar berop of tawijing wurde dejingen dy't ûnferwachts oankomme bestimpele as opstart of beskuldige fan oertreding. It is bewiisd dat literatuer ferwolkommet altyd elkenien dy't wat nijsgjirrichs hat mei iepen earmen te fertellen as hy it docht mei dy needsaaklike levering fan elke goede skriuwer.
Prototypyske foarbylden fan dizze oankomst nei brieven fan heul ferskillende plakken, dy't úteinlik mienskiplike romten wurde, binne bygelyks dokters mei typen lykas Robin Cook, as advokaat mei it ûnmeechlike John Grisham. Yn in romte tichtby dy fan 'e juridyske berop fine wy de rjochterlike macht. En ûnder de rjochters binne in pear fiktyf narratyf oergien mei de betsjutting fan bernhard schlink.
Net folle koene de kenners fan dizze skriuwer har foarstelle, yn syn praktyk as jurist, dat hy ferhalen soe kinne oanbiede mei sa'n humanistyske eftergrûn, mei in boeiende gefoelichheid en mei oanpakken dy't steurend binne fanwegen syn natuerlike tsjinstregeling tusken it eksistinsjele en in aksje sketst mei in soarte fan narrative effisjinsje.
Auto's fan libbens en gearfetsjende sinnen oer de aard fan 'e siel dy't yn essinsje allinich besiket syn dagen te besetten mei riden op har eigen tsjinstellingen. Tsjinstellingen dy't, as saakkundich bewiis as tsjûgenissen, allinich besykje de ultime wierheid te ûntdekken dy't ús beweecht.
Schlink sketst altyd heul detaillearre karakters yn syn djipste diel, dêr't ûnútspreklike geheimen wenje, sels net ûnder eed. De plot fan elk fan syn romans draait altyd om dat briljantheid fan 'e haadpersoanen feroare yn in stifting, bleatsteld foar de sjuery fan lêzers dy't oandachtich harkje om in oardiel út te jaan as leken yn 'e saak fan it libben, dy't safolle kostbere enigma's moatte begripe dat se pas op de lêste side dy ultime motivaasje fine om har hiele libben oan har ferdigening te jaan.
Gunter Grass
Gunter Grass Hy wie bytiden in kontroversjele auteur foar syn fertelútstel mei grutte doses sosjale en politike krityk. Mar tagelyk is hy in ferneamde skriuwer yn steat ús heul minsklike ferhalen te presintearjen dy't oerstreame fan 'e senografy fan' e polityk as in hast altyd gewelddiedich elemint fan ko -eksistinsje, teminsten yn 'e histoaryske perioade dy't hy moast libje en altyd troch systemen fan totalitêre macht polityk as ekonomysk.
Ferteller fan 'e Dútslân as gefolch fan' e Twadde Wrâldoarloch, en skepper fan in realistyske styl, mei dat fatalistyske tintsje fan 'e idealist op it punt himsels te oertsjûgjen dat it sosjale hast altyd in ferlern slach is, hy sil syn literêr wurk bedarje mei dat idee fan 'e ivige ferliezers: de minsken, famyljes, yndividuen ûnderwurpen oan' e grillige ups en downs fan grutte belangen en de misfoarming fan patriotyske idealen.
Günter Grass lêze is in oefening om de Jeropeeske intrahistoarje te benaderjen, ien dy't de amtners net fersoargje oer te setten nei offisjele dokumintaasje en dat allinich skriuwers lykas hy ús har absolútste wreedheid presintearje.
Peter stammet
Unrêst, yn 'e breedste en meast geunstige betsjutting fan' e term, is de essinsje fan in skriuwer lykas Peter stammet. In keardel ferhurde yn 'e brieven fan dy meast autentike autodidakt, dejinge dy't gjin pake en beppe of oanbefellingsbrieven hat.
En fansels, stroffelje is wat inherent oan 'e tastân fan' e skepper fan elk fjild dy't syn kreative ader ûntdekt sûnder foarôfgeande famyljeboarnen of relevante kontakten te hawwen yn 'e wrâld fan' e dei. Allinnich op it lêst binne d'r ek kânsen foar it wiere sjeny, nettsjinsteande alles.
Syn roman Agnes wie de kaai, dat wurk fan ûnbestriden kwaliteit dat úteinlik de gewoane muorren ôfbrekke dy't tsjin de ûnerflike en de profane yn in wrâld as de literêre yn dit gefal opstutsen binne.
Stamm is a yntimiteit eksistinsjalist, ferrast, dreamerich, ferfrjemd en tagelyk sublimeare troch syn bondige en briljante foarm nei dy heul persoanlike ôfdruk. In unmiskenbere stimpel altyd needsaaklik om fertellers te detektearjen dy't ferskille fan 'e midsmjittigens en sa de wrâld en de karakters kinne observearje dat wy allegear binne mei nije prisma's.
Sebastian fitzek
It sil wêze dat elke advokaat binnen in mooglike ferdigener fan 'e misdied hat, neffens de kliïnt dy't him kiest. Of gewoan dat de oanpak fan 'e juridyske wrâld guon muzen opwekt dy't úteinlik ûndergeane oan it swarte sjenre, wurch fan it ynspirearjen fan hegere hertstochten fan oare tiden. It punt is dat Sebastian fitzek es ien mear fan 'e advokaten gie oer yn fiksje -literatuer, lykas ús Lorenzo Silva, sûnder fierder te gean.
una literatuer fan 'e juridyske berop wêrop syn auteurs benaderingen fan gerjochtlike thriller omkeare; se pakke de ûnderwrâldwrâld oan (dy't op it lêst minder ferantwurdlik is foar de rjochter dan wy wolle); of se dûke yn in swart sjenre dat oanslút by de subterfuges fan in justysje dy't soms te blyn is.
Yn 't spesifike saak fan advokaat Fitzek Wat it meast kin wurde markearre is de yntensiteit yn in set frenetyske wurken fan psychologyske spanning dy't, ynstee fan ús te lieden troch ljochte gerjochtsgebouwen, ús yn 'e tsjustere gongen fan' e geast bringt.
Romans wêryn jo somtiden jo in pop fiele by de genede fan 'e ûnferwachte bestimmingen fan in prachtich ûntwikkele plot, wêryn jo yngeane sûnder mooglike lêsferliening. Elke Fitzek -lêzer dielt dit idee fan it magnetisme fan karakters dy't yn in spinneweb steane, besiket mei grutte muoite te ûntkommen nei it uterste wêr't it liket dat de befrijing fan 'e labyrintyske trap kin wêze.
Cornelia Fokkes
It fantasy -sjenre fûn yn Cornelia Fokkes in hoekstien dy't it ferhaal balanseart fan 'e grutte auteurs fan it meast epyske ferhaal (litte wy sizze Patrick Rothfuss), mei in mear tradisjonele fantasy (litte wy it ek Dútske michael ende). Alles ynklusyf in bernlike en jeugdige kant dy't dy broodnodige literatuer grienet as in tsjinwicht foar rappe romans, lekker foar jonge lêzers, mar sûnder eftergrûn.
Om't wy it iens sille wêze dat d'r in kloof is tusken "It einleaze ferhaal" en in boek dat koe wurde neamd "De dei dat Francisca ûntdekte dat grien en read net kombinearje" (elke oerienkomst mei de wurklikheid is gewoan tafal). Funker fernimt himsels, itsij yn syn sêgen as yn yndividuele ôfleveringen, yn dy wurken fan klassike herinneringen, dat wol sizze, mei in moraal. Altyd de knopen ûntwikkelje mei prachtige fernimstigens.
Dat mei Funke binne de ferbylding fan ús bern yn goede hannen. En sels ús eigen ferbylding kin ek in goed ferjongend bad nimme tusken de perselen fan dizze grutte Dútske auteur yn steat om, lykas allinich de grutte ferhalefertellers, te empatisearjen mei dy wrâld tusken bernetiid en iere jeugd, wêr't wy essinsjes kinne regelje oer goed en kwea dy't út fiere wrâlden wurde projekteare nei it mear alledaagse gedrach fan 'e jongeren.