De mooglikheid om maklik te bewegen tusken ferhaal en poëzy is altyd benijd, yn dit gefal ferwiist ik nei de Kubaanske auteur Zoé Valdes. As wy oan dizze magyske kreative kompatibiliteit tafoegje dat produktive kreativiteit ferspraat tusken tsientallen wurken, moatte wy ús oerjaan oan it bewiis fan dyjingen dy't de deugd fan sjeny oanreitsje.
Fansels, wêr't jo net witte, kinne jo d'r net yn komme. Dat ik sil syn faset as dichter negearje en fokusje op syn takomst op it mêd fan proaza. Hoewol, fansels, de leafde foar it lyrysk tsjinnet yn 'e perselen fan Valdés om in estetyske skittering te sketsen beladen mei symbolyk en sedimint.
Zoe Valdés sprekt fan it histoaryske sjenre nei de meast persoanlike portretten fan in eksistinsjalisme altyd begiftigd mei in ritme, dat iets dat de belangstelling hat fan 'e goede kronykskriuwer.
Karakters altyd beladen mei djippe wûnen of transzendinte fitale langsten yn ynstellingen yn Havana, Miami, Madrid of earne oars yn 'e wrâld wêr te oerfloeien mei dat humanisme dat trochdringt yn elke roman dy't kin besykje in klassiker te wurden fan in tiid of fan elk plak. In skriuwer op wa't hy moat dûke yn in bibliografy sa wiidweidich as it breed wurdt erkend troch grutte literêre prizen.
Top 3 oanbefelle romans fan Zoé Valdés
Ik joech jo myn hiele libben
It is nijsgjirrich hoe't Kuba de hannen wurdt fan in protte auteurs yn dy aparte wrâld dy't parallel foarútgiet mei har aard as in polityk bolwurk fan oare tiden.
Skriuwers fan in smoarch realisme lykas Peter John Gutierrez, dy't past by dy Kubaanske geast fan oerlibjen, as oaren lykas Padura, ferantwurdlik foar it nimmen fan foardiel fan 'e bepaalde eigensinnigens fan it eilân om in swart sjenre oan te bieden oan' e efterwetter fan 'e Karibysk.
Yn it gefal fan dizze roman fan Valdés, mei de haadrol fan Cuca, geane wy foarút troch in ferhaal dat in symfony genereart tusken de stêd en de frou, tusken Havana en Cuca.
Beide stean foar feroarings, hertstochten dy't alles kinne transformearje, teloarstellingen en ferlitten. Foarútkomme midden yn in revolúsje dy't oant hjoed de dei soe útwreidzje mei dat label dat tsjinnet om rampen te bestriden is nea maklik.
Dêrom wurde it ljocht fan Havana en it ljocht fan Cuca dim ûntdutsen, wachtsjend op 'e magy fan' e nachten dy't inoar folgje ûnder de dwylsinnigens fan 'e boleros, oant de wanhoop internalisearre as in tragyske humor, oerlibjen yn it gesicht fan neat, foar de strannen ta wa't ferlerne leafhawwers noait sille berikke, allinich har skaden om oan te hingjen yn mûle-smakke honeymoons. Strannen dêr't de wiere wolfeart fan in revolúsje dy't yn ferfal is kommen, ek net berikt.
It deistige alles
Ballingskip kin in plak wêze wêr't men úteinlik mear dan ea ien fan 'e woartels is fan har bestimming. Yn dizze roman mei in bohemianske setting fynt in magyske fúzje plak tusken de meast bûtenlânske karakters fan dat Parys fol nachtfûgels mei it pretinsje fan artysten mei in mienskip fan Kubaanske ballingen ûnder lieding fan in Yocandra dy't weromkomt nei de Frânske haadstêd op syk nei dat twadde kâns om bliid te wêzen.
De natuerlikens wêrmei de satellytkarakters dy't it universum fan Yocandra besykje, befoarderet dy mimyk mei de nuttichste filosofen fan oerlibjen, fan sykjen nei lok yn hertstochten en ûnderwrâlden.
En ûnder de humor dy't kin wurde distilleare fan soridens, flitst de hint fan ûngelok, fan Kubaanske heimwee, fan ûntefredenens mei in Kubaanske regime dat langer liket te duorjen dan har eigen libben. In frjemde en fassinearjende hodgepodge wêr't wy genietsje fan in eksistinsjalisme op strjitte, tusken de routine, út dat deistige libben dat foar dyjingen dy't har net fiele it meast ûnwerklike ding yn 'e wrâld lykje.
De frou dy't gûlt
De meast mytyske karakters hawwe altyd dy tsjustere kant dy't neat oars is dan har essinsje as persoan bûten it fuotljocht, de ynterviews en it wurk.
Ik wit dat ik in skeptikus bin, mar ik tink wis dat in biograaf altyd 5% sil fertelle fan 'e wierheid fan elk ferteld karakter. Al dizze dissertaasje komt ta gearfetting fan ien fan dy wurken dy't har útklaaie fan fleantugen dy't heul oars binne as de bekende.
Dora Maar wie in artyst waans relaasje mei Picasso, itsij fanwege direkte as yndirekte oarsaken (ik sil net dejinge wêze om te beoardieljen) úteinlik ferlern gie yn it surrealisme dat úteinlik har relaasje en har libben wie.
Yn dit boek oer Dora bringt Zoé Valdés ús nei wat dy ljochte wrâld koe west hawwe oan it begjin fan Dora yn Parys en stadichoan blyn om har relaasje mei Pablo Ruiz Picasso. Yn 'e trageedzje dy't it libben fan Dora wiisde, biedt de auteur ús in drama beladen mei dy nuvere magy tusken bohemianisme, passy en jeugd, de tuskentiid foardat alles tsjuster wurdt.
Ik bin ynteressearre yn jo nije Astro en Batista boek
Tankewol Gonzalo