It maklikste is om in peetfader te hawwen dy't jo helpt by it berikken fan gloarje, sukses of in wachterfunksje yn de Provinsje. It dreechste is dat peetfader te finen as gjin bannen jo oan him bine. En dat, op it mêd fan elke keunst, allinnich ûntstiet út folsleine oertsjûging yn it wurk fan de nije oanfreger.
Sokssawat barde mei Philip Roth by it ûntdekken fan de jonge skriuwer Nicole Kraus. Fansels, om in sjeny fan literatuer te oertsjûgjen moatte jo fan syn eigen soarte wêze (begryp syn fertelstyl) en dat is Nicole dielt dat diel fan foarâlderlik ûntworteljen kreatyf rjochte op it bleatsjen fan de siel mei de lyryske glâns fan in treflik studint ek op it mêd fan de poëzy dêr't se jierrenlang op kultivearre.
It moat ek opmurken wurde, yn dat soarte fan eksistinsjele smaak, syn bysûndere harmony mei in protte Spaansksprekkende skriuwers dy't oan beide kanten fan 'e Atlantyske Oseaan ek hawwe ferdjippe yn in soarte fan eksistinsjalisme fan metafiksje, spielje tusken de grinzen fan' e wurklikheid en de ferbylding, in soarte fan heul libbene karakters synthetisearje om heul ferskate aspekten te kronykjen, mar altyd yn oerienstimming mei it meast minsklike idee fan elk barren. Krekt dêryn, yn 'e tematyske ferskaat, fynt Krauss ien fan syn pylders oan fange lêzers fan alle soarten.
Jo kinne oerfloedich wêze yn leafde, yn bewustwêzen, yn skiednis as kearntema's wêrút tûzenen disquisitions oer it libben ûntsteane yn elk nij ferhaal. Altyd troch bylden swier fan emoasje tusken in dúdlike ferfrjemding dy't alles opnij tinkt. En yn dizze konflikten beweecht goede Nicole mei fassinearjende behendigheid.
Top 3 oanbefelle romans fan Nicole Krauss
Yn in donkere jungle
By guon gelegenheden is Nicole frege wêrom't se de poëzy joech dy't eartiids safolle kultivearre. Syn antwurd wie dat hy fereale waard op 'e roman, op dy ûntdekking fan' e fertellende kapasiteit. Dit is sûnder mis sa. Om't yn har lêste ferhaal wy allinich ûntdekke dat de auteur harsels overtreft.
Jules en Nicole binne de personaazjes dy't, stap foar stap, soms bedoeld en soms ymprovisearre, yn 't tsjuster west hawwe fan dy jungle dy't de titel oankundiget.
It plot beweecht yn in berik fan folsleinens (as folsleinens elk berik kin hawwe), dat soms ûnrêstich is, irritearre troch wat it betsjuttet de siel te ûntdekken, fan jo siel as lêzer.
Want it is ien ding om te fertellen oer de aventoeren fan Jules en Nicole en in hiel oar om te ûntdekken hoe't se beide yn jo wêzen libje, mei jo deselde twifels en jo deselde winsken.
De dekoraasje is al it minst wichtige ding. De gearkomste fan 'e protagonisten yn in hotel yn Tel Aviv koe plakfine yn jo wenkeamer. Mar boppedat, krûden alles wat de roman al hat fan prachtige eksistinsjele komposysje, iepenet in enigmatysk bestimming foar Nicole en ûndersiik foar Jules.
Alles past as wy ûntdekke dat de ûntsnapping út josels allinich kin einigje yn 'e iensumens fan' e woastyn of ûnder de meast ûnbekende en ûnbekende fochtige en tsjustere jungle.
It leafdesferhaal
Pretinsjeuze titel dy't, miskien sûnder it te sykjen, de sensaasje berikt de meast wis proefskrift te wurden oer dy mooglike Skiednis fan 'e essensjele. En lykas hast altyd begjint alles fan 'e lytste, fan binnen nei bûten, fan' e sluting oant de ûntdekking.
In roman dy't literatuer magysk makket troch Leo Gurky, de man dy't oerein komt om út it finster fan syn lêste dagen te sjen tank oan in pakket dat ûnferwachts oankomt, en troch Alma Singer, in tún dy't troch har omstannichheden yn 't skaad komt.
Se wurde beide ferienige troch in boek mei de titel "The Story of Love", in kryptyske roman, lestich te begripen yn syn miks fan surrealistyske aforismen dy't yn dialogen feroare binne.
Leafde kin it grutte ferhaal wêze of miskien kin it ferhaal fan dat boek de leafde fan 'e personaazjes ûntdekke. Nei it mystearje fan 'e tafallichheden dy't beide personaazjes yn deselde sêne pleatst, dat ymprovisaasjeteater, wurdt de betsjutting fan alles opspoard, sels de dreechste konsepten dy't wurde ferteld yn dy roman dy't hast gjinien koe lêze.
It grutte hûs
Net selden beskôgje jo de mooglikheid fan libben yn 'e inerte. De geur fan in kleed dat ús oan ien docht tinken, de tafel dy't derop oanhâldt ús lytse tean te ferneatigjen, de flesse dy't fan ús glydt om yn tûzen stikken op 'e flier te brekken ... Oké, dat is in rûch foarbyld, de grap wurdich.
Mar ik haw gjin bettere ynlieding fûn om dit ferhaal op in buro te benaderjen. Ja, ien fan 'e meubels fol sjarme mei har laden, har planken, deksels en oare eleminten.
Dejinge dy't stjerret yn dit ferhaal hearde ta Federico García Lorca, wêrmei it al syn stof hat. Mar de meast nijsgjirrige fan alles is hoe't dit meubelblêd ûnderfiningen bliuwt sammeljen tusken de knopen fan syn aadlike hout. En ja, "hy" is de haadpersoan yn har evolúsje fan de iene nei de oare, fan salons oant pakhuzen, boeiende guon eigners en ôfwiisd troch oaren.
Neat dat om him bart kin him mutearje. En dochs, dingen barre krekt mei him oanwêzich. In reis fan Manhattan nei Sily, troch Oxford, fan plakken dêr't it as in juwiel ferwenne wurdt oant pakhuzen dêr't ferjitnis in termytoanfal driget ...
It kin lykje as in ûneinige ferhaal, oant jo ûntdekke dat it buro is dat de tiden yn syn bestean markearret, krekt sûnder bewustwêzen of tiid.
Oare oanrikkemandearre boeken fan Nicole Krauss
Wês in man
Miskien wie dat it. Manlikens kin better karakterisearre, definieare, mar ek karikaturearre wurde út in froulik perspektyf dat de oare kant bleatleit om úteinlik de synteze te finen fan in definysje fan it manlike dy't, lykas alles minsklike, altyd ferskate fokus hat.
Beskôge as ien fan 'e meast foarname stimmen yn 'e Amerikaanske fertelling, is it prestiizje fan Nicole Krauss allinich tanommen sûnt har sprong yn 'e literêre arena mei The Story of Love, in roman oerset yn mear as fiifentritich talen en wêrfan mear as in miljoen en in heale eksimplaren binne ferkocht.
Krauss sprekt ús by dizze gelegenheid ta oer min of mear twifele en twifele manlikheid, fan de twaspjalt tusken de tasizzing fan tearens en de driging fan geweld dy’t de minskefiguer befettet, en de moaie line dy’t beide fasetten skiedt.
Prachtich, glêd en wat melancholyk, dizze ferhalen biede in ferfine en naadloos byld fan de emosjonele kloof dy't manlju en froulju skiedt.
