Claus en Lucas, troch Agota Kristof

Claus en Lucas
Hjir beskikber

Soms konspirearje omstannichheden om wat unyk te meitsjen út oerlêst of tsjinslach.

Yn it gefal fan Kristof útput alles kaam byinoar, sadat se dizze bondel fan trije romans net skreau yn 'e frjemde taal dy't har ûntfong op har flecht út it nije Hongarije dat temûk waard bestjoerd troch de USSR.

Deselde paradoks fan it needlot soe alle personaazjes, de bruorren Claus en Lucas, alle ûnoverkombere tsjinstellingen foar guon oarlochsbern loslitte.

Adverse omstannichheden dy't in spesjale synergy oan beide kanten fan 'e spegel fan wurklikheid en fiksje makken. Benammen as in realisme lykas it yn dizze bondel besibbe is hersteld foar de oarsaak fan 'e grutte klassike wurken wurdt benadere.

Wat alles belichaamt, wat it ferhaal fertelt en de bysûndere omstannichheden fan Agota byinoar bringt yn it transzendintale, is taal. By gebrek oan mear boarnen toant de auteur har fernimstigens mei in bondichheid dy't perfekt past by de fyzje fan 'e wrâld fan' e jonges en har meager fermogen om te kommunisearjen.

Ien fan 'e grutte gefaren fan elk ferhaal is termen as sels ûnmooglike dialogen te pleatsen tusken karakters dy't net kinne funksjonearje op hokker gebieten. Iets lykas it skriuwen fan in roman mei bernekarakters wêryn ien fan har observeart: Dizze prachtige sinne -ûndergong, verzadigd mei readige kleuren, makket my de mysterieuze pracht fan 'e betsjutting fan it libben te beskôgjen ....

Yn dit toanielstik prate de jonges krekt sa't se binne. En yn dy krekte oanpassing einiget de hurdens fan 'e omstannichheden, de ymproviseare ynventiviteit foar oerlibjen. De fermogen fan 'e meast bejeftige mei emosjonele yntelliginsje, fan jongs ôf, makket syn paad troch it pún fan in maatskippij, sels morele.

Claus en Lucas binne twa weesbern, dy't analysearje de ûnderfinings fan Agota kinne manifestearje as wjerspegelingen fan 'e gefoelens fan' e steatleaze auteur. Harren bestean is it drama fan 'e tiid dat se yn' e midden fan in oarloch moatte libje dy't har lân hat dominearre troch bûtenlânske troepen. Troch de trije divyzjes ​​fan it wurk: The Big Notebook, The Test en The Big Lie, wy ferdjipje ús yn 'e besluten dy't yn prinsipe binne rjochte op it ienfâldige oerlibjen en ûnderlinge ferdigening fan beide. Pas as de oarloch foarby is, skiede de diken oant se sa fier útinoar binne pleatst as se ea koene foarstelle.

It bêste fan it ferhaal is hoe't alles in heul spesjale betsjutting krijt, ôfhinklik fan it fleantúch wêrfan it wurdt besjoen. Geweld berne út krapte, as ûntworteljen en ferlitten, trochgean troch it beskôgjen fan twilling as twa ekstreem kweade wêzens. Binne wy ​​dejingen om har te beoardieljen?

Ut it gefoel fan ôfwizing einiget in bitter idee dat omstannichheden hearskje. Bûten de bysûndere relaasje tusken de jonges as se alles tegearre trochbringe, as as ien beslút te bliuwen en in oar om te ferlitten, einiget yn it tredde diel "De grutte leagen" alles, en sykje dat ús eigen fokus op wat wurdt ferteld einiget oan te foljen it ferhaal, ússels spatte, belutsen wurde, besykje ús te krijen om ússels op elkoars plak te pleatsen op syk nei in ûnmooglike synthese oer in altyd subjektive wierheid dy't úteinlik dy grutte leagen wurdt.

Jo kinne no de roman Claus en Lucas, it grutte boek fan Agota Kristof, hjir keapje:

Claus en Lucas
Hjir beskikber
4.7 / 5 - (6 stimmen)

Leave a comment

Dizze side brûkt Akismet om spam te ferleegjen. Learje hoe't jo kommentaargegevens ferwurke wurde.