De útdaging fan wittenskip is net allinich om oplossingen foar alles te ûntdekken of foar te stellen. It probleem giet ek oer it oanbieden fan kennis oan 'e wrâld. Divulging is like nedich as it is yngewikkeld as de arguminten wurde yntrodusearre yn 'e djipten fan elke dissipline. Mar sa't de wize man sei, wy binne minsklik en neat minskliks is frjemd foar ús. As ien geast yn steat is om in ferhelderend idee te herbergen, kin in oare persoan datselde kennisflak berikke, lykas ik soe sizze Eduard punset, en dus stribje nei in minskdom bewust fan guon fan de protte en in protte fragen noch net beantwurde.
Yn juny 1925, Werner Heisenberg, trijeentweintich jier âld, lûkt him ôf nei Helgolân, in lyts eilân yn de Noardsee, sûnder beammen en wipt troch de wyn, om te rêstjen en te besykjen om de allergie dêr't er lêst fan hat, te fersoepeljen. Sliepeleas rint er nachts om te reflektearjen en komt by moarntiid in idee dat de wittenskip en ús opfetting fan 'e wrâld sil transformearje. Hy hat de grûnstien lein fan de kwantumteory.
Carlo Rovelli, dy't syn deugdsume saakkundigens as ferhaleferteller tafoeget oan syn berop as natuerkundige, bleatstelt ús oan 'e oarsprong, ûntwikkeling en kaaien foar in teory dy't alles feroaret, dy't tsjinnet om it universum en de stjerrestelsels te ferklearjen, dy't útfining fan kompjûters mooglik makket en oare masines, en dat is noch altyd disconcerting en unsettling hjoed omdat it fraachtekens wat wy leauwe yn.
Erwin Schrödinger en syn ferneamde kat ferskine op dizze siden, de reaksjes fan Niels Bohr en Einstein op it foarstel fan Heisenberg, in gekke fisioenaris mei de namme Aleksandr Bogdánov, de relaasje fan kwantumteory mei kubisme, filosofy en eastersk tinken ... In boek skitterend en tagonklik dat bringt ús tichter by ien fan 'e meast transzendintale foarútgong yn hjoeddeistige wittenskiplike teory.
Jo kinne no it boek Helgoland, fan Carlo Rovelli, hjir keapje:
