3 bêste boeken fan Antonio Muñoz Molina

Mei syn gloednij Prince of Asturias Award for Literature, de literêre karriêre fan Antonio Munoz Molina it krige dat prestizjeuze karisma dat it ego fan elke auteur moest siede, in soarte fan balsem dy't soarget foar de trochgong nei de ûnstjerlikheid fan 'e Skiednis fan allegearre dy't har tawize oan in aadlike keunst lykas skriuwen, yn dit gefal.

It hat fertsjinsten, en hoewol ik it net folle bin om de auteurs te priizgjen foar har medaljes, erken ik as de priis oerienkomt mei ynspanning en goed wurk. Want bûten de fiktyf ferhaal, Antonio Muñoz Molina hat himsels op alle fjilden ferslein dat it iene wurd nei it oare kin wurde opmurken: essays, ferhalen, artikels en sels kranten hawwe ideale romten west foar it fersprieden (op in goede manier) fan syn kreative ymprint.

Mar jo witte, yn dit hillige blog komt de tiid altyd foar elke auteur om troch myn heul subjektive filter te gean, dejinge dy't, as it mooglik is, mei gruttere betsjutting bepaalt dan de Prince of Asturias Award :))))))) de wirklike diminsje fan syn wurken. Ik gean der hinne.

top 3 oanrikkemandearre romans fan Antonio Muñoz Molina

De Poalske ruter

It minne ding oer skriuwer as skilder as muzikant te wêzen is dat jo masterstik op in bepaald momint oankomt. En as dit earder dan letter bart, kinne jo begjinne te tinken oer skriuwen fanôf dan gewoan skaden fan jo grutste skepping. Muñoz Molina hat enoarme boeken skreaun nei dizze, boeken dy't elke oare skriuwer winsket dat se skreaun hiene, mar hjir, nei myn miening, rekke hy syn plafond oan.

De haadpersoan, dy't in simultane oersetter is, ropt op yn in ferhaal, dat is as in puzel wêryn alle stikken byinoar passe, it libben yn 'e Andalusyske stêd Mágina, wêr't hy waard berne. Syn oerpake Pedro, dy't in fynst wie en yn Kuba wie, syn pake, in oanfaller dy't yn 1939 yn in konsintraasjekamp kaam, syn âlden, boeren dy't in ûntslach en tsjuster libben liede, sels yn syn bernetiid en adolesinsje, in tsjûge fan 'e grutte transformaasje dy't it plak troch de jierren hinne ûndergiet.

In protte oare ynwenners fan Magina ferskine ek, lykas de plysjeman, in beskamsume dichter, de fotograaf, in sjoernalist, kommandant Galaz dy't de militêre opstân yn 1936 ûnderdrukte, en de âldere dokter, frjemd besibbe oan 'e ûntdekking fan' e mummie fan in jonge frou sandwiched.

Oer in lange perioade, tusken de moard op Prim yn 1870 en de Golfoarloch, foarmje dizze personaazjes in gripend mozayk fan libbens wêrtroch in ferline wurdt werhelle dat de persoanlikheid fan 'e ferteller ferljochtet en ferklearret.

Antonio Múñoz Molina, yn in bewûnderlik goed betocht ferhaal skreaun mei útsûnderlike feiligens en glâns fan styl en taal, jout ús yn El jinete polaco, Premio Planeta 1991, in unyk wurk yn it panorama fan hjoeddeistige Spaanske literatuer.

De Poalske ruter

De nacht fan 'e tiden

Leafde en oarloch binne twa ûnderwerpen praktysk needsaaklik foar it gearstallen fan in geweldich wurk oanpast oan in oarlochsperioade. It kontragewicht toant ús de karakters fan it ferhaal op 'e tou. Oktober 1936.

De Spaanske arsjitekt Ignacio Abel komt oan by it Pennsylvania -stasjon, de lêste etappe fan in lange reis sûnt hy út Spanje ûntsnapte, fia Frankryk, efterliet syn frou en bern, isolearre nei ien fan 'e meardere fronten fan in lân dat al troch oarloch wie brutsen. Tidens de reis ûnthâldt hy it ferhaal fan klandestine leafde mei de frou fan syn libben en de sosjale spanning en betizing dy't it útbrekken fan it fratricidale konflikt foarôf gie.

De nacht fan 'e tiden is in grutte leafdesroman, wêrtroch echte personaazjes en fiktive personaazjes trochgeane, in kollektyf netwurk weefje dat de persoanlike ûnderfining fan in yndividu kontekstualisearret en dat it ferhaal fertelt yn it klankboerd fan in heule tiidrek.

De nacht fan 'e tiden

Lykas it skaad dat fuortgiet

D'r binne sinistere karakters yn 'e skiednis waans tsjûgenis ús kin fange. Miskien is it in kwestje fan it kwea ferstean, of miskien is it in opsetlike oefening fan 'e auteur om sjen te litten wat wy kinne diele mei de moardner ...

Fanôf it begjin dielt Antonio Muñoz Molina it toaniel fan 'e ûntsnapping fan' e haadpersoan fan dizze roman ... Op 4 april 1968 waard Martin Luther King fermoarde. Yn 'e tiid dat hy op' e flecht wie, brocht syn moardner, James Earl Ray, tsien dagen yn Lissabon besykjen in fisum te krijen foar Angola.

Obsedearre troch dizze fassinearjende man en tank oan 'e resinte iepening fan' e FBI -bestannen oer de saak, rekonstruearret Antonio Muñoz Molina syn misdied, syn ûntsnapping en fangen, mar foaral syn stappen troch de stêd. Lissabon is it lânskip en essensjele haadpersoan yn dizze roman, om't it trije reizen wolkom hjit dy't ôfwikselje yn 'e blik fan' e skriuwer: dy fan 'e flechtige Earl Ray yn 1968; dy fan in jonge Antonio dy't yn 1987 gie op syk nei ynspiraasje om de roman te skriuwen dy't him fêstige as skriuwer, Winter yn Lissabon, en dy fan 'e man dy't dit ferhaal hjoed skriuwt út' e needsaak om wat essensjeels te ûntdekken oer dizze twa folsleine frjemden .

Oarspronklik, hertstochtlik en earlik, Lykas it skaad dat wurdt oanpakt út folwoeksenheid relevante tema's yn it wurk fan Antonio Muñoz Molina: de muoite om it ferline trou werom te meitsjen, de kwetsberens fan it momint, de konstruksje fan identiteit, it gelok as de motor fan 'e realiteit as de kwetsberens fan minskerjochten, mar se nimme hjir foarm oan troch in folslein fergese earste persoan dy't op essensjele manier ûndersiket yn it proses fan skriuwen sels.

Lykas it skaad dat fuortgiet

Mei dizze trije romans soene jo yn sliep moatte falle by de behearsking fan dizze auteur. De histoaryske ynstellingen binne wiet yn ientalige waarnimmingen, komeo's fan 'e auteur sels, ideeën oer wat it koe wêze, sawol yn' e Skiednis as yn 'e intrahistoarje fan har universele karakters.

Oare nijsgjirrige boeken fan Antonio Muñoz Molina ...

Werom nei wêr

Nimmen better dan in geweldige skriuwer om dy ûntwriging oan te pakken dy't ús de lêste tiid achterfolget. Pandemyk en ferfrjemding binne twa frjemde reisgenoaten dy't de moraal ûndermine en tsjin wa't wy goede foet hawwe moatte om ús yn folsleine need te behâlden.

Madrid, juny 2020. Nei in opsluiting fan trije moannen komt de ferteller by fan syn balkon as de stêd wekker wurdt foar de oprop nij normaal, wylst hy de oantinkens oan syn bernetiid herbelibbet yn in boerekultuer waans lêste oerlibbenen no stjerre. Oan it pynlike besef dat by him it famyljegeheugen ferdwynt, wurdt de wissichheid tafoege dat yn dizze nije wrâld berne út in net earder meimakke wrâldwide krisis, skealike praktiken dy't wy koene efterlitten hawwe noch hearskje.

Werom nei wêr It is in boek fan oerweldigjende skientme dat wjerspegelt oer it ferrin fan tiid, oer hoe't wy ús oantinkens bouwe en hoe't dizze op 'e beurt ús stean hâlde yn mominten dat de wurklikheid wurdt ophâlden; in essinsjeel tsjûgenis om in bûtengewoane tiid te begripen en de ferantwurdlikens dy't wy krije mei de nije generaasjes.

In krekte waarnimmer fan it heden, biedt Antonio Muñoz Molina op dizze siden oan, by gelok Deiboek fan it jier fan de pest troch hjoeddeiske Daniel Defoe, in ljochte analyse fan it hjoeddeistige Spanje, tagelyk dat it de ûnomkearbere transformaasje fan ús lân yn 'e lêste ieu wjerspegelt.

Werom nei wêr

Ik sjoch dy net stjerre

Hy eare Milan Kundera en syn besluten om it minsklik bestean te fertellen as in netwurk fan tafallichheden tusken ûnmooglike skripts, Muñoz Molina liedt ús troch ien fan dy leafdesferhalen makke ferliezen en nederlagen oant de definitive útgong fan it poadium. Der barde neat lykas ferwachte. Omstanners wiene, wer, ekskús en belemmering. Horizons nommen as bestimmingen mei de wissichheid dat der wie in oare line yn parallel dy't faaks hie moatten folgje te berikken lok ynstee fan súkses, as it is al bekend dat de lêste is net sa wichtich.

Yn har jeugd spile Gabriel Aristu en Adriana Zuber yn in hertstochtlik leafdesferhaal dat bestimd like foar ivich te duorjen. De takomst hie lykwols oare plannen foar harren. Fyftich jier skieden troch in oseaan fan iensume opsluting, se fongen yn it Spanje fan 'e diktatuer, hy libbe profesjonele súkses yn' e Feriene Steaten, se moetsje wer yn 'e skimer fan har dagen. Looks, aaien, stilte begearten en âlde ferwyten sille dan plak meitsje foar it besef dat de heimwee nei dy earste leafde ek nostalgy is nei de persoan dy't wy eartiids wiene.

Ik sil dy net sjen stjerre is in roman oer de krêft fan ûnthâld en ferjit, loyaliteit en ferrie, de ravage fan 'e tiid en de eigensinnigens fan' e leafde en har loftspegelingen. It oangripend ferhaal fan in frustrearre passy foar it libben en in prachtich portret fan âlderdom skreaun mei ekstreme delikatesse.

Ik sjoch dy net stjerre
4.5 / 5 - (17 stimmen)

1 reaksje op «3 bêste boeken fan Antonio Muñoz Molina»

Leave a comment

Dizze side brûkt Akismet om spam te ferleegjen. Learje hoe't jo kommentaargegevens ferwurke wurde.